Bhopal oor Hindi
Bhopal
en
State capital of Madhya Pradesh (India).
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
भोपाल
en
capital of Madhya Pradesh, India
The prime mover behind the Bhopal Declaration is Dalit writer Chandrabhan Prasad .
भोपाल घोषणापत्र के पीछे मुय प्रेरणा दलित लेखक चंद्रभान प्रसाद हैं .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bhopal
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
भोपाल
The prime mover behind the Bhopal Declaration is Dalit writer Chandrabhan Prasad .
भोपाल घोषणापत्र के पीछे मुय प्रेरणा दलित लेखक चंद्रभान प्रसाद हैं .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My second announcement which relates to the India-ASEAN Youth Summit in Bhopal, it is in connection with the 25th anniversary of India-ASEAN dialogue partnership which is this year i.e. 2017.
हम एचआईवी ( एड्स रोग पैदा करने वाले रोगाणु ) के संक्रमण और कुछ अन्य संक्रमण रोगों के फैलाव की जांच कर रहे हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Departure for Bhopal (enroute to Sanchi)
कुछ अन्य मांगे भी हैं खुले हाथ या खुले बाल वाली स्त्रियों के परिवहन पर रोक , समलैंगिक तथा अविवाहित लोगों को भी अनुमति न देने की मांग .mea.gov.in mea.gov.in
(b) whether it covers even the policy matters like judicial reform, giving ‘freehand' to private institutions to fix fee, review of copyright act, energy security, sub judice case of Bhopal gas tradegy in Supreme court etc. ;
इस दुविधा का कोई निश्चित उत्तर नहीं है और वह ऐसे किसी भी निर्णय को स्पष्ट नहीं करेगा , फलस्वरूप त्रासदायक पीडाएं झेलनी पडती हैं .mea.gov.in mea.gov.in
I am sure the Government of Madhya Pradesh and India Foundation have been the perfect host to you during your stay in Bhopal.
साधारण लक्षण हैं ; कम्पन , विशेषकर हाथों में जाब आप आरानदेह होते हैं और कडापन और चाल में धीमापन .mea.gov.in mea.gov.in
At the last World Hindi Conference organised in Bhopal from 10-12 Sep 2015 one of the sessions of the Conference was devoted to the theme Videsh Niti Mein Hindi ("Hindi in Foreign Policy”) in which one of the recommendations reiterated was that Hindi should be made a UN language.
यद्यपि इजरायल अत्यन्त सक्षम ढंग से अपनी रक्षा करने में समर्थ है ( जैसा कि हाल के घटनाक्रम ने दिखाया है )mea.gov.in mea.gov.in
Bhopal, with its exotic locales, makes you feel young at heart.
यह लक्ष्य तभी प्राप्त किया जा सकता है जब बाहरी लोग ( पुराने छात्र विधायिका के सदस्य , गैर विश्वविद्यालयी विशेषज्ञ , छात्रों के अभिभावक आदि )mea.gov.in mea.gov.in
The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Department of Health Research, Ministry of Health & Family Welfare to enhance the age of superannuation of General Duty Medical Officers, Specialist Grade doctors and Teaching medical faculty working in Bhopal Memorial Hospital and Research Centre, Bhopal to sixty-five years at par with doctors of Central Health Services and doctors working under other Central government hospitals/institutes.
वह गुरु के घर में रहता है और वहां से तभी निकलता है जब उसे भिक्षा मांगनी होती है और वह दिन में पांच से अधिक घरों से भिक्षा नहीं मांगता . यह भिक्षाटन वह दोपहर को और / या संध्या के समय करता है .pmindia pmindia
Earlier this month, at an event in Bhopal, the Prime Minister had focused on the human element of our brave jawans.
पूरे तौर पर , युद्धोपरांत के वर्षों में निर्यात स्थिति उत्साहजनक थी और विश्वभर में कोयला की कमी के कारण , भारतीय निर्यात ने न केवल खोये हुए बाजार पर पुन : कब्जा किया वरन् अनेक नये स्थानों पर अपने पैर जमाये .pmindia pmindia
In addition, the 10th Vishwa Hindi Sammelan last year in Bhopal was another landmark event, with 7000 delegates representing the largest ever participation, that strengthened our association with the Hindi speaking communities of the world
धन का उचित मूल्य प्रदान करता हैmea.gov.in mea.gov.in
The prime mover behind the Bhopal Declaration is Dalit writer Chandrabhan Prasad .
अगर सामान की मरम्मत के लिए उसे 15 कार्य दिवसों से ज्यदा दिन के लिए जाना पडऋता है , तो षैठ्षा के सदस्य आपको उसी तरह का सामान उधार में देंगें , या यह न हो सके तो आपकी गारंटि कि अवधि को उतने दिनों से बढऋआ देंगे ऋतने दिनों तक आपको अपने सामान के बगैर रहना पडऋ रहा हैen-hi en-hi
Question: On the Bhopal Gas tragedy issue, isn't there a collective failure on all parts, the government, political establishment and the judiciary?
