State aid scheme oor Kroaties
State aid scheme
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
program državne potpore
Both measures were adopted in the context of State aid schemes which had been approved by the Commission.
Obje su mjere donesene u kontekstu programa državnih potpora koji je odobrila Komisija.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c)in the context of State aid schemes, the undertaking which receives the aid;
Richard Decalvio je ubijen nožem prije # godineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6.1. State aid schemes
Morala bih te pregledatiEurLex-2 EurLex-2
State aid schemes For many years, promoting ETC has been a major priority of EU cohesion policy.
U mom rodnom gradu Flintu, kojeg naravno poznajete, jedan je šestogodišnjak ustrijelio šestgodišnjakinjunot-set not-set
To date, the Commission has approved 10 state aid schemes for compensation of indirect carbon costs.
Polako, polakoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Belgium has not invoked any of the grounds for a finding of compatibility of the state aid scheme
Odvlači nas vučna zrakaEurLex-2 EurLex-2
in the context of State aid schemes, the undertaking which receives the aid;
Ima lijepih dućana odmah do foajeaEurlex2019 Eurlex2019
In 2002, the Netherlands authorities notified the European Commission of the general State-aid scheme for wocos.
Kao da si mi pročitala misliEurLex-2 EurLex-2
Assessment of the lawfulness of the aid measures and State aid scheme
Molim te, otvori!EuroParl2021 EuroParl2021
Motivation: indicate why a State aid scheme has been established instead of assistance under the European Fisheries Fund:
Mi ćemo to preuzeti bili vi spremni ili neEurLex-2 EurLex-2
Aid granted under the State aid schemes seemed to be operating aid, which was incompatible with the TFEU.
Johnny, čuješ li me?EuroParl2021 EuroParl2021
The Decision established two State aid schemes (5), as follows:
Šta je sa gospodjom Tate?EuroParl2021 EuroParl2021
5.1. State aid schemes
Bit će i gore, ako se ne popnemo iznad njegaEurLex-2 EurLex-2
The Commission has concluded that the 1991 PLTA constitutes an unlawful State aid scheme.
Ja ću spavati u autuEurLex-2 EurLex-2
evaluations of past State aid schemes or measures;
Nisam zabrinutEurLex-2 EurLex-2
State aid SA.44896 (2017/C) (ex 2017/NN) — Potential State aid scheme regarding UK Group Financing Exemption
Naročito uz tvoju prošlosteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Complete alignment of State aid schemes with EU competition rules, as Stated in the interim agreement.
Hej, hoćeš čuti najgori zvuk na svijetu?EurLex-2 EurLex-2
Both measures were adopted in the context of State aid schemes which had been approved by the Commission.
Neću dugo, Luigieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission has assessed different tax measures which constitute State aid schemes.
Danas istjerujemo ružnoću iz tvoje unutrašnjostiEurLex-2 EurLex-2
Justification: indicate why a State aid scheme has been established instead of assistance under the European Fisheries Fund: —
Preobrazba u zloEurLex-2 EurLex-2
Continue updating the inventory of State aid schemes.
Ostavite svoje probleme u ljubavnom trokutu za sebeEurLex-2 EurLex-2
3026 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.