khat oor Hindi

khat

naamwoord

A shrub (Catha edulis) used as a mild stimulant when chewed or brewed as tea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

काथा ईडुलिस

खाट

Noun

common name for plants

Khat

A dialect of the Western Katu language.

voorbeelde

Iska matlab ye nahin hai ki ek hi darwaza, ye saamne ke darwaza, peechhe ka darwaza aur agar khidki koi khuli hai tho usko bhi khat-khatane ke liye taiyar hain.
इसका मतलब ये नहीं है कि एक ही दरवाजा, ये सामने का दरवाजा, पीछे का दरवाजा और अगर खिड़की कोई खुली है, तो उसको खटखटाने के लिए तैयार हैं।

Hum har darwaza khat-khatane ke liye taiyar hain.
हम हर दरवाजा खटखटाने के लिए तैयार हैं।

As he grew in faith, he gave up smoking, heavy drinking, immorality, and the use of khat (an addictive stimulant).
जैसे-जैसे उसका विश्वास बढ़ता गया, वैसे-वैसे उसने सिग्रॆट और शराब पीनी बंद कर दी, खाट (एक नशीला पदार्थ) खानी और अनैतिक चाल-चलन भी छोड़ दिया।

Kyaa aap ye bataane ki stithi mein hain ki kyaa Awanti Jadhav ke baare mein EAM ne jo request ki thi Pakistan ki taraf se kya koi formally uska reply aaya hai, aur doosaraa ye ki is sandarbh mein Pakistan ne ek khat bheja thaa Lt. Col. Zubair Habib ko lekar, kyaa Bharat ne formally uska response Pakistan ko bhejaa hai?
क्या आप यह बताने की स्थिति में हैं कि अवंति जाधव के बारे में विदेश मंत्री ने जो अनुरोध किया था, क्या पाकिस्तान की तरफ से उसका कोई औपचरिक उत्तर आया है, और दूसरा यह कि इस संदर्भ में पाकिस्तान नेलेफ्टिनेंट कर्नल ज़ुबेर हबीब को लेकर एक खत भेजा है, क्या भारत ने पाकिस्तान को उसका औपचारिक उत्तर भेजा है?

Tho ye mat samajhiye aap ki, hum ek darrwaza khat-khataa rahe the.
तो ये मत समझिए आप कि हम एक दरवाजा खटखटा रहे थे।

In addition, millions use other types of harmful drugs, such as khat (a green-leaf stimulant), betel nut, and cocaine.
इसके अलावा करोड़ों अन्य लोग दूसरे किस्म के हानिकारक नशीले पदार्थों का सेवन करते हैं, जैसे क़ाट (नशीली हरी पत्ती), सुपारी और कोकीन।

As he grew in faith, he gave up smoking, heavy drinking, immorality, and the use of khat (an addictive stimulant).
उनमें से एक व्यक्ति बाइबल का अध्ययन करने लगा ।

Then, and then only does he mournfully recognize Ahmadnagar as his journey 's end Khat amus - safar.
तब, और तभी जाकर अफसोस के साथ उसने अपनी यात्रा के अंत ख़तमुस्सफ़र को स्वीकार किया।

How do a few discussions over tea, coffee or khat (cot) change a politicians image overnight?
चाय, कॉफी या खाट (कॉट) पर कुछ चर्चा रातोंरात एक राजनेता की छवि कैसे बदल देती है?

In this brief stay the memory of that shepherd girl of easy virtue has left a mark on Manto 's stories such as Lalten Lantern, Mausam Ki Shararat, Misri Ki dali, Ek Khat, Chughad.
इस निवास और आवाराचलन बेगू के साथ मंटो के प्रेम प्रसंगों की समृतियों को बेगू, लालटेन, मौसम की शरारत, विस्त्री की डली, एक ख़त, और चुग्द कहानियों में संजोया गया है।

In addition, millions use other types of harmful drugs, such as khat (a green - leaf stimulant), betel nut, and cocaine.
इसके अलावा करोड़ों अन्य लोग दूसरे किस्म के हानिकारक नशीले पदार्थों का सेवन करते हैं, जैसे क़ाट (नशीली हरी पत्ती), सुपारी और कोकीन ।

