inclined oor Galisies

inclined

adjektief, werkwoord

At an angle to the horizontal; slanted or sloped.

Vertalings in die woordeboek Engels - Galisies

de boa gana

adjektief

estar tentado

Soortgelyke frases

inclination
disposición · inclinación · inclinación orbital · predilección · predisposición · propensión · tendencia

inclined plane
Plano inclinado · plano inclinado

incline
inclinar

orbital inclination
Inclinación orbital

inclination of an orbit
inclinación orbital

incline
inclinar

inclination
disposición · inclinación · inclinación orbital · predilección · predisposición · propensión · tendencia

voorbeelde

Often specific genres of opera were commissioned by theatres or patrons (in which case the form of the work might deviate more or less from the genre norm, depending on the inclination of the composer).
Decotío xéneros específicos de ópera foron comisionados por teatros ou mecenas (en cuxo caso a forma do traballo podía desviarse máis ou menos da norma do xénero, dependendo da inclinación do compositor).

Sinope orbits Jupiter on a high-eccentricity and high-inclination retrograde orbit.
Sinope orbita Xúpiter nunha órbita retrograda cunha gran excentricidade e tamén cunha gran inclinación.

But I am inclined to think neither.
Pero estou inclinado a pensar que ningún dos dous.

According to Robert Armitage Sterndale, in his Mammalia of India (1884, pp. 62): is also more inclined to attack man unprovoked than almost any other animal, and casualties inflicted by it are unfortunately very common, the victim being often terribly disfigured even if not killed, as the bear strikes at the head and face.
Segundo Robert Armitage Sterndale, na súa obra Mammalia of India (1884, pp. 62): está tamén máis inclinado a atacar o home sen provocación que case calquera outro animal, e as baixas inflixidas por el son desafortunadamente moi comúns, e as vítimas son terriblemente desfiguradas incluso se non morren, xa que o oso golpea na cabeza e cara.

Braille has an unusually inclined orbit, and belongs to the somewhat rare class of asteroids known as Mars-crossing asteroids.
Braille ten unha órbita inusualmente inclinada e pertence á rara clase de asteroides coñecidos como cruzadores de Marte.

Because it is a great deal closer to the Sun than was expected for an Oort cloud object, and has an inclination roughly in line with the planets and the Kuiper belt, they described the planetoid as being an "inner Oort cloud object", situated in the disc reaching from the Kuiper belt to the spherical part of the cloud.
Xa que está moito máis preto do Sol do que se espera para un obxecto da nube de Oort, e coma ten unha inclinación aproximadamente en liña cos planetas e os obxectos do cinto de Kuiper, o equipo de Brown describiuno coma un planetoide que podería ser un "obxecto da parte máis interna da nube Oort", situado na rexión que se estenden entre cinto de Kuiper á parte esférica da nube.

Serotonin is necessary for normal nematode male mating behavior, and the inclination to leave food to search for a mate.
A serotonina é necesaria para un comportamento de apareamento normal, e para a inclinación a deixar de alimentarse para procurar parella.

If the faults on either side have different rates of vertical motion, the top of the horst will most likely be inclined and the entire profile will be asymmetrical.
Se as fallas de ambos os lados teñen diferentes velocidades de movemento, a parte superior adoita estr inclinada e todo o perfil será asimétrico.

Tudor historians were generally favourably inclined towards the king, focusing on John's opposition to the Papacy and his promotion of the special rights and prerogatives of a king.
Os historiadores da época dos Tudor inclinábanse de xeito favorable cara a el, resaltando a súa oposición ao papado e a súa promoción dos dereitos especiais e prerrogativas dun rei.

The perturbations from passing stars would produce a wide variety of perihelia and inclinations, each dependent on the number and angle of such encounters.
A gravidade das estrelas perturbadoras debería producir unha gran variedade de perihelios e inclinacións, en función do número e ángulo de tales encontros.

