Bay of Kotor oor Kroaties
Bay of Kotor
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Boka kotorska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tivat is a coastal town in southwest Montenegro, located in the Bay of Kotor. [ MontenegroPhoto. com ]
Kao i mene, Alexa su oblikovali događaji iz mladostiSetimes Setimes
He established a naval air force and a network of seaplane bases from Istria to the Bay of Kotor.
Kad ga smjestite, dođite u sobu # i pogledajte damuWikiMatrix WikiMatrix
The Bay of Kotor, which was also given to the Franch by the Peace, was held by the Russians and their allies Montenegrins.
Priprosta sam i previše pričamWikiMatrix WikiMatrix
After the surrender of Zadar (December 6), General Todor Milutinović went on a military campaign to take over Dubrovnik (succeeding on January 27, 1814) and Bay of Kotor, which he did by June 1814.
U ovom trenutku uopće ne osjećam nikakvu ljubav prema tebiWikiMatrix WikiMatrix
Calls on the competent authorities to encourage better representation of ethnic minorities in public sector employment, including in the police and the judiciary; urges them also to adopt a new law on minorities and a law on the legal status of religious communities in line with European standards and after due consultations with all stakeholders, to make further efforts to protect the multi-ethnic identity of Boka Kotorska (Bay of Kotor) and to address the issue of lack of transparency in funds for minority issues; welcomes Montenegro’s policies aimed at creating a climate of tolerance and inclusion for all national minorities;
Trljao je svoj pimpek svačimeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comfortable furnished two bedroom apartment, 72 m2, overlooking the Bay of Kotor.
Trebalo mi je da shvatim kako kraljević na bijelome konju... nosi košulje prljave od kobasica... koji zapravo živi na ranču i radi za # dolara na satParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In recent years, the Bay of Kotor has become a very popular destination for sailors.
Jesi li u poslu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Large land plot of 650 sq m in a heart of the Bay of Kotor.
Onaj telefon je bio isključen.Ti si ga provjerioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bay of Kotor, one of the most indented parts of the Adriatic Sea, is the southern-most fjord in Europe.
Šta ima, brate?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From here you can take the most beautiful photographs of the city and of the mouth of the Bay of Kotor.
Vaša se krv miješaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mutiny began in February of 1918 at the 5th Fleet, stationed at the marine base in the Bay of Kotor.
Udaj se za mene zbog mog novcaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vujovic explains that Refresh is for " clubbers who want to enjoy the beauties of the Boka Bay, be exposed to the culture, traditions and customs of Kotor during the day, and at night party to some very big names of the world 's music scene "
Idem donjeti još vinaSetimes Setimes
House 120 m2 Magic vieuw over bay of Kotor Superb property made on two floors with area of 120 m2 for sale.
Osim tebe...Jesi ti uništila Golden Gate bridgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Years of shipbuilding and military activity have left a deep imprint on Kotor Bay
Znaš, iz košniceSetimes Setimes
Natural beauty of the Bay of Kotor and Herceg Novi bay, comfortable accommodation and a warm welcome will make your vacation worth remembering.
Sve radi...... neke rukotvorineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is interesting about this detailed map of the Bay of Kotor is the former Ottoman corridor near Sutorina, clearly separated by a border line.
Momci vi ne shvatate s kim imamo poslaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nobles from Dubrovnik and Bay of Kotor resided at the court of the last Polish king, Stanisław II August Poniatowski, who also corresponded with Ruđer Bošković.
Dobri smo bili tjekom vremena, VirgileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, the areal of this endemic species extends from the North Adriatic on the east coast to the Bay of Kotor and on the western shores to Ancona.
Možda vam može pomoći moj mlađi kolegaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
stretches from the wider space of the mouth of the River Canyon to the sea to the peninsula of Sharp at the entrance to the Bay of Kotor.
Zavežite, momciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sailing into the Bay of Kotor, in the front of Zelenika, the first Montenegro customs port, by radio, we tried to announce our arrival, but to no avail.
Pitam se što se motalo po Custerovoj glavi kad je odlučio odvesti svoje ljude u pokoljParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Large bright apartment with amazing panoramic views of the Bay of Kotor with beautiful high mountains, turquoise sea and large cruise liners passing by for 600 euro plus utilities....
Nabij si ga u dupeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While Meermowe slightly sailed inside the part of the Bay of Kotor, by view we followed the winding highway that linked the chain of small towns and cities along the coastline.
Čekaj, on to nije ni znao?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luxurious villa in Kamenari is located in the village of the same name in the Verig Strait - the narrowest place of the Bay of Kotor on a plot of 400 m2.
Na maksimumu suParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stan Krašići Bay of Kotor - 80.000 € Agreement - 39 m2 Municipality of Tivat Montenegro Sale of the house for vacation (holiday at sea) .The house... Add to favourites Details REALIGRO FREE ADVERT
Bio sam nogometašParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the south-facing bank of the inner Bay of Kotor, this tiny city is built around a central street, forming a white stretch between the dark waters and tree-covered hills.
Pa, ja nisam imao novcaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.