He is holding khat sabha in UP but he will not come to Amethi.
उन्होंने कहा, ‘वह यूपी में खाट सभा कर रहे हैं लेकिन अमेठी नहीं आए।

Rajesh Khanna had made his debut with the film Aakhri Khat in 1966.
कादर खान ने साल 1973 में अपने फिल्मी करियर की शुरुआत की थी।

The party has arranged 10,000 khats for the entire campaign.
पार्टी ने पूरे अभियान के लिए दस हजार खाटों की व्यवस्था की है।

"""The BJP government is holding a government Khat Sammelan over the bills which are against the interest of the farmers, but is not listening to the pain of the farmers,"" Priyanka Gandhi said in a tweet in Hindi"
उन्होंने आरोप लगाया कि भाजपा सरकार किसानों का हक मारने के लिए बिलों पर सरकारी खाट सम्मेलन तो कर रही है, लेकिन किसानों का दर्द नहीं सुन रही है।

"Wildebeest is Dutch for ""wild beast"" or ""wild cattle"" in Afrikaans (bees ""cattle""), while Connochaetes derives from the Greek words , knnos, ""beard"", and , khat, ""flowing hair"", ""mane""."
इसके नाम का डच (हॉलैंड) भाषा में मतलब होता है जंगली जानवर या जंगली मवेशी क्योंकि अफ़्रीकान्स भाषा में beest का मतलब मवेशी होता है जबकि इसका वैज्ञानिक नाम कॉनोकाइटिस यूनानी भाषा के दो शब्दों से बना है — konnos जिसका मतलब दाढ़ी होता है और khaite जिसका मतलब लहराते बाल होता है।

This type of match was called muay khat chueak ().
इस प्रकार के मैच को मय खात चुएक (มวยคาดเชือก) कहा जाता था।

Patal Bhuvaneshwar is located at a distance of 16 km from the north-east direction of Gangolihat and offers spectacular views of Rajrambha, Panchachuli, Nanda Devi and Nanda Khat peaks
पटल भुवनेश्वर, गंगोलीहट से उत्तर-पूर्वी दिशा में 16कि. मी. दूर स्थित है जहाँ से राजरंभा, पंचाचुली, नंदादेवी तथा नंदाखट पर्वतों के सुंदर नज़ारें देखे जा सकते हैं।

Other intoxicants, such as tobacco, paan, dokha, and khat have been deemed forbidden by some scholars.
अन्य विषाक्त पदार्थ, जैसे तम्बाकू, पान, दोखा और खट को कुछ विद्वानों द्वारा मना किया गया माना जाता है।

This type of match was called muay khat chueak ().
"इस प्रकार के मैच को ""मय खात चुएक (มวยคาดเชือก) कहा जाता था।"

Shri Modialso enjoyed Kulhad Ki Chai and Bihars delicious Litti-Chokha by sitting on a Khat like as a common man
श्री मोदी ने आम आदमी की तरह“खाट’’ पर बैठकर “कुल्हड़ की चाय’’ और बिहार के स्वादिष्ट “लिट्टी-चोखा” का भी आनंद लिया

Instead of discussing tea, 'Khat Pe Charcha' came but no policy in Uttar Pradesh worked.
चाय पर चर्चा की जगह खाट पर चर्चा आई पर कोई भी नीति उत्तरप्रदेश में उनके काम नहीं आई।

Rahul Gandhi meet: People take 'khats' away
यूपी में राहुल गांधी करेंगे 'खाट सभा'

To this, Mehta responded with a Mirza Ghalib couplet, kaasid ke aate aate khat ek aur likh du, main janta hu kya wo likhege jawab me (Let me write one more letter, before the messenger comes, I know what he/she is going to write in answer).
इसपर मेहता ने मिर्जा गालिब का एक शेर कहा, ‘‘कासिद के आते- आते खत एक और लिख रखूं, मैं जानता हूं जो वो लिखेंगे जवाब में।

"""The BJP government is holding a government Khat Sammelan on the bills, which are against the interest of the farmers, but is not listening to the pain of the farmers."
भाजपा सरकार किसानों का हक मारने वाले बिलों पर सरकारी खाट सम्मेलन तो कर रही है लेकिन किसानों का दर्द नहीं सुन रही।