reflection oor Iers
reflection
en
The act of reflecting or the state of being reflected.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
frithchaitheamh
en
act of reflecting; the state of being reflected
Yellow and Red Reflection
Frithchaitheamh Buí agus DeargName
Frithchaitheamh
en
change in direction of a wavefront at an interface between two different media so that the wavefront returns into the medium from which it originated
Yellow and Red Reflection
Frithchaitheamh Buí agus DeargName
machnamh
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scáil · smaoineamh · smaointeachas · athmhachnamh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reflection
en
Reflection (computer science)
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
Frithchaitheamh
en
physics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Union list is intended only to reflect which substances belonging to certain categories of substances are authorised to be added to one or more categories of food covered by this Regulation, whereas the specific compositional requirements are intended to establish the composition of each category of food covered by this Regulation.
Déanann an bhaint le dlí na tíre ina ndéantar, nó inar dócha go ndéanfaí, difear don chaidreamh iomaíoch nó do chomhleasanna na dtomhaltóirí na cuspóirí sin a shásamh, a bheag nó a mhórEurLex-2 EurLex-2
Therefore, it has to reflect on its role in this changing environment, while clearly staying within the limits of its mandate.
Dá bhrí sin, ba cheart sraith choiteann rialacha maidir leis na haonaid a úsáidtear sna billí Eoratharaife ar an leibhéal miondíola a thabhairt isteach chun an margadh aonair a neartú tuilleadh agus chun leibhéal coiteann cosanta a sholáthar ar fud an Chomhphobail do thomhaltóirí na seirbhísí fánaíochta uile-Chomhphobailnot-set not-set
For those services, in the absence of fair market mechanisms, arrangements should be established to ensure that the charges they levy reflect the normal conditions of the relevant market and are set in a transparent and non-discriminatory way.
Aon Bhallstát a mheasfaidh gur mhainnigh Ballstát eile oibleagáid faoin gConradh seo a chomhlíonadh, féadfaidh sé an t-ábhar a thabhairt os comhair na Cúirte BreithiúnaisEurLex-2 EurLex-2
On 31 March of every year, starting in 2020, until the extinction of the liability of the United Kingdom in accordance with this Article, the EIB shall communicate to the United Kingdom the remaining exposure of the United Kingdom under the EIB financial operations, and the limit on the liability of the United Kingdom in accordance with paragraphs 3 and 5, reflecting the financial situation of the EIB and the liability of the United Kingdom as at 31 December of the preceding year.
Gach ComhadEurlex2019 Eurlex2019
It is necessary, as suggested by the Commission evaluation, to clarify that this access should be possible irrespective of the type of medium on which this information or data is stored, in order to reflect evolving technological progress.
Cuir Móideim in Eagarnot-set not-set
The Committee shall confirm that the balance sheet and profit and loss account are in agreement with the accounts and faithfully reflect the position of the Bank in respect of its assets and liabilities
Díchumasaighoj4 oj4
Year N || Year N+1 || Year N+2 || Year N+3 || ... insert as many columns as necessary in order to reflect the duration of the impact (see point 1.6)
ciallaíonn cealú nach ndéanfaí seirbhís a bhí sceidealta roimhe sin a oibriúEurLex-2 EurLex-2
(This factor would be changed by the Climate Change Committee to reflect the latest scientific results.)
Coinneofar cóip dhílis dheimhnithe den cheadúnas Comhphobail i ngach ceann d’fheithiclí an tarlóra agus ní mór iad a thabhairt ar aird ar iarratas ó oifigeach údaraithe cigireachtaEurLex-2 EurLex-2
This proposal reflects the highest safety standards for all vehicles, including light commercial vehicles (category N1), for which the costs for the preferred policy option (PO3) somewhat exceed the benefits.