ये जातियां वास्तविक उच्च - तुंगता वाले कीटों को निरूपित करती हैं जो स्थायी हिम - रेखा से ऊपर 6,000 मी . से भी ज्यादा ऊंचाई पर हिमालय पर फलती - फूलती हैं .mea.gov.in mea.gov.in
December 3, 1984: The Bhopal disaster in India is one of the largest industrial disasters on record.
रावलगुडी में मूलभूत रूप से एक लगभग वर्गाकार मंडप के साथ लगभग उसी आकार का एक बडा प्रमुख गर्भगृह पीछे की और , और दो और चौडे पार्श्व मंदिर हैं , जिससे यह त्रिकूट योजना का रूप बन जाता है .WikiMatrix WikiMatrix
Departure : Delhi for Bhopal
हास संबंधी ये परिवर्तन स्पष्ट होने के साथ - साथ सभी स्तरों पर होते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
A National Workshop was organised on 23rd-24th September, 2015 at Bhopal by Ministry of Rural Development, where MPs, State Governments, District Collectors, Gram Pradhans from across all States were invited.
पूर्व न्यूयार्क पुलिस आयुक्त हावर्ड साफिर , स्तम्भकार क्लारेन्स पेज और अमेरिकन अरब एन्टी डिसक्रिमेशन कमीशन सभी हिकिण्ड की बात से सहमत हैं .pmindia pmindia
Ministry has already acquired a piece of land for the construction of Passport Office buildings at Bhopal, Dehradun, Kolkata, Ranchi and Srinagar and has initiated pre-construction activities on the acquired lands.
प्रदर्शक मिटाएँmea.gov.in mea.gov.in
Keeping in view this objective, the 8th World Hindi Conference was organized in New York on 13 July 2007 and its inaugural session was held at the UN Headquarters, which was attended by the UN Secretary General Mr. Ban Ki-moon (10 World Hindi Conferences have been held till date all over the world; 10th World Hindi Conference was organised from 10 to 12 Sep 2015 in Bhopal).
लेकिन मैंने अपनी पार्टी के उपाध्यक्ष को तैनात कर रखा है कि कोई बातचीत हो तो हम शामिल हों .mea.gov.in mea.gov.in
Thousands of people lost their lives in the Bhopal Gas Tragedy, and even today hundreds of thousands of people still suffer from the ill-effects of the poisonous gas.
तथापि समय के साथ , ग्याहरवी शती के आरम्भ में भाषा में परिवर्तन आया .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The 10th World Hindi Conference was held in Bhopal.
जब मैं देखता हूं तब मैं जानता हूं "mea.gov.in mea.gov.in
40 ASEAN students are expected to participate in our National Children Science Congress from December 27-31, 2013 at Bhopal.
फिर भी , विशेष इस्पात के निर्माण के कुछ ही विशेष संयंत्र हैं .mea.gov.in mea.gov.in
These are; Delhi Metro Phase IV- 103.93 km, Delhi & NCR-21.10 km, Vijayawada-26.03 km, Visakhapatnam-42.55 km, Bhopal-27.87 km, Indore-31.55 km, Kochi Metro Phase II-11.20 km, Greater Chandigarh Region Metro Project-37.56 km, Patna-27.88 km, Guwahati-61 km, Varanasi-29.24 km, Thiruvananthapuram & Kozhikode (Light Rail Transport)-35.12 km and Chennai Phase II-107.50 km.
वे कहते हैं , ' ' यदि सरकार सहयोग नहीं करती तो लगों की परेशानी के लिए कोर्ट दोषी नहीं है . ' 'pmindia pmindia
Conference Secretariat in Bhopal
न्यूमेरिक लेबल जोड़ेंmea.gov.in mea.gov.in
Given the aftermath of the Bhopal tragedy, did you take up the issue of extradition of Warren Anderson with the US side?
चयन में भरेंmea.gov.in mea.gov.in
Train no.18235 Bhopal – Bilaspur Express runs at an average speed of 54 km/h from Bhopal Junction till Khurai Railway Station.
अमेरिका के गिरिजाघरों में जाने वाले परंपरागत लोगों का अनुपात 1971 में 11 प्रतिशत से बढकर 1990 में 16 प्रतिशत हो गया और 2000 - 01 में यह अनुपात 21 प्रतिशत बढ गया . ( ध्यान देने योग्य बात यह है कि इस दौरान अमेरिका में यहूदी जनसंख्या में गिरावट आई )WikiMatrix WikiMatrix
The second announcement is about the India- ASEAN Youth summit which will be held in Bhopal from 14-19 August, 2017.
एक्सपोज़ प्रभाव टॉगल करें (अन्य डेस्कटॉप सम्मिलितmea.gov.in mea.gov.in
Foreign Secretary: The reconstituted Group of Ministers on the 1984 Bhopal gas disaster has submitted its report in a sealed cover yesterday to the Prime Minister, as stated by the Group of Ministers Chairman, Shri P.
यद्यपि उत्पादन जारी रहा लेकिन ये उद्यम वित्तीय रूप से सफलता प्राप्त नहीं कर सके .mea.gov.in mea.gov.in
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.