Crime Investigation Police Department oor Kroaties
Crime Investigation Police Department
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Uprava kriminalističke policije
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You are a crime scene investigator for the Central City police department, correct?
Zato im je njezino lice bilo prijetnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It follows Las Vegas criminalists (identified as "Crime Scene Investigators") working for the Las Vegas Police Department as they use physical evidence to solve murders.
Jedan je B- # iznad japanskoga grada Hirošime označio početak nove ere za civilizacijuWikiMatrix WikiMatrix
This could be someone at the Bureau, someone in the police department, someone who knows the crimes and has access to the investigations.
Zelene crte?- Zelena crta nadležnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
coordinating/leading team(s) and executing security investigations within the Institutions and liaising with the Members States’ police forces and justice departments regarding crimes and misdemeanours committed in the buildings of the Institutions and/or against their staff,
Pearl, zaklela si se!Eurlex2019 Eurlex2019
The second season, starring Colin Farrell, Rachel McAdams, Taylor Kitsch, Kelly Reilly, and Vince Vaughn, is set in California, and focuses on three detectives from three cooperating police departments and a criminal-turned-businessman as they investigate a series of crimes they believe are linked to the murder of a corrupt politician.
Naročito uz tvoju prošlostWikiMatrix WikiMatrix
Under the deal signed in Bucharest by representatives of the Turkish Justice Ministry and Romania 's DIICOT, a department at the Justice Ministry specialising in organised crime, police officers and prosecutors from the two countries can set up joint investigations and exchange information
I nemaš naloge, je li?Setimes Setimes
And while the past few months have created the impression in the Croatian public that Vladimir Faber , named to the post of chief of the Osijek-Baranja police department in May of last year , was most to thank for the investigation of war crimes in Osijek , the documents Nacional has uncovered indicate that it was in fact Begovic who , in January of 2001 , decided to launch an investigation into the ten-year-old murders .
Ima puno mogućnostihrenWaC hrenWaC
As special police investigator Connor, your mission is to assist the Detroit Police Department in tracking down deviants – androids that have broken their programming, abandoned their owners or turned to crime.
Samo ja i FelixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Angeles Police Department detectives Tom Lange and Robert Souza led the murder investigation and searched Nash's home a few days after the crime.
Volim znati što jedemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On an order of a Prosecutor of the Special Department for Organised Crime, Economic Crime and Corruption of the Prosecutor’s Office of BiH, police officers of the State Investigation and Protection Agency of BiH - (SIPA), in cooperation with the Prosecutor’s Office for Organised Crime of the Republic of Serbia and police officers of the Department for Fight against Organised Crime within the Ministry of Interior of the Republic of Serbia, carried out an operation codenamed “Kayak” in which two suspects were deprived of liberty in the area of Bratunac.
Možda, knjigu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acting on the order of the Prosecutor from the Special Department for Organized Crime, Economic Crime and Corruption, the police officers of the State Investigation and Protection Agency-SIPA arrested 11 customs officers, employees of the ITA BiH, at the border crossings Gradiška, Orašje and Šamac.
Mislio sam da bi taj čovjek mogao biti onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acting pursuant to the Order issued by a Prosecutor from the Special Department for Organized Crime, Economic Crime and Corruption, police officers of the State Investigation and Protection Agency (SIPA) deprived the suspects of liberty in the area of Mostar and Grude and searched the facilities and vehicles used by the suspects.
Smatrate li se dobrimsuprugom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Police Officers of the State Investigation and Protection Agency carried out the arrests by order of the Prosecutor of the Special Department for War Crimes within the Prosecutor's Office of BiH.
Hoćeš li ušutiti?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acting pursuant to an Order issued by a Prosecutor from the Special Department for Organized Crime, Economic Crime and Corruption, police officers of the State Investigation and Protection Agency (SIPA) have carried out an extensive action in the area of Zenica, which resulted in finding and seizing of around twenty (20) kilograms of different narcotic drugs.
Kako kaže MeghanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Police Officers of the State Investigation and Protection Agency - SIPA handled the deprivation of liberty per order of the Prosecutor of the Special Department for War Crimes within the Prosecutor's Office of BiH.
Ne ostavljajte me ovdje!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The deprivation of liberty was carried out by the police officers of the State Investigation and Protection Agency of BiH, acting upon the order of a Prosecutor of the Special Department for War Crimes of the Prosecutor’s Office of BiH.
Više i ne pokušavam da spavam noćuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Early this morning, acting pursuant to the Order of a Prosecutor from the Special Department for Organized Crime, Economic Crime and Corruption within the Prosecutor’s Office of BiH, police officers of the State Investigation and Protection Agency –SIPA conducted searches and deprived persons of liberty in several cities in the territory of Herzegovina.
Možemo li vjerovati regentu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The process of exhumation is being supervised and coordinated by an Investigator of the Special Department for War Crimes, who is present at the exhumation site, with the participation of a medical doctor from the RS Institute for Forensic Medicine, an Investigator from the BiH Institute for Missing Persons and police officers of the Ministry of the Interior of the Central Bosnia Canton from Travnik.
Možemo preči na šta želimoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Police officers of the State Investigation and Protection Agency (SIPA) handed over a suspect to the Prosecutor of the Special Department for Organized Crime, Economic Crime and Corruption in charge of the respective case. The suspect was deprived of liberty yesterday, at the Izačić border crossing, on the basis of the issued wanted notice.
Robertino, dođi, dođi, neću daParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exhumation was supervised by an investigator of the Special Department for War Crimes within the Prosecutor's Office of BiH and attended by representatives of the BiH Institute for Missing Persons, representatives of the RS MoI, forensic pathologist and police officers of Prijedor PS.
Hvala što ste mi rekli istinuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acting pursuant to the Order of a Prosecutor from the Special Department for Organized Crime, Economic Crime and Corruption within the Prosecutor’s Office of BiH, authorized police officers of the State Investigation and Protection Agency –SIPA, have conducted searches of premises in the territory of Orašje and deprived of liberty a person with the initials of I. S., born in 1986 in Vinkovci, resident of Orašje, citizen of BiH and Croatia.
Salia sa Daled IVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By order and coordinated effort of two Prosecutors from the Special Department for Organised Crime, Economic Crime and Corruption of the Prosecutor’s Office of BiH, who are managing investigations, several hundreds of police officers from SIPA, Border Police of BiH and ITA BiH, have been conducting searches and apprehending a large number of suspects for the criminal offences of organised crime, customs and tax evasion with corruptive elements since early morning hours.
Obratit ću pozornost na toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exhumation process was supervised by an investigator of the Special Department for War Crimes within the Prosecutor's Office of BiH and attended by representatives of the BiH Institute for Missing Persons, a doctor working in the field of forensic medicine and RS MoI police officers.
Dobro, ostat ćemoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.