Glacfaidh an Ghníomhaireacht cinntí aonair maidir le saincheisteanna teicniúla i gcás ina bhforáiltear do na cinntí sin i dTreoir #/.../CE, i dTreoir #/.../CE, i Rialachán (CE) Uimh. .../# nó i Rialachán (CE) Uimh. ...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Changes in the value of collateral shall be reflected using the Supervisory Volatility Adjustments Approach in accordance with Section 4 of Chapter 4 or the own estimates of volatility adjustments of the Financial Collateral Comprehensive Method, but no collateral payments shall be assumed during the margin period of risk.
Ní bheidh aon fhoráil de Chaibidil # de Theideal # de Chuid # den Bhunreacht, aon bheart arna ghlacadh de bhun na Caibidle sin, aon fhoráil d'aon chomhaontú idirnáisiúnta arna thabhairt i gcrích ag an Aontas de bhun na Caibidle sin ná aon bhreith de chuid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh ag léiriú aon fhorála nó birt den sórt sin ina cheangal ar an Danmhairg ná infheidhme inti; agus ní dhéanfaidh aon fhoráil, beart ná cinneadh den sórt sin difear ar dhóigh ar bith d'inniúlachtaí, cearta agus oibleagáidí na Danmhairge; agus ní dhéanfaidh aon fhoráil, beart ná cinneadh den sórt sin difear ar dhóigh ar bith don acquis Comhphobail ná Aontais ná ní bheidh siad ina gcuid de dhlí an Aontais mar a bheidh feidhm ag an acquis agus an dlí sin maidir leis an DanmhairgEurlex2019 Eurlex2019
That adjustment reflects the current market value of the credit risk of the counterparty to the institution, but does not reflect the current market value of the credit risk of the institution to the counterparty.
Tabharfaidh an Coimisiún tuarascáil do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle maidir le cur i bhfeidhm an Rialacháin seo, lena n-áirítear gníomhaíochtaí custaim a bhaineann leis sin, tráth nach déanaí ná an # NollaigEurLex-2 EurLex-2
Regulation (EU) No 1077/2011 was amended by Regulation (EU) No 603/2013 in order to reflect the changes introduced to Eurodac.
Seolfaidh Coiste Eagrúcháin an Bhallstáit atá ina óstach ar na Cluichí Oilimpeacha agus Cluichí Para-Oilimpeacha chuig na seirbhísí atá freagrach as víosaí a eisiúint, iarratas tiomsaitheach ar víosaí a luaithe is féidir, mar aon le cóipeanna d’iarratais ar chárta creidiúnaithe Oilimpigh do na daoine uile lena mbaineann, ar a mbeidh a n-ainm iomlán, a náisiúntacht, a ngnéas, dáta agus áit a mbreithe agus uimhir, cineál agus dáta éaga an doiciméid taistilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Institutions shall use this internal model to calculate a number which adequately measures all price risks at the 99,9 % confidence interval over a time horizon of one year under the assumption of a constant level of risk, and adjusted where appropriate to reflect the impact of liquidity, concentrations, hedging and optionality.
in imeachtaí arb é is cuspóir dóibh bailíocht chomhdhéanamh, neamhniú nó díscaoileadh cuideachtaí nó daoine dlítheanacha eile nó comhlachas de dhaoine nádúrtha nó dlítheanacha, nó bailíocht cinntí a thug orgáin dá gcuid, cúirteanna an Stáit atá faoi cheangal ag an gCoinbhinsiún seo ina bhfuil an suíomh ag an gcuideachta, ag an duine dlítheanach nó ag an gcomhlachasEurLex-2 EurLex-2
The amount of commitment appropriations for 2020 needs to be adjusted downwards accordingly to reflect the frontloading to 2018.
cuirtear isteach an tAirteagal seo a leanasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Within the framework of local Schengen cooperation, Member States shall ensure that the service fee charged to an applicant duly reflects the services offered by the external service provider and is adapted to local circumstances.
IMTAN(teaghránEurLex-2 EurLex-2
Where Member States have implemented the deployment of smart metering systems, regulatory authorities shall consider time-differentiated network tariffs when fixing or approving transmission tariffs and distribution tariffs or their methodologies in accordance with Article 59 of (EU) 2019/944 and, where appropriate, time-differentiated network tariffs may be introduced to reflect the use of the network, in a transparent, cost efficient and foreseeable way for the final customer.
