grace period oor Kroaties

grace period

naamwoord

(idiomatic) A length of time during which rules or penalties do not take effect or are withheld.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

poček

If the incorrect information is corrected within the grace period, no penalty is to be applied.
Ako su netočne informacije ispravljene unutar razdoblja poček, ne primjenjuje se kazna.

rok za aktivaciju

Soortgelyke frases

period of grace
dopušteno vremensko prekoračenje

voorbeelde

Grace period
Razdoblje odgode

If it was up to me, Frank, There wouldn't even be a grace period.
Da se mene pita, Frank, ne bi niti bilo tog pravila.

The government will repay the loan in # years after a ten-year grace period
Vlada će vratiti kredit za # godina s odgodom plaćanja od # godina

The maturity of the loan was 15 years, with a grace period of 3 years.
Dospijeće zajma iznosilo je 15 godina, uz razdoblje odgode od tri godine.

A financial penalty will not be imposed where a breach is rectified within an applicable grace period.
Novčana kazna se neće izreći kada je povreda ispravljena unutar važećeg razdoblja počeka.

Turns out she got a little grace period.
Ispostavilo se da je dobio malo počeka.

Grace Period
Razdoblje odgode

The # % interest rate on the loan will have a maturity period of # years with a # year grace period
Kredit s kamatom od # % otplaćivat će se # godina, uz poček od # godina

However, any stated grace period longer than five business days will be treated as five business days.
Međutim, bilo koje razdoblje odgode plaćanja dulje od pet radnih dana smatrat će se rokom od pet radnih dana.

If the incorrect information is corrected within the grace period, no penalty is to be applied.
Ako su netočne informacije ispravljene unutar razdoblja poček, ne primjenjuje se kazna.

Grace period for AT change after turning on ignition terminal
Odgađanje promjene AT-a nakon uključivanja prekidača za paljenje

No evaluation of minor non-compliances, leniency in the sanctioning system, grace period for replacing ear tags, CY2014
Neocjenjivanje manjih neusklađenosti, preblag sustav sankcija, razdoblje odgode za zamjenu ušnih markica, godina podnošenja zahtjeva: 2014.

Wait, I need a grace period...
Čekajte, molim vas...

Seven minutes past grace period.
Nastava je počela prije sedam minuta.

"""Katniss."" 22 The grace period has ended."
“Katniss.” 22 Odgodi progona je kraj.

The loan conditions include a # year repayment term, three-year grace period and an interest rate of # %
Uvjeti kredita uključuju rok otplate od # godina, odgodu početka otplate od tri godine i kamatnu stopu od # posto

The durations of the underlying loans were 5-6 years, with grace periods of 4-5 years.
Trajanje kredita bilo je 5 – 6 godina uz odgodu plaćanja 4 – 5 godina.