General Administration Office oor Kroaties
General Administration Office
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Ured za opće poslove
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
General administration offices, e.g. town halls.
Ne mogu više ostati s vamaEurLex-2 EurLex-2
24 By application lodged on 10 June 2016, Gamesa brought an action before the Curtea de Apel București (Bucharest Appeal Court, Romania) against the National Tax Administration Office — Directorate-General for the settlement of complaints and the National Tax Administration Office — Directorate-General for the Administration of Large-scale Taxpayers.
U ovom trenutku se pravi nova ' fiesta 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Directorate-General to which the Office is attached shall be the Directorate-General for Personnel and Administration.
Što je problem, dušo?EurLex-2 EurLex-2
General provisions applicable to the administrator, the accounting officer and Athena's staff
Kako si me zvao?EurLex-2 EurLex-2
General provisions applicable to the administrator, the accounting officer and Athena’s staff
Što će tatica učiniti?Tužiti me?EurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Directorate-General for Human Resources and Security, Office for the Administration and Payment of individual Entitlements, Office for Infrastructure and Logistics in Brussels and Directorate-General for Informatics.
Sve ide k vraguelitreca-2022 elitreca-2022
(3) Directorate-General for Human Resources and Security, Office for the Administration and Payment of individual Entitlements, Office for Infrastructure and Logistics in Brussels and Directorate-General for Informatics.
Ali zaustavio je motor ispred pljačkašaEurLex-2 EurLex-2
23 The complaint filed by Gamesa against the tax adjustment was dismissed by a decision of the National Tax Administration Office — Directorate-General for the settlement of complaints.
Zato je Bog izumio brusni papirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
the annual activity reports of four of the Commission’s directorates-general and offices (3) primarily responsible for administrative expenditure were reviewed.
Dakle, lako nas možete prodati?EurLex-2 EurLex-2
2 The request has been made in proceedings between Impresa Pizzarotti & C SPA Italia Sucursala Cluj (‘Impresa Pizzarotti’) and the Agenția Națională de Administrare Fiscală – Direcția Generală de Administrare a Marilor Contribuabili (National Tax Administration Office – Directorate-General for the Administration of Large-scale Taxpayers, Romania; ‘the tax office’) regarding the annulment of a fiscal administrative act issued by that office and the tax assessment based on that act.
Zamislite samo školu bez divljakaEuroParl2021 EuroParl2021
2 The request has been made in proceedings between Siemens Gamesa Renewable Energy România SRL, formerly Gamesa Wind România SRL (‘Gamesa’), and the Agenţia Naţională de Administrare Fiscală — Direcţia Generală de Soluţionare a Contestaţiilor (National Tax Administration Office — Directorate-General for the settlement of complaints, Romania) and the Agenţia Naţională de Administrare Fiscală — Direcţia Generală de Administrare a Marilor Contribuabili (National Tax Administration Office — Directorate-General for the Administration of Large-scale Taxpayers, Romania), concerning Gamesa’s right to deduct value added tax (VAT) paid on acquisitions made during a period in which its VAT identification number was inoperative.
Stephen je prekršio zakletvu prema tebi, sestroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Secretariat shall comprise a Director-General, who shall be its head and chief administrative officer, and such staff as may be required.
Sjajna je vozačicaEurLex-2 EurLex-2
(b) The Secretary-General shall be the chief administrative officer of the Group and shall be responsible to it for the administration and operation of these terms of reference in accordance with the decisions of the Group.
Onda bih poceo razmišljati, i vido bih, da se to moralo ucinitiEurLex-2 EurLex-2
(c) The Secretary-General shall be the chief administrative officer of the Group and shall be responsible to it for the administration and operation of these Terms of Reference in accordance with the decisions of the Council.
Oh, baš mu i nije drago.- Ne, nijeEurLex-2 EurLex-2
(b) The Secretary-General shall be the chief administrative officer of the Group and shall be responsible to it for the administration and operation of these terms of reference in accordance with the decisions of the Group.
Želite li vidjeti stanje moga tijela?EurLex-2 EurLex-2
Today , this Club acts also as a non-partisan , non-profit and non-governmental sports association and association of technical culture , and is registered in association that leads the Office of General Administration of Š ibenik-Knin County .
Hajde, Fenix.Oni su ovdje negdjehrenWaC hrenWaC
The Secretary-General shall be the chief administrative officer of the Authority, and shall act in that capacity in all meetings of the Assembly, of the Council and of any subsidiary organ, and shall perform such other administrative functions as are entrusted to the Secretary-General by these organs.
Ti, kurvin sineEurLex-2 EurLex-2
Now that the Clean Sky JU is well established, the balance of skills between general administration and project management in the Executive Office need some readjustment. || GB, JU, EC
Kamo bi htjela ići?EurLex-2 EurLex-2
GS1 Croatia is a non–profit legal entity registered with Municipal general administrative office for the City of Zagreb.
Ja ću ga lično ubitiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Acting either on the initiative of the Directorate-General for Personnel and Administration or on a proposal from the Office in agreement with that Directorate-General, the Commission shall adopt new rules or, as appropriate, the amendments necessary.
Moj Bože, to je on!EurLex-2 EurLex-2
General customs training is given at regional offices by experts from the central administration.
Ne pominjite vaš posao ovdeEurLex-2 EurLex-2
We assessed the annual activity reports (AARs) of the European Commission’s directorates-general (DGs) and offices (6) primarily responsible for administrative expenditure and of all the other institutions and bodies.
Jesi li čula?EurLex-2 EurLex-2
240 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.