Déanfaidh an Coimisiún, i gcomhar leis na Ballstáit, maoirseacht ar na rialacha agus ar fheidhmiú iomchuí an chórais um meastóireacht phiaraEurlex2019 Eurlex2019
retro-reflective laminate
Má dhéantar achomharc i gcoinne breithe de chuid Bhinse na Seirbhíse Sibhialta, beidh cuid den nós imeachta os comhair na Cúirte Céadchéime i scríbhinn agus cuid de ó bhéallangbot langbot
Where a trade repository has already been registered under Chapter 1 of Title VI of Regulation (EU) No 648/2012 or under Chapter III of Regulation (EU) 2015/2365, the fees referred to in the first subparagraph of this paragraph shall only be adjusted to reflect additional necessary expenditure and costs relating to the registration and supervision of securitisation repositories pursuant to this Regulation.
Mura bhforáiltear a mhalairt le hAirteagal # den Rialachán cur chun feidhme, i gcás ina saothraíonn duine a ghníomhaíocht i mBallstát seachas sa Bhallstát atá inniúil faoi Theideal # den bhun-Rialachán, cuirfidh an fostóir, nó i gcás duine nach saothraíonn gníomhaíocht mar dhuine fostaithe, an duine lena mbaineann, ar an eolas institiúid inniúil an Bhallstáit arb í a reachtaíocht is infheidhme, roimh ré, aon uair is féidir énot-set not-set
The introduction of additional ecological focus area types requires the existing weighting factors for areas with nitrogen-fixing crops and for areas with short rotation coppice to be adapted so as to reflect the new balance between all ecological focus area types.
& Ginearáltanot-set not-set
Horizon Europe reflects the growing scientific and technical ambition of the EU.
Taisceadh agus imscrúdú éileamh ar phinsin nó ar liúntais fhorlíontachanot-set not-set
Such assessment shall be made available to the Gas Coordination Group and shall be reflected in the updates of the Preventive Action Plans and the Emergency Plans
Measúnú ar choibhéis faoi phointe (b) d’Airteagaloj4 oj4
Part I of the inventory of hazardous materials shall be properly maintained and updated throughout the operational life of the ship, reflecting new installations containing any hazardous materials referred to in Annex I and relevant changes in the structure and equipment of the ship.
An ceart chun iomláine an duineEurLex-2 EurLex-2
The interest-bearing deposit shall bear an interest rate reflecting the Commission’s credit risk and the relevant investment period.
Má bhíonn amhras ann faoi bhrí nó réim bhreithiúnais, forléireoidh an Chúirt Bhreithiúnais é ar iarratas ó aon pháirtí nó ó aon institiúid de chuid an Aontais a shuífidh a leas annEurLex-2 EurLex-2
Amendment 41 Proposal for a regulation Recital 28 Text proposed by the Commission Amendment (28) Reflecting the importance of tackling climate change in line with the Union’s commitments to implement the Paris Agreement and the United Nations Sustainable Development Goals, this Programme will contribute to mainstream climate action and to the achievement of an overall target of 25 % of the EU budget expenditures supporting climate objectives.
Is forbairt é an Rialachán seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann Éire páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh #/#/CE ón gComhairle an # Feabhra # maidir leis an iarraidh ó Éirinn páirt a ghlacadh i roinnt forálacha de acquis Schengennot-set not-set
That document may be updated by 30 September of the same year to reflect the definitive figures for the preceding year.
Aontóidh an Ghníomhaireacht do Chomhaontú Idirinstitiúideach an # Bealtaine # idir Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Coimisiún na gComhphobal Eorpach maidir le himscrúduithe inmheánacha arna seoladh ag an Oifig Eorpach Frithchalaoise (OLAF) agus eiseoidh sí, gan mhoill, na forálacha iomchuí is infheidhme maidir le foireann uile na GníomhaireachtaEurlex2019 Eurlex2019
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.