General Public Administration Procedure Law oor Kroaties
General Public Administration Procedure Law
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Zakon o općem upravnom postupku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The contested activity in the main proceedings has been subject to the public preparatory procedure pursuant to Section 3.4 of the Algemene wet bestuursrecht (General Administrative Law Act; ‘the Awb’).
Bila je to zanimljiva večerEuroParl2021 EuroParl2021
24 Moreover, the Spanish Government explained at the hearing that, in practice, tenderers in public procurement procedures do not generally avail themselves of the possibility of directly initiating an administrative-law action, without having first brought a special appeal of the kind in the main proceedings before the Tribunal Català de Contractes del Sector Públic.
Vidite, lako se ženi prepustiti seksuEurLex-2 EurLex-2
Subjects taught at the Faculty of Law include : General Theory of State and Law , Sociology , Political Economy , Roman Private Law , Croatian Legal History in the European Context , General History of Law and State , Constitutional Law , Family Law , Information Technology Law , European Public Law , Criminal Law , Economic Policy , Civil Law I ( General Civil Law and Law of Obligations ) , Criminal Law Procedures , Financial Law and Financial Science , Civil Law II ( Property Law and Inheritance Rights ) , International Law , Science of Administration , Administrative Law , Commercial Law , Civil Law Procedures , Cooperation Law , Labour and Social Law , International Private Law , Maritime Law and Transport Law .
Vi ste mi s- spasili živothrenWaC hrenWaC
47 – Notably, under Italian law, citizens are generally allowed to appeal against the silence of the public administration before the competent administrative courts: see especially Article 31 of the Italian Code of Administrative Procedure.
Sve ćeš ih iznevjeriti ako odbiješ!EurLex-2 EurLex-2
‘screening mechanism’ means an instrument of general application, such as a law or regulation, and accompanying administrative requirements, implementing rules or guidelines, setting out the terms, conditions and procedures to assess, investigate, authorise, condition, prohibit or unwind foreign direct investments on grounds of security or public order;
Možda nešto znaEurlex2019 Eurlex2019
(4) 'screening mechanism' means an instrument of general application, such as a law or regulation, and accompanying administrative requirements, implementing rules or guidelines, setting out the terms, conditions and procedures to assess, investigate, authorise, condition, prohibit or unwind foreign direct investments on grounds of security or public order;
Ovaj magični marker je ostao bez mastilanot-set not-set
After notification to the undertaking concerned, the ECB shall, according to a transparent procedure and rules which it will make public, publish, as a general rule without undue delay, any decision imposing on an undertaking administrative pecuniary penalties for breaches of directly applicable Union law and sanctions for breaches of ECB regulations or decisions, both in the supervisory and non-supervisory fields, provided that all legal means of appeal against such a decision have been exhausted.
Lovci su spremni na udaljenosti od # svj. minutenot-set not-set
After notification to the undertaking concerned, the ECB shall, according to a transparent procedure and rules which it shall make public, publish, as a general rule without undue delay, any decision imposing on an undertaking administrative pecuniary penalties for breaches of directly applicable Union law and sanctions for breaches of ECB regulations or decisions, both in the supervisory and non-supervisory fields, provided that all legal means of appeal against such a decision have been exhausted .
Ne prakticiram ono što propovijedamEurLex-2 EurLex-2
promptly publish any law, regulation, judicial decision, administrative ruling of general application, standard contract clause mandated by law or regulation and incorporated by reference in notices or tender documentation and procedure regarding covered procurement, and any modifications thereof, in an officially designated electronic or paper medium that is widely disseminated and remains readily accessible to the public; and
Denny će umrijeti, a ja sam ga ubilaEurLex-2 EurLex-2
(a) promptly publish any law, regulation, judicial decision, administrative ruling of general application, standard contract clause mandated by law or regulation and incorporated by reference in notices or tender documentation and procedure regarding covered procurement, and any modifications thereof, in an officially designated electronic or paper medium that is widely disseminated and remains readily accessible to the public; and
Kakav poremećaj?EurLex-2 EurLex-2
The Hungarian legislation provides, in that regard, in Paragraph 20(7) of the Road Traffic Law, read in conjunction with Paragraph 143 of Law No CXL of 2004 on the general rules concerning administrative authorities’ procedures and services, that in the case of an inspection of transport on the public highway, it is possible to detain the vehicle — while complying with the provisions concerning transportation of dangerous goods, highly perishable food products and live animals — in the course of the administrative procedure until the fine has been paid or a guarantee of the claim secured, if the competent authority considers that subsequent compliance with the obligation to which the procedure pertains is at risk, without it being necessary to deliver a specific decision to that effect.
