rules of practice and procedure
rialacha cleachtais agus nós imeachta
rules and procedures oor Iers
rules and procedures
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
rialacha agus gnáis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The common foreign and security policy is subject to specific rules and procedures.
Tabharfaidh na Ballstáit lántacaíocht don Aontas le linn aon dliteanas faoi Airteagal # de na Rialacháin Foirne i leith na foirne sealadaí a bhfuil feidhm ag Airteagal #(e) de Choinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh Eile na gComhphobal Eorpach maidir leo a fhorfheidhmiúEurLex-2 EurLex-2
its rules and procedures are established and maintained in a systematic manner;
Áirítear leis na substaintí sin, cé nach bhfuil sé teoranta dóibh, substaintí a chomhlíonann na critéir ar dá réir a aicmítear iad mar shubstaintí guaiseacha i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. #/# ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Nollaig # maidir le maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus atá i láthair sa táirge cosanta plandaí de réir tiúchana a fhágann go meastar, maidir leis an táirge, gur táirge contúirteach é de réir bhrí Airteagal # de Threoir #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
The rules and procedures of public procurement apply throughout the development process; these include:
Ba chóir go n-urramódh an córas inrianaitheachta na forálacha a leagtar síos i dTreoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Deireadh Fómhair # maidir le daoine aonair a chosaint i dtaca le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the rules and procedures for the appointment of the member or members of each supervisory authority;
Bunóidh an CESR meicníocht eadrána mar chabhair chun teacht ar dhearcadh coiteann i measc an údarás inniúil lena mbaineannEurLex-2 EurLex-2
Article 140 | Article 150 | Rules and procedure on the audit |
Ach beidh dlínse ag cúirteanna na tíre lena mbaineann ar ghearáin go bhfuil an cur i bhfeidhm á dhéanamh ar dhóigh neamhrialtaEurLex-2 EurLex-2
Ensure that the rules and procedures to be applied in the relevant fields of the Directorate are respected
trí chearta nó trí chonarthaí a mbíonn tionchar cinntitheach acu ar chomhdhéanamh, ar vótáil nó ar chinntí comhlachtaí gnóthais nó a mbíonn tionchar cinntitheach acu ar shlí eile ar reáchtáil ghnó an ghnóthaisEuroParl2021 EuroParl2021
Contribute to ensuring compliance with the rules and procedures applicable to the field concerned
ní thugann sé nó sí údar maith le cuspóir nó le coinníollacha na tréimhse fanachta, agus meastar é seo go háirithe mar riosca suntasach maidir le hinimirce neamhdhleathach de bhun Chuid V de na Teagaisc Choiteanna ChonsalachaEurlex2019 Eurlex2019
The EIB's equity-type operations shall be carried out in accordance with the EIB's internal rules and procedures.
leasaítear Airteagal # mar a leanasEurLex-2 EurLex-2
‘rules and procedures’
seoc at iolfree dot ie, scannell at slu dot eduEurLex-2 EurLex-2
(a) its rules and procedures are established and maintained in a systematic manner;
Toirmiscfear dleachtanna custaim ar allmhairí agus onnmhairí agus muirir chomhéifeachta idir na BallstáitEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of ensuring food safety, this Regulation lays down rules and procedures in order to establish
Thar ceann na Comhairleoj4 oj4
its rules and procedures are established and maintained in a systematic manner
Fothaire Páipéir PFoj4 oj4
(d) apply appropriate rules and procedures for providing financing from Union funds through grants, procurement and financial instruments;
Féadfaidh an Ghníomhaireacht, ar iarratas ón gCoimisiún nó ar a tionscnamh féin, tuairim a thabhairt don Choimisiún maidir leis na ceisteanna uile a bhaineann leis an gcuspóir dár bunaíodh íEurLex-2 EurLex-2
laying down common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action
Beidh fianú maidir le tiománaí inaistritheEurLex-2 EurLex-2
the rules and procedures for the medical fitness assessment of cabin crew referred to in Article 22;
cistí a chuirtear ar fáil don Bhanc Eorpach Infheistíochta (BIE) nó d’idirghabhálaithe eile airgeadais ar bhonn chláir an Choimisiúin chun iasachtaí a chur ar fáil (go háirithe chun tacú le hinfheistíocht san earnáil phríobháideach agus lena forbairt), caipiteal riosca (i bhfoirm fo-iasachtaí nó iasachtaí coinníollacha) nó sealúchais mhionlacha shealadacha eile i gcaipiteal gnó, agus ranníocaíochtaí le cistí ráthaíochta i gcomhréir le hAirteagal # de Rialachán (CE) Uimh. #/#, a mhéid a bheidh riosca airgeadais an Chomhphobail teoranta do na cistí sinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
There are, however, calls for a greater standardisation of rules and procedures across Member States[4].
Scéim speisialta tionóisce do státseirbhísighEurLex-2 EurLex-2
Managing sensitive information, in accordance with the relevant rules and procedures.
go dtairgeann an chomheagraíocht do na Ballstáit atá ina choinne sin, agus a bhfuil eagraíocht dá gcuid féin acu don táirgeadh áirithe, a chomhionann sin de ráthú um fhostaíocht agus caighdeán maireachtála na dtáirgeoirí a bheidh i gceist, ag féachaint do na hoiriúnuithe is indéanta agus don speisialtóireacht is gá le himeacht aimsireEurlex2019 Eurlex2019
The recognised organisations have initiated a process that should lead to harmonisation of their rules and procedures.
sláinteachas ceirdeEurLex-2 EurLex-2
excellent knowledge of the rules and procedures laid down in the Staff Regulations and their application,
Ní féidir an fillteán a chruthúEurlex2019 Eurlex2019
Ensure that the rules and procedures to be applied in the relevant fields of the Directorate are respected
XHTML á ghiniúintEurLex-2 EurLex-2
the rules and procedures for the design of airspace structures in order to ensure compliance with Article 46.
an úsáidtear breiseán bia a liostaítear in Iarscríbhinn # agus in Iarscríbhinn # agus a cheadaítear ag quantum satis i gcomhréir leis na critéir dá dtagraítear in Airteagal #; nóEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rules and procedure on the audit
Cruthaigh fillteán baileEurLex-2 EurLex-2
Article 247 Rules and procedure on the audit
Nuashonraigheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
6877 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.