Cucurbita pepo oor Kroaties

Cucurbita pepo

naamwoord

a coarse vine widely cultivated for its large pulpy round orange fruit with firm orange skin and numerous seeds; subspecies of Cucurbita pepo include the summer squashes and a few autumn squashes

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

tikva

naamwoord vroulike

cucurbita pepo

taxonomic terms (plants)

voorbeelde

Seeds of Cucurbita pepo L. and plants of the genus Cucurbita
Sjemenke vrste Cucurbita pepo L. i bilja iz roda Cucurbita.

Cucurbita pepo Zucchini Group
Cucurbita pepo,skupina tikvica

Cucurbita pepo Zucchini Group
Cucurbita pepo, skupina tikvica

Product of oil manufacture, obtained by pressing seeds of Cucurbita pepo and plants of the genus Cucurbita
Proizvod dobiven tijekom proizvodnje ulja prešanjem sjemenki vrste Cucurbita pepo L. i bilja iz roda Cucurbita.

Product of oil manufacture, obtained by pressing of seeds of Cucurbita pepo and plants of the genus Cucurbita
Proizvod iz proizvodnje ulja dobiven prešanjem sjemenki vrste Cucurbita pepo L. i bilja iz roda Cucurbita.

Pumpkin seeds (Cucurbita pepo) are used.
Upotrebljavaju se sjemenke bundeve Cucurbita pepo.

Cucurbita pepo L. (Marrow, including mature pumpkin and scallop squash, or Courgette, including immature scallop squash)
Cucurbita pepo L. (izdužene tikve, uključujući zrelu bundevu i žutu tikvicu, ili tikvica, uključujući nezrelu žutu tikvicu)

A combination of thiamin, riboflavin, niacin, pantothenic acid, pyridoxine, D-biotin and pumpkin seed oil (Cucurbita pepo L.)
Kombinacija tiamina, riboflavina, niacina, pantotenske kiseline, piridoksina, D-biotina i ulja od sjemenki bundeve (Cucurbita pepo L.)

IN ANNEX II ( 3 ) ( A ) THE FOLLOWING SHALL BE INSERTED AFTER THE LINES CUCUMIS SATIVUS AND CUCURBITA PEPO RESPECTIVELY :
U Prilogu II. stavku 3. točki (a) sljedeći tekst umeće se nakon redaka Cucumis sativus i Cucurbita pepo:

Vegetable seeds limited to tomato (solanum lycopersicum), melon (cucumis melo), pepper (capsicum annuum), eggplant (solanum melongena), cucumber (cucumis sativus), squash (cucurbita pepo), watermelon (citrullus lanatus)
Povrtne sjemenke ograničene na rajčicu (solanum lycopersicum), dinju (cucumis melo), papriku (capsicum annuum), patlidžan (solanum melongena), krastavac (cucumis sativus), tikvicu (cucurbita pepo), lubenicu (citrullus lanatus)

marrows, squashes and pumpkins (for example, Cucurbita maxima and Cucurbita pepo, excluding Cucurbita pepo L. convar. citrullinia Greb. var. styriaca and Cucurbita pepo L. var. oleifera Pietsch);
tikve, tikvice i buče (npr. Cucurbita maxima i Cucurbita pepo, isključujući Cucurbita pepo L. convar. citrullinia Greb. var. styriaca and Cucurbita pepo L. var. oleifera Pietsch);

Vegetable seeds breeding services limited to tomato (solanum lycopersicum), melon (cucumis melo), pepper (capsicum annuum), eggplant (solanum melongena), cucumber (cucumis sativus), squash (cucurbita pepo), watermelon (citrullus lanatus)
Usluge uzgoja povrtnih sjemenki ograničene na rajčicu (solanum lycopersicum), dinju (cucumis melo), papriku (capsicum annuum), patlidžan (solanum melongena), krastavac (cucumis sativus), tikvicu (cucurbita pepo), lubenicu (citrullus lanatus)

This subheading also includes green soft-skinned pumpkin seeds genetically lacking the suberised outer layer of the seed coat (Cucurbita pepo L. convar. citrullinia Greb. var. styriaca and Cucurbita pepo L. var. oleifera Pietsch).
U ovaj se podbroj također razvrstava zeleno meko kožnato bučino sjeme, čiji plašt zbog genetičkih osobina ne postaje plutani (Cucurbita pepo L. convar. citrullinia Greb. var. styriaca and Cucurbita pepo L. var. oleifera Pietsch).