state administrative organization oor Kroaties
state administrative organization
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
državna upravna organizacija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* In this capacity, Apollo was one of the patron deities of the state administrative organization, especially in connection with the various brotherhoods that existed in the city.
Poslao vas je ubiti me, je li?jw2019 jw2019
The State Council is the highest executive organ of State power, as well as the highest organ of State administration (22).
To me slomiloEurLex-2 EurLex-2
SETimes: How well do you co-operate with institutions or organs of state administration where the citizens are submitting complaints?
On je mrtav, a ja sam ovdje s tobomSetimes Setimes
(a) for reasons relating to the administrative organization of the Member States, and in particular where accounts are centralized, or
Zašto ste se pokušali ubiti?EurLex-2 EurLex-2
(a) for reasons relating to the administrative organization of the Member States, and in particular where accounts are centralized, or
Kako posao, Keith?EurLex-2 EurLex-2
According to article 7 of the Iranian Constitution, these local councils together with the Majlis (Parliament) are "decision-making and administrative organs of the State".
Droge su uvijek maska za nešto drugoWikiMatrix WikiMatrix
Potential beneficiaries are state administration bodies , public institutions , social partners and non-government organizations .
Jedan prijatelj nam je ubijenhrenWaC hrenWaC
The subsequent case-law of the Court has, however, made clear that that obligation also rests on other organs of the State, including administrative authorities.
Ne znam, gospodine.Sve u svemu, opisuju kvadