sympathy oor Hindi

sympathy

/ˈsɪmpəθi/ naamwoord
en
A feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another; compassion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi

सहानुभूति

naamwoordvroulike
en
perception, understanding, and reaction to the distress or need of another human being
He also sought to raise funds for the accused and international sympathy and support .
उन्होंने अभियुक्तों के लिए अंतर्राष्ट्रीय सहानुभूति और समर्थन तथा चंदा इकट्ठा करने का प्रयत्न किया .
apertium-eng-hin

हमदर्दी

naamwoordvroulike
When we express sympathy, what will provide real comfort?
जब हम हमदर्दी जताते हैं, तब हम किस बात से सच्ची सांत्वना दे सकते हैं?
apertium-eng-hin

मेल

naamwoordmanlike
English to Hindi Dictionary

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

संवेदना · समर्थन · दया · सहमति · करुणा · अनुकंपा · कृपा · तरस · समवेदना · रहम · अनुकम्पा

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

have much sympathy
सहमत होना
out of sympathy with
से असहमत
have some sympathy
थोड़ा सहमत होना
have sympathy for
के लिए समर्थन करना
in sympathy with
का समर्थन करते हुए · से सहमत
have no sympathy
थोड़ा भी सहमत नहीं होना · सहमत नहीं होना
have little sympathy
सहमत नहीं होना

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among the political parties , only the Labourites expressed sympathy for Indian aspirations .
विभाग के वेब साइट से संपर्क करके राष्ट्रीय पढाई वर्ष के बारे में आप और अधिक जानकारी हासिल कर सकते हैः .en-hi en-hi
But the effect of that presentation is, it appeals to sympathy.
इस प्रबल समर्थन के बीच जासेर ने आशावादी ढंग से कहा कि 500 से 1000 लोग इस कार्यक्रम में सम्मिलित होंगे .ted2019 ted2019
Aaron was not in heartfelt sympathy with the idolatry.
वे तनाव घटाने में तो फौरन जुट गईं , लेकिन उन्होंने माफीनहीं मांगी .jw2019 jw2019
" With the profoundest respect , therefore , for His Excellency - in - Council and the utmost confidence in His Excellency ' s enlightened administration and undoubted sympathy for the people , with firm conviction that His Excellency is determined to give fair play to the scheme of Local Self - government in the Presidency , I must yet strongly oppose the insertion of such a clause as that , because I think it is radically wrong in principle .
उपकरण प्राथमिकताएँen-hi en-hi
Also I would like to say at this stage that Government of India expresses its gratitude for the universal condemnation of the terrorist attack on Delhi-Attari Express and the messages of sympathy that have come from all over the world.
एक बार उन्हें जर्मनी से निकाल दिया गया था और उन्हें फ्रांस में शरण लेनी पडी .mea.gov.in mea.gov.in
India shares this concern and expresses its deepest sympathies to the victims of chemical weapon attacks and their families.
लेकिन साथ ही बांग्लदेशी होने पर गर्व की भावना भी पराकाष् आ पर है .mea.gov.in mea.gov.in
Mahatma Gandhi said and I quote"My sympathy for the Jews does not blind me to the requirements of Justice.
20 मि . ली . डायकोफॉल 18 . 5% ( लेझर / धानुमिल ) को 10 लीटर पानी मे घोलकर छिडकाव करें .mea.gov.in mea.gov.in
India conveys its sympathies to the Government and people of Japan who have been affected by the severe earthquake and tsunami that have hit parts of Japan today afternoon.
परमाणु हथियार संपन्न इरान द्वारा इजरायल की मौत की धारणा मात्र एक नारा न रहकर यहूदी राज्य पर परमाणु आक्रमण के रुप में परिवर्तित हो चुका है जो कि संभवत :mea.gov.in mea.gov.in
The strong and spontaneous support and sympathy that we have received from the Afghan Government and from people in all walks of life, inspires us.
यहां तक कि उन्होंने ब्रिगेड परेड ग्राउंड में अपने मंत्रिमंडल को शपथ दिलने की योजना भी बना ली थी .mea.gov.in mea.gov.in
I can’t begin to recount all the gifts, expressions of sympathy, comforting words, and prayers that were offered in my behalf.
गुफा क्रंमाक 16 कैलास परिसर है , जहां मुख्य भाग कैलास का एकाश्मक विमान मंदिर है , जिसके साथ प्रदक्षिणा पथ के कगार पर गुफा मंदिर हैं जैसे कि लंकेश्वर ( 16 ए ) के मामले में .jw2019 jw2019
Colin Powell ' s wife Alma and the president ' s mother Barbara - both of whom have a history of socializing with the princess - called Haifa al - Faisal on the telephone to express what the New York Times delicately termed their " support and sympathy . "
निष्कर्ष निकाला कि वे जीत गए हैं .en-hi en-hi
And again let me convey on behalf of the United States our deep sympathy and our outrage to the people and Government of India, and pledge our support to you in your fight which is also our fight against terrorism and violent extremism.
उपयोक्ता पासवर्डmea.gov.in mea.gov.in
According to Martin (1999), a police officer who displays too much anger, sympathy, or other emotion while dealing with danger on the job will be viewed by other officers as someone unable to withstand the pressures of police work, due to the sexist views of many police officers.
यदि आपके वजन में अकस्मात परिवर्तन होता है और आपने अपने आहार या व्यायाम में कोई परिवर्तन नहीं किया है , तो अपने डाक्टर से मिलें .WikiMatrix WikiMatrix
Their conflicts between themselves and within themselves as characters living and growing are delineated with great insight and sympathy and not a little irony .
जब मैंने संगठन आरम्भ किया तो तो शिकागो में मेरे दो सहयोगी संगठक यहूदी थे और उनके साथ जुडे रहने के कारण मुझ पर आक्रमण हुआ .en-hi en-hi
I can extend my deepest sympathy to the family of the soldier who sacrificed his life for the nation and for all of us, and who indeed was in a sense a sentinel who warned of the impending peril and danger to our country.
प्राथमिक रुप से अफ्रीकन अमेरिकन इस्लामवादी आतंकवादी सेल के विकास की परंपरा कुछ संकेत देती है .mea.gov.in mea.gov.in
They were especially urged to create a climate of sympathy among people of the free Western countries in favour of India's decision to win freedom.
यूरोप में प्रतिक्रिया तीव्र हुई है .WikiMatrix WikiMatrix
Each one of us has condemned this horrible incident and also extended our deepest condolences to the bereaved families and sympathies to those who have suffered injuries.
अमेरिकी माफिया कू -mea.gov.in mea.gov.in
Manmohan Singh and External Affairs Minister Shri Pranab Mukherjee have conveyed their personal concerns and sympathies to Ms. Benazir Bhutto through the High Commissioner of India Shri Satyabrata Pal who spoke to Ms. Benazir Bhutto this afternoon.
यह महत्वपूर्ण है कि आप अपनी बात कहें .mea.gov.in mea.gov.in
C.E. Bosworth in, The New Islamic Dynasties, states: As to the religious affiliations of the Qara Qoyunlu, although some of the later member of the family had Shi'i-type names and there were occasional Shi'i coin legends, there seems no strong evidence for definite Shi'i sympathies among many Turkmen elements of the time.
इसी तरह फिरकावाराना मामलं से अमूमन दूर रहने वाले दाऊदी बोहरा समुदाय को भी इस बार जन - धन की खासी क्षति का सामना करना पड है .WikiMatrix WikiMatrix
5 When we seek to comfort others, words of sympathy are certainly in order.
हल्के पीले पर कालाjw2019 jw2019
Prime Minister and External Affairs Minister also conveyed their deep sympathies and condolences to the families of those who lost their lives in the Karachi blast.
वाइसमैन रिपोर्ट के संबध में पूछे जाने पर व्हाइट हाउस के प्रवक्ता स्काट मैकक्लेनन ने न तो इसकी पुष्टि की और न ही इसका खंडन किया .mea.gov.in mea.gov.in
Though his own sympathies were with the Chinese , Russians and the Allies , he did not think of the Germans and the Japanese as the sole and unmitigated villains in the drama .
रिसॉल्यूशनen-hi en-hi
He also expressed deepest condolences and sympathies on the loss of lives and damage to property and infrastructure on the Indian side.
चेललार्वे शैवालों और अन्य जल - पादपों का आहार करते हैं या मांसाहारी भी होते हैं और दूसरे कीटों के लार्वे खाते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
But this is a first conversation that has taken place with the External Affairs Minister and, as you can see, we have offered all assistance possible and we have expressed our sympathies.
7 मेरी बेटी ने लिखना शुरू तो कर दिया है परंतु उस के अक्षर बहुत टेढे - मेढे लगते हैं .mea.gov.in mea.gov.in
Because the unbeliever does not share the Christian’s standards, sympathies, or goals.’” —The Expositor’s Bible Commentary, Volume 10, page 359.
जैसे भी हो जमा करें (Sjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.