stomach oor Iers

stomach

/ˈstʌmək/, /stʌmək/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To be able to tolerate (something), emotionally, physically, or mentally; to be able to stand or handle something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

goile

naamwoord manlike

digestive organ

Otoliths (and stomach samples, if being collected) for target species.
Otailití (agus samplaí goile, má bhailítear iad) do spriocspeicis.

bolg

naamwoord manlike

belly

Norovirus infection can cause vomiting, diarrhoea, and stomach pain.
D'fhéadfadh ionfhabhtú Noraivíris a bheith ina chúis le hurlacan, buinneach agus pian sa bholg.

stráinín

Goile

digestive organ

Otoliths (and stomach samples, if being collected) for target species.
Otailití (agus samplaí goile, má bhailítear iad) do spriocspeicis.

Stomach

Stomach (Chinese constellation)

Vertalings in die woordeboek Engels - Iers

Goile

Soortgelyke frases

third stomach
goile an leabhair · goile duilleach · mála an leabhair · omasam

stomach cancer
Ailse ghoile

stomach ache
tinneas goile

Stomach cancer
Ailse ghoile

second stomach
goile na bhfeoirlingí · líontán · sparán na bhfeoirlingí

stomach worm
péist ghoile

stomach wall
balla an ghoile

stomach tube
feadán goile

stomach stone
bolgchloch · gastrailit

voorbeelde

class III if they achieve their intended purpose in the stomach or lower gastrointestinal tract and they, or their products of metabolism, are systemically absorbed by the human body;
is in aicme III atá siad aicmithe má beartaíodh iad a thabhairt isteach sa chonair ghastraistéigeacha agus má ionsúnn corp an duine iad go sistéamach nó má ionsúnn sé a gcuid táirgí meitibileachta;

third stomach
goile duilleach

— class III if they achieve their intended purpose in the stomach or lower gastrointestinal tract and they, or their products of metabolism, are systemically absorbed by the human body;
— is in aicme III atá siad aicmithe má beartaíodh iad a thabhairt isteach sa chonair ghastraistéigeacha agus má ionsúnn corp an duine iad go sistéamach nó má ionsúnn sé a gcuid táirgí meitibileachta;

Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof
Inní, lamhnáin agus goilí ainmhithe (seachas iasc), go hiomlán agus ina bpíosaí

Observers are to collect tissue, otolith and/or stomach samples according to pre- determined specific research programmes implemented by the SPRFMO Scientific Committee or other national scientific research.
Tá breathnóirí chun samplaí fíocháin, otailite agus/nó goile a bhailiú de réir cláir shonracha réamhchinntithe taighde arna gcur chun feidhme ag Coiste Eolaíoch SPRFMO nó de réir taighde eolaíoch náisiúnta eile.

31999 D 0120: Commission Decision 1999/120/EC of 27 January 1999 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of animal casings, stomachs and bladders (OJ L 36, 10.2.1999, p. 21), as amended by:
31999 D 0252: Cinneadh 1999/120/CE ón gCoimisiún an 27 Eanáir 1999 ag tarraingt suas liostaí sealadacha bunaíochtá tríú tíortha óna n-údaraíonn na Ballstáit casálacha, goilí agus lamhnáin ainmhithe a allmhairiú (IO L 36, 10.2.1999, lch. 21), mar atá arna leasú le:

Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
Putóga, lamhnáin agus goilí ainmhithe (seachas éisc), ina n-iomláine agus codanna díobh, úra, fuaraithe, reoite, saillte, faoi sháile, triomaithe nó deataithe

05.04 | Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof |
05.04 | Inní, lamhnáin agus goilí ainmhithe (seachas iasc), go hiomlán agus ina bpíosaí |

m.: do shásuigh mé dubh-lia mo ghoire (ghoile) - I satisfied the craving of my stomach (Or. - Din2)
dubh-lia,

f. - acidity of the stomach with a fluid discharge from the mouth (Om., also Mayo etc. - Din2)
glas-sheile,

f. - belly, stomach (recte quern-stone?) (Far. - SgÓir 117); chá dtuigeann bró sháitheach bró thámhach - the full stomach does not understand the empty one [recte the busy quern does not understand the idle one ?] (Or. Proverb - ONL sub empty; Om. - Din2
bró,

The knot in Brian’s stomach gets even tighter.
Tagann tuilleadh imní air.

third stomach
goile an leabhair

second stomach
goile na bhfeoirlingí

Observers should collect tissue, otolith and/or stomach samples according to pre- determined specific research programmes implemented by the Scientific Committee or other national scientific research.
Is ceart do bhreathnóirí samplaí fíocháin, otailite agus/nó goile a bhailiú de réir cláir shonracha réamhchinntithe taighde arna gcur chun feidhme ag an gCoiste Eolaíocht nó de réir taighde eolaíoch náisiúnta eile.

stomach
stráinín

Otoliths (and stomach samples, if being collected) for target species.
Otailití (agus samplaí goile, má bhailítear iad) do spriocspeicis.

The biological samples referred to in paragraph 1 may include, in particular, vertebrae, tissue, reproductive tracts, stomachs, skin samples, coil valves, jaws, whole fish or skeletons for taxonomic studies and fauna inventories.
Féadfaidh veirteabraí, fíochán, conair atáirgthe, goilí, samplaí craicinn, comhla corna, gialla, éisc iomlána nó cnámharlaigh a chur san áireamh sna samplaí bitheolaíocha dá dtagraítear i mír 1 le haghaidh staidéar tacsanomaíoch agus fardail fána.

Norovirus infection can cause vomiting, diarrhoea, and stomach pain.
D'fhéadfadh ionfhabhtú Noraivíris a bheith ina chúis le hurlacan, buinneach agus pian sa bholg.

Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof
Airteagal 2(2) de CECD:

0504 00 00 || Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked
0504 00 00 || Putóga, lamhnáin agus goilí ainmhithe (seachas éisc), ina n‐iomláine agus codanna díobh, úra, fuaraithe, reoite, saillte, faoi sháile, triomaithe nó deataithe