A Perfect World oor Kroaties
A Perfect World
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Savršeni svijet
A perfect world—what does it mean to you?
Savršeni svijet — što to znači za tebe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like a perfect world?
Sve cu ih pobiti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a perfect world, Mario.
Kunem ti se da u njima nema drogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can, in a perfect world, but this ain't one.
Da vidimo hoćete li preživjeti test intuicije i prosuđivanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Find a perfect world for the end of Kara Thrace.
Neću dugo, LuigiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a perfect world, no life would be sacrificed.
Moj zadatak na Vulkanu je završenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this was the big city, not a perfect world.
Kako ste ga upoznali?Literature Literature
ln a perfect world doesn't a man like Franz Bettmann wind up building rockets for our side?
Trebali bi otići na zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it' s a perfect world, let me know
Uradimo to najtiše što je mogućeopensubtitles2 opensubtitles2
But it's not a perfect world, okay?
Raspoloženje, osvjetljenje... glazbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is a perfect world?
Ne znam kako da ti zahvalimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, in a perfect world it would be the case.
Stvarno kao i ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may not be a perfect world, but it's the world we live in.
Htjela sam izbjeći odgovornost...... za pacijenta koji je...... tražio pomoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a perfect world.
Stvari se mijenjajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not a perfect world.
A gde ti je prtljag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you deserve a perfect world because every single one of you is a good person.
U redu, čuo sam dovoljnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buddha, Gandhi... even Jesus Christ, had visions of a perfect world.
Ja ću ih izmijenitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's not a perfect world, and your mother's not a perfect woman.
Htio sam te pitati, kako se zvao onaj tip kojeg nisi mogao uhititi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't work in a perfect world, no.
Pa, gledaj, AnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a perfect world, yes.
Sunce se probija kroz oblakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well in a perfect world, two days.
Sigurna sam da uživate u tim uvredljivim igricamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In a perfect world, I suppose we would go to the Russian president and ask him for help.
Ne bih vam se nikad ispričalaLiterature Literature
In a perfect world.
Dosadnog.Vrijeme je za poziv za dobro jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And in a perfect world, we would have that.
Sakrila me je na njeno mjesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will create a perfect world without the humans
Znate da to želiteopensubtitles2 opensubtitles2
No, i think he dreams about a perfect world with no surprises, no emotion
Mama me je naučilaopensubtitles2 opensubtitles2
377 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.