Hajdete- Dva EUR- a mesečnoEurLex-2 EurLex-2
8. Calls on Albania to implement the Civil Service Law in a timely and efficient manner, adopt the Law on General Administrative Procedure in due course and enhance the Law on the Organisation and Functioning of Public Administration; stresses the need for a stronger Department of Public Administration and a fully operational Human Resources Management Information System;
Prošetati pseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With these courses, students acquire specific knowledge, skills and competences related to the organization and functioning of state administration, local and regional governments and public servicesin general, economics and financing of public administration, public administration procedures, adoption of individual and general decisions in public administration, rights, obligations and responsibilities arising from the labour relations in public administration and the application of the Administrative law of the European Union to the legal situation created in the domestic legal system.
Novost!Doživotno mi je zabranjen ulazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Case C-298/16: Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Curtea de Apel Cluj — Romania) — Teodor Ispas, Anduţa Ispas v Direcţia Generală a Finanţelor Publice Cluj (Reference for a preliminary ruling — General principles of EU law — Right to good administration and rights of the defence — National tax rules providing for the right to be heard and the right to be informed during an administrative tax procedure — Decision to levy value added tax issued by the national tax authorities without giving the taxpayer access to the information and the documents upon which that decision was based)
Ispraznite džepoveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
These courses provide the students with basic knowledge, skills and competences related to the organization and functioning of public administration, local and regional governments and public services, economics and financing of the system of public administration, public administration procedures, adoption of individual and general decisions in public administration, rights, obligations and responsibilities arising from labour relations in public administration and which relate to the application of the administrative law of the European Union on legal situations created in the domestic legal system.
Ne, ne, ne, dakle, znate da radim nocuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18. Welcomes the adoption of the public financial management reform programme, e-government strategy, a strategy on regulatory reform and policy-making, new laws on general administrative procedures, public salaries and civil servants at provincial and local government level; notes that the implementation of the public administration reform action plan has been slow in some areas, and that no progress has been made in amending the legal framework for central government civil servants; underlines that more effort is needed to further professionalise and depoliticise the administration and make recruitment and dismissal procedures more transparent;
Ti si moj sin!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Article 108 of the General Administrative Procedure Act, in the appeal the party must indicate the decision that it is contesting, the name of the public law body which has adopted the decision, and the reasons why it is dissatisfied with the decision.
PogledajteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12. Stresses the need to create a merit-based and professional public administration which operates transparently and is able to adopt laws and implement them; calls for the adoption of the necessary secondary legislation to ensure the proper implementation of the Civil Service Law, and for a new Law on General Administrative Procedures; stresses the need for a stronger Department of Public Administration as well as for a fully operational Human Resources Management Information System; underlines the fact that further efforts are needed to depoliticise public administration, fight corruption, strengthen meritocracy in appointments, promotions and dismissals and increase the efficiency and financial sustainability of public administration;
Svi će sada to pojestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The General Administrative Procedure Act regulates the rules on the basis by which state administration bodies and other state bodies, bodies of local and regional self-government units, legal entities which are having public authority within the scope implemented by the law, dealing and settling in administrative matters, whereas the General Tax Law determinate all the essential features of the tax-legal relationship, apropos rights and obligations of the participants in that relationship (tax authorities and tax-payers), as procedural provisions for their application.
Koliko sam video, ne bih brinuo oko sertifikataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reflected in the adoption of the Public Administration Reform Strategy, decentralization, promoting local and regional development, changes in the state administration (preparation of a new law on general administrative procedure, the project of functional review and preparation of the law on salaries of civil servants) and in efforts to establish a holistic system of administrative education.
Dobrodošli u novu policiju. vaša će obuka ovdje trajatiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Records fonds and collections kept in The Historical Archives of Subotica are directly available to users in the reading room of The Archives and indirectly through the submission of legal entities' and individuals' applications. When the application is submitted, according to Cultural Property Law, Law on General Administrative Procedures and other acts, The Archives issues certified copies of the documents. The archival material is also available to users through exhibitions and publications.
Vibrirajući kroz prostor, sturna formira oko sebe cijevParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.