bomb scare
sceimhle buama
scared oor Iers
scared
en
Having fear; afraid, frightened.
Vertalings in die woordeboek Engels - Iers
scanraithe
We don't want to scare Tom away.
Nílimid ag iarraidh Tom a scanrú ar shiúl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) bird scaring lines must use brightly coloured streamers long enough to reach the sea surface in calm conditions (“long streamers”) placed at intervals of no more than 5 m for at least the first 55 m of streamer line and must be attached to the line with swivels that prevent streamers from wrapping around the line;
neamhbhailíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Long: intervals of no more than 5 m for the first 55 m of bird scaring line.
Líon Iomláneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Two bird scaring lines shall be carried at all times and shall be deployed whenever fishing gear is being set from the vessel.
Athbhreithniú agus tuairisciúEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Where the data referred to in point 2 of the introductory paragraph of this Annex indicate a level of incidental catches of seabirds in specific fisheries which constitutes a serious threat to the conservation status of those seabirds, Member States shall use bird scaring lines and/or weighted lines, if it is scientifically proven that such use has a conservation benefit in that area, and where practical and beneficial shall set longlines during the hours of darkness with the minimum of deck lighting necessary for safety.
i gcoinne gnímh nó neamhghnímh de chuid an Choimisiúin faoi Airteagal #a de Chonradh CEEurlex2019 Eurlex2019
· Long: intervals of no more than 5 m for the first 55 m of bird scaring line.
Íosluchtaigh na Cinn Roghnaithenot-set not-set
Bird scaring line position
UathshábháilEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) bird-scaring lines (tori lines);
Scéim speisialta tionóisce do státseirbhísighnot-set not-set
We don't want to scare Tom away.
Tugtar soiléirithe nó sainmhínithe is infheidhme ar na téarmaí teicniúla a úsáidtear sna hiarscríbhinní aonair agus in Iarscríbhinn A, (Soiléirithe ar Théarmaíocht), freisinlangbot langbot
Bird scaring lines shall be rigged in accordance with Annex II.
Socruithe riaracháin idir dhá Bhallstát nó níos móEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(i) Were bird scaring (tori) lines in use?
An nós imeachta coistenot-set not-set
Bird scaring line description form
Féadfar an tréimhse sin a fhadú le dlí Eorpach ón gComhairleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
bird scaring lines shall use brightly coloured streamers long enough to reach the sea surface in calm conditions (‘long streamers’) placed at intervals of no more than 5 m for at least the first 55 m of streamer line and shall be attached to the line with swivels that prevent streamers from wrapping around the line;
An tUachtaránEurlex2018q4 Eurlex2018q4
This would not only certainly discourage operators to request for funds but it would scare administrations to elaborate ambitious programs.
Ní aithnítear formáid íomhá ' % # 'not-set not-set
bird scaring lines shall be deployed so that:
bosca teaglamaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
deploy at least 1 bird-scaring line.
Ba cheart go mbeadh feidhm ag an Rialachán seo i leith rátálacha creidmheasa a eisíonn gníomhaireachtaí rátála creidmheasa atá cláraithe sa Chomhphobaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The protection of our external borders is not intended to scare off those who flee wars or persecution.
Féadfaidh na Ballstáit láithreacha leanúint de bhearta den sórt sin a chur i bhfeidhm go dtí deireadh na tréimhse cúig bliana tar éis dháta an aontachaisConsilium EU Consilium EU
- deploy at least 1 bird-scaring line.
Teachtaireacht le hábharnot-set not-set
The Philistines got so scared that they all ran away.
Rinneadh Rialachán (CEE) Uimh. #/# ón gComhairle an # Nollaig # maidir le Ballstáit atá ag iascaireacht san Atlantach Thoir Thuaidh do thíolacadh staidrimh ar ghabháil ainmniúil a leasú go substaintiúil roinnt uaireantajw2019 jw2019
Were bird scaring (tori) lines in use?
Airteagail # agus # de Choinbhinsiún maidir le slándáil shóisialta an # Nollaig # (teidlíocht a choimeád ar bun do phinsean a íoctar ar bhonn choinbhinsiún # a tugadh i gcrích idir Iar-Phoblacht Dhaonlathach na Gearmáine agus an Pholainn; ríomh na dtréimhsí árachais a chomhlánaigh fostaithe Polannacha faoi choinbhinsiún # a tugadh i gcrích idir Iar-Phoblacht Dhaonlathachna Gearmáine agus an PholainnEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bird scaring line design: (Design shown is paired)
AG FÉACHAINT do na socruithe speisialta taistil atá ann le blianta fada idir an Ríocht Aontaithe agus ÉireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
All Union fishing vessels using demersal longlines shall use line weights and tori (bird scaring) lines.
Má mheasann sí nach n-ardaíonn an cás aon phonc nua dlí, féadfaidh an Chúirt Bhreithiúnais a chinneadh, tar éis an tAbhcóide Ginearálta a éisteacht, go dtabharfar breith ar an gcás gan aighneacht ón Abhcóide GinearáltaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.