Cuenca oor Kroaties
Cuenca
en
The third largest city in Ecuador, capital of Azuay province.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Cuenca
en
Cuenca, Ecuador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cuenca
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
cuenca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the 18th century the textile industry declined, especially when Carlos IV forbade this activity in Cuenca in order to prevent competition with the Real Fábrica de Tapices (Royal Tapestry Factory), and Cuenca's economy declined, thus losing population dramatically (5,000 inhabitants).
Obi- Wan je nekad mislio kao i tiWikiMatrix WikiMatrix
In the light of the foregoing considerations, I consider that the answer to the question referred by the Juzgado de lo Social No 1 Cuenca (Social Court No 1, Cuenca, Spain) should be that:
Pustite ga na mirueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Spain has submitted to the Commission documentation demonstrating that the Autonomous Communities of La Rioja and of Valencia, and the Provinces of Albacete, Cuenca and Guadalajara of the Autonomous Community of Castilla-La Mancha, comply with the conditions laid down in Directive 91/68/EEC in order to be recognised as officially free of brucellosis (B. melitensis) as regards ovine and caprine herds.
Mogu li uzeti vašu narudžbu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Case C-270/16: Judgment of the Court (Third Chamber) of 18 January 2018 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social No 1 de Cuenca — Spain) — Carlos Enrique Ruiz Conejero v Ferroser Servicios Auxiliares SA, Ministerio Fiscal (Reference for a preliminary ruling — Social policy — Directive 2000/78/EC — Equal treatment in employment and occupation — Article 2(2)(b)(i) — Prohibition of discrimination based on disability — National legislation permitting, subject to certain conditions, the dismissal of an employee by reason of intermittent absences, even where justified — Worker’s absences resulting from illnesses linked to his disability — Difference in treatment based on disability — Indirect discrimination — Whether justified — Combating absenteeism in the workplace — Whether appropriate — Whether proportionate)
Nasmješi seeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A member's seat on the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Ms Cristina CIFUENTES CUENCAS,
Devojčice, poznajete li Džona Konora?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
24 In those circumstances, the Juzgado de lo Social No 1 de Cuenca (Social Court No 1, Cuenca) decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court of Justice for a preliminary ruling:
Osjećao se povrijeđeno i trebao je nekoga za razgovoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Juzgado de lo Social No 1 de Cuenca (Social Court No 1, Cuenca, Spain), made by decision of 5 May 2016, received at the Court on 13 May 2016, in the proceedings
Ne tako naglo purucniceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For example, the first time I met Mario Polo, a champion cyclist of Cuenca, he surprised me with the question, “Who is the harlot mentioned in the book of Revelation?”
Nešto za Yurijajw2019 jw2019
Following the evaluation of the documentation submitted by Spain, the Autonomous Communities of La Rioja and of Valencia, and the Provinces of Albacete, Cuenca and Guadalajara of the Autonomous Community of Castilla-La Mancha, should be recognised as being officially free of brucellosis (B. melitensis) as regards ovine and caprine herds.
Koji je to vrag učinio, poručniče?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Secondly, only 2% of the amount of the tax collected is allocated to the activities of the organismo de cuenca (public body responsible for managing the waters in river basins districts, Spain), the remaining 98% being paid to the public exchequer and thus constituting additional revenue for the electricity system.
Dovezite auto do ulazaEurlex2019 Eurlex2019
The feast day began in 1513 as a local celebration in Cuenca, Spain, celebrated on 15 September.
Trebaš nešto? "WikiMatrix WikiMatrix
The former watercourse known as the Cañada de Valdelobos, now intermittent, crosses the site to join the River Záncara, which forms the boundary between the provinces of Cuenca and Albacete.
Objavim li to sada, glavna će sestra nakon ovih događaja sve to javiti u WashingtonEurlex2019 Eurlex2019
Taking all these considerations into account, an extension of the feed production area to the provinces bordering the province of Teruel, specifically Zaragoza, Guadalajara, Cuenca, Valencia, Castellón and Tarragona, is requested.
l bit će ti lakše ako budeš znao?EurLex-2 EurLex-2
Junior had experience in construction, so we were invited to work on finishing up the Assembly Hall in Cuenca, a city high up in the Andes Mountains.
Prezgodan kao i uvijekjw2019 jw2019
While it cannot be solved by cooperation projects only, it has been addressed through a mix of other channels and instruments: ( i ) the EU-led FLEGT ( forest law enforcement, governance and trade ) initiative which is the most effective instrument to foster reform, ( ii ) policy dialogue in the context of negotiations for a bilateral FLEGT VPA ( voluntary partnership agreement ) with the EU, and ( iii ) specific contracts that provide assistance ( e.g. PROCORREDOR project - ‘ Gestión Sosteni-ble de Recursos Naturales y Cuencas del Corredor Biológico Mesoamericano en el Atlántico Hondureño ’ ).
Ljudi, ide prema njojelitreca-2022 elitreca-2022
Alfonso signed a seven-year truce but when, in 1176 the Cuencans occupied some Christian lands in Huete and Uclés, Alfonso intervened at the head of a coalition including also Ferdinand II of León, Alfonso II of Aragon and the Military Orders of Calatrava, Santiago and Montegaudio, besieging Cuenca for months starting from 1177's Epiphany.
Bolji je u spavanju?WikiMatrix WikiMatrix
However, the place where Cuenca is located today was uninhabited at that time.
Imao si težak danWikiMatrix WikiMatrix
During the first period, Croat immigrants were moistly traders from Dubrovnik, Split and the island of Vis who settled in agricultural parts of Ecuador, especially in the region of Manabí, and in the cities such Bahia De Caraquez, Chone, Manta, Portoviejo and Guayaquil, Cuenca and Quito.
Što si imao protiv Garze?WikiMatrix WikiMatrix
The demarcated area lies within the municipality of El Provencio (Cuenca).
Već # stoljeća su moji pretci stvarali najjača oružja na svijetuEurlex2019 Eurlex2019
The following local authority areas are covered by the ‘Queso Manchego’ Designation of Origin: 45 in the Province of Albacete, 84 in the Province of Ciudad Real, 156 in the Province of Cuenca and 122 in the Province of Toledo.
Pim je mrtva, pa reci mi istinu Ploy!EurLex-2 EurLex-2
Cuenca was full of churches, and on so-called holy days, religious processions filled the city.
Samo sam ti htio pomoći u tomejw2019 jw2019
In 1874, during the Third Carlist War, Cuenca was taken over by Carlist troops, supporters of Carlos María Isidro as king instead of the ruling Isabel II, and the city suffered great damage once more.
Ovo je podrum, recepcija, trijezorWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.