Instead, the orbits of the classical planets have various (but small) inclinations with respect to the ecliptic.
En lugar diso, as órbitas dos planetas clásicos teñen varias (aínda que pequenas) inclinacións con respecto á elipse.

The outer moons of the giant planets tend to be small and have eccentric orbits with arbitrary inclinations.
As lúas exteriores das xigantes gasosas tenden a ser pequenas e ter órbitas elípticas e con inclinacións arbitrarias.

Its orbit is retrograde, moderately inclined and eccentric.
A súa órbita e retrógrada, moderadamente inclinada e excéntrica.

Makemake, however, is a member of the "dynamically hot" class of classical KBOs, meaning that it has a high inclination compared to others in its population.
Makemake, pola contra, e un membro dunha clase "dinamicamente quente" de obectos clásicos do cinto de Kuiper (KBOs), o que significa que ten unha gran inclinación en comparación con outros obxectos 'próximos'.

Scientific norms have changed greatly since Paley's day, and are inclined to do less than justice to his arguments and ways of reasoning.
As normas científicas cambiaron moito desde os días de Paley, e non aceptan hoxe as argumentacións e conclusións de Paley.

Pope John XXII, elected in 1316, sought Edward's support for a new crusade, and was also inclined to support him politically.
O papa Xoán XXII, elixido en 1316, buscou o apoio de Eduardo para unha nova cruzada e tamén se inclinaba a apoialo politicamente.

If it rotated in the opposite direction, then two populations would form, one with low and one with high inclinations.
Se pola contra, órbita en sentido contrario ó Sistema Solar, entón deberíanse ter formado dúas poboacións, unha con inclinacións baixas e e outra con inclinacións elevadas.

His figure inclined to embonpoint; his short limbs accentuated this inclination.
A súa figura inclinado a embonpoint; seus membros curtos acentuaron esta tendencia.

The dispersion of the proper orbital elements of the members is a few percent or less (5% for semi-major axis, 1.4° for the inclination and 0.08 for the eccentricity).
A dispersión dos elementos orbitais propios dos membros está nunha porcentaxe baixísima (5% para o eixo semi-maior, 1.4° para a inclinación e 0,08 para a excentricidade).

The dominance hierarchy of sheep and their natural inclination to follow a leader to new pastures were the pivotal factors in sheep being one of the first domesticated livestock species.
A xerarquía de dominancia entre os membros do rabaño e a súa inclinación natural de seguir a un líder para novos pastos foron factores clave para que a ovella fose unha das primeiras especies de gando en ser domesticada.

He mentioned how Dr. Kraeling was now inclined to connect Nimrod historically with Lugal-Banda, a mythological king mentioned in Poebel, Historical Texts, 1914, whose seat was at the city Marad.
Mencionou como Kraeling se inclinaba agora a relacionar a Nimrod historicamente con Lugal-Banda, un rei mitolóxico mencionado en Poebel, Textos Históricos, 1914, cuxo trono estaba na cidade Marad.

Namaka orbits Haumea in 18 days in a moderately elliptical, non-Keplerian orbit, and as of 2008 was inclined 13° with respect to Hiʻiaka, which perturbs its orbit.
Namaka orbita Haumea en 18 días de xeito moi elíptico, nunha órbita non "Kepleriana", e estaba no 2008, 13° inclinada respecto de Hi'iaka, a cal perturba a súa órbita.

Skoll is about 6 kilometres in diameter (assuming an albedo of 0.04) and orbits Saturn at an average distance of 17.6 Gm (million km) in 869 days, following a highly eccentric and moderately inclined orbit.
Skoll ten uns 6 km de diámetro (asumindo un albedo de 0,04), e orbita Saturno a unha distancia media de 17,6 millóns de km en 869 días, segue unha órbita moi excéntrica e moderadamente inclinada.

The inner planets b and e are inclined at 85°.
Os planetas internos 'b' e 'e' están inclinados a 85°.

What are you inclined to believe —that we evolved or that we were created?
Que opción che parece máis razoable? Seremos produto da evolución ou da creación?