COIL oor Kroaties

coil

/kɔɪl/ werkwoord, naamwoord

Something wound in the form of a helix or spiral.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

zavojnica

naamwoord

But inside a standard transformer are two coils of wire.
U standardnom transformatoru su dvije zavojnice sa žicom.

spirala

naamwoord

Like your father, I too seek to unravel the mortal coils of life.
Poput tvog oca, i ja nastojim razmrsiti smrtonosne spirale života.

namotavati

werkwoord

namotaj · kalem · smotani konop · namotati · uviti · kotur · uvijati

Soortgelyke frases

heating coils
spirale za grijanje tankova

moving-coil microphone
elektrodinamički mikrofon

coil spring
spiralna opruga · zavojna opruga

contactor coil
zavojnica kontaktora

Lacuna Coil
Lacuna Coil · Lacuna Coil EP

induction coil
indukcijski svitak

to coil a rope
smotati uže

loading coil
opteretni namet

to coil
smotati

voorbeelde

A family of green and yellow snakes lies coiled in the red mud at its base.
Obitelj zelenih i žutih zmija leži smotana u crvenom blatu na početku rake.

The departure point in the process of production was chosen to be the substrate or base coil, as the applicant's production process started from that basis.
Odlučeno je da će početna točka u proizvodnom postupku biti supstrat ili osnovni lim jer je proizvodni postupak koji je opisao podnositelj zahtjeva kretao od te osnove.

And if she has figured out a way to escape her mortal coil, well, there's no telling what evil she could be up to.
A ako je ima shvatio način da pobjegne joj smrtni omotač... [ uzdasi ] dobro, ne možeš znati što zlo je mogla biti i do. [ Grunting, zadihan ]

High-velocity gun systems (propellant, gas, coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 1,5 km/s or greater.
Sustavi topova s velikom brzinom (na gorivo, plin, zavojnicu, elektromagnetske i elektrotermalne vrste, i ostali napredni sustavi) koji mogu ubrzavati projektile do 1,5 km/s ili više.

Ropes and cables (including locked coil ropes)
užad i kabeli (uključujući zatvorenu užad)

a coil on plug assembly with an integrated mounting bracket,
sa sklopom zavojnice na svjećici s ugrađenim nosačem za montažu

4. Induction coil ‘magnetometers’ having a ‘sensitivity’ lower (better) than any of the following:
4. „magnetometri” s indukcijskom zavojnicom koji imaju „razinu šuma” (osjetljivost) nižu (bolju) od:

It requested the Commission to recalculate therefore to recalculate two distinct MIPs (one for the product types in coils, and the other for the product types not in coils).
Od Komisije je stoga zatraženo da ponovno izračuna dvije različite najniže uvozne cijene (jednu za vrste proizvoda u kolutovima, drugu za vrste proizvoda koji nisu u kolutovima).

Intracerebral hemorrhage from blunt-force trauma is what bounced him from this mortal coil.
Krvarenje u lubanji od udarca zakotrljalo ga je prema smrti.

Sparking plugs; ignition magnetos; magneto-dynamos; magnetic flywheels; distributors; ignition coils
Svjećice za paljenje; magneti za paljenje; dinamo-magneti; magneti zamašnjaci; razvodnici; svici za paljenje

Our engines are malfunctioning, and we've been using your plasma exhaust to replenish our teraphasic coils.
Motori nam ne rade i skupljali smo vašu plazmu.

Space matrix restoration coils
Svitak za obnovu prostorne matrice

The coil's hot.
Špulna je vruća.

Bars and rods, of iron or non-alloy steel, not further worked than forged (excl. in irregularly wound coils)
Šipke, od željeza ili nelegiranog čelika, samo kovane i dalje neobrađene (osim žice u nepravilno namotanim kolutima)

The most distant of the three was nothing more than a sinuous thread coiling over the water.
Onaj najudaljeniji bio je tek vijugavo vlakno što se sukalo nad vodom.

Hot-rolled flat products in coil of a width ≥ 600 mm, of stainless steel
Toplovaljani plosnati proizvodi u namotima širine ≥ 600 mm, od nehrđajućeg čelika

Flat-rolled products of stainless steel, of a width of >= 600 mm, not further worked than hot-rolled, in coils, of a thickness of >= 3 mm and < 4,75 mm
Plosnati valjani proizvodi od nehrđajućeg čelika, širine 600 mm i veće, samo toplovaljani i dalje neobrađeni, u kolutima, debljine 3 mm i veće i manje od 4,75 mm

Burner coils;
Zavojnice plamenika,

Coils are almost ready.
Namotaji su skoro spremni.

— Fibre optic gyro coil winding machines.
— strojeve za namatanje optičkih vlakana na kalem žiroskopa.

Taking a deep breath, Dexter lifted one of the lids and dropped his coiled rope into the black interior.
Duboko udahnuvši, Dexter je podigao jednu od sjedalica i svoj namotani konopac spustio u crnu unutrašnjost.

Also, the water could leak onto the fire or electrical coils and eventually damage the stove.
Osim toga, voda bi mogla doći u kontakt s vatrom ili električnim instalacijama i oštetiti peć.

Flat-rolled products, of tool steel or alloy steel other than stainless steel, of a width ≥ 600 mm, not further worked than hot-rolled, in coils (excluding products of high-speed or silicon-electrical steel)
Toplovaljani plosnati proizvodi od alatnog čelika ili ostalih legiranih čelika osim od nehrđajućih, dalje neobrađeni, širine ≥ 600 mm, u kolutovima (isključujući proizvode od brzoreznog čelika ili silicijskog elektročelika)

Flat-rolled products, hot-rolled bars and rods, in irregularly wound coils; angles, shapes and sections, of other alloy steel; hollow drill bars and rods, of alloy or non-alloy steel
Plosnati valjani proizvodi, toplovaljane žice, u nepravilno namotanim kolutima; kutni profili i drugi profili od ostalog legiranog čelika; šuplje šipke za svrdla od legiranog ili nelegiranog čelika

Machinery parts, not containing electrical connectors, insulators, coils, contacts or other electrical features, not specified or included elsewhere in this Chapter
Dijelovi strojeva (aparata i uređaja) bez električnih priključaka, izolatora, svitaka, kontakata ili drugih električnih obilježja koji nisu spomenuti ili obuhvaćeni na kojem drugom mjestu u ovom poglavlju