Gračac oor Kroaties
Gračac
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Gračac
It encompasses all municipalities and towns of Lika-Senj County, except the town of Novalja and the municipality of Gračac in Zadar County.
Obuhvaća sve općine i gradove Ličko-senjske županije, osim grada Novalje i Općinu Gračac u Zadarskoj županiji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It encompasses all municipalities and towns of Lika-Senj County, except the town of Novalja and the municipality of Gračac in Zadar County.
Da li ikad... imaš potrebu trčati, bježati?EurLex-2 EurLex-2
Local gendarmerie sergeant Drakulić gave 200 rifles to the local Serbs, which on 12 April 1941 began with an ethnic cleansing of Lika from Gračac to Gospić.
Gdje si bio, Bo?WikiMatrix WikiMatrix
The area in which ‘Lički krumpir’ is grown includes all places that are more than 400 m above sea level, i.e. the following towns: Gospić, Otočac and Senj, as well as the municipalities of Brinje, Vrhovine, Plitvička jezera, Perušić, Udbina, Lovinac, Gračac, Donji Lapac and Karlobag.
Izaći ćete na prednja vrata, staviti ruke na glavu i hodati prema meniEurLex-2 EurLex-2
The area in which the Lika Curly is raised and ‘Lička janjetina’ produced covers the town of Gospić and the municipalities of Donji Lapac, Karlobag, Lovinac, Perušić, Plitvička jezera, Udbina, Vrhovine, Senj, Brinje and Otočac in Lika-Senj County and Gračac in Zadar County.
Sada, ako uljez pokuša da premosti vaš server, ili da pristupi podacima, uvek će dobiti ovaj ekranEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gračac, Offering an orchard and a spacious terrace with a covered outdoor dining area and barbecue facilities, Chalet Stone House is set in Gračac.
Čekajte, zar nikome ovo ne smeta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GI acts as FIDIC engineer and provides supervision services on three sections of the national roads: Road D1 (Knin- Biskupija and Pađene – St. Straža) and Road D50 (Intersection Sv.Rok – Gračac), in the total length of 32,2 km.
Možeš uzeti sveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When arriving from Gračac, the route towards the Crnopac shelter begins 1200 meters before the Prezid tunnel, on the spot where a mountain road branches to the left.
Hajdemo naci te kljuceveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cerovac Caves are located near the small city of Gračac and they represent the largest cave complex in Croatia.
Razveseli seParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mountaineers of Zagreb have recorded the GPS trace and thus electronically "marked" the southernmost area of Velebit (east of Crnopac); however, exploring this barely passable area can only be recommended to very experienced hikers. Therefore, we recommend cycling as the best way to cover the section 55 kilometers long from Gračac to Knin.
Moramo ga odnijeti natrag!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the area of Paklenica National Park, the White Line takes hikers next to the highest peaks of Velebit (Vaganski vrh and Sveto brdo), continuing to the southeast towards Tulove grede and Crnopac, descending to Gračac and Cerovačke Caves, arguably the most beautiful caves in Croatia.
Polariziraj oplatu trupa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(village Cvitkovići near Slunj, 1886 – Zagreb, 1947), construction engineer who was in charge of trailing and constructing the railroad between Gračac and Knin whereby he discovered Cerovac caves in the south Velebit range (under Crnopac hill) in 1913. Filip Vukasović
Radio- cijevi... i sličnoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the start in Starigrad, the route will first take you to the Adriatic coastal road (Jadranska magistrala) right by the sea till you reach Rovenska and then you will start to slightly ascent the Zrmanja Canyon up to the highest point (765 m) followed by 11 km of deserved descent towards Gračac and Ričice lake.
AIi to nije zeIene bojeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The project has been recognized by other partner organizations: the Prospero Association from Gračac, the Nit Women’s Association from Korenica, the Tara Association from Ličko Petrovo Selo, the Donji Lapac Women’s Group and the Split Technological Center, all of whom have offered their help.The project will empower and educate Lika women through numerous free courses (computers, foreign languages, pottery, sewing and weaving, felting wool, and tourist guide courses) so as to raise their self-confidence and allow them to become more independent in their work through the newly formed Society or on their own on the labor market.
Mislio sam da je peder.Bez uvrede, BernardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LIKA-GRAČAC (GRAB), detached house with a total floor net usable area of 104 m2 in Gracac (Lika) in the village of Grab (Plitvice street).
Ah, valentinovoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Near road in Gračac, abandoned, decrepit, ruined buildings of an old factory.
Izbroj koliko smo puta bili skupa u zadnjih # godina i izmjeri kratku uzicu na kojoj me držišParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to encourage the evaluation and monitoring of policies at a local level and cooperation between carious stakeholders (from civil society organizations and interested citizens to local and regional authorities, institutions and public institutions) informal coalitions were formed, in Zagreb, Gračac and Vukovar, that discussed the situation and problems in the local community and considered possible forms of action to promote gender-responsive policies.
Dobri smo bili tjekom vremena, VirgileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investinženjering d.o.o. in association with Trafficon d.o.o. signed a contract with Hrvatske ceste d.o.o. for Complete Supervision of the periodic maintenance of the State Road D1 at section 014, with length 6534,92 m: Gračac.
Obično nije.- Nikada nijeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LIKA-GRAČAC, we sell a large detached unfinished house with a total area of about 360 m2 in Gračac (Lika).
Beau, imao si i prije problema i nikad nisi reagirao kao sadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the area of Prezid (9 kilometers away from Gračac), we reach the highest point of the Gračac – Obrovac road.
Do kraja života, ova kolica će me podsjećati što sam uradioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How to reach: The Cerovac Caves are located 4 km from Gračac along the road towards Knin.
Jesu li mrtvi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In terms of surface area, the Municipality of Gračac is Croatia's largest municipality occupying an area of 1060 km2; in administrative terms, it is located in the Zadar County, while geographically it belongs to the area of southern Lika.
Donijela je sve njegove igračke s tavana i preuredila njegovu sobuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Download transcript Trial Chamber Conclusion Deportation of Serbs from Krajina occurred as a result of unlawful artillery attacks on civilians and civilian objects in the towns of Knin, Benkovac, Obrovac and Gračac.
Uzmi je nazad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are located 4 km south-west of Gračac, on the north-eastern slope of the Velebit Crnopac hill, in the south part of the Velebit Nature Park.
Dok su hipnotizirani, ne kockaju se i ne jedu i ne pijuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mountaineers of Zagreb have recorded the GPS trace and thus electronically »marked« the southernmost area of Velebit (east of Crnopac); however, exploring this barely passable area can only be recommended to very experienced hikers. Therefore, we recommend cycling as the best way to cover the section 55 kilometers long from Gračac to Knin.
Zašto bi Victor milijun funta vrijednu kuću ostavio slugi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Chamber thus found that the shelling of Knin, Benkovac, Obrovac and Gračac on 4 and 5 August 1995 constituted an indiscriminate attack on these towns and an unlawful attack on civilians and civilian objects.
Postoji pjesma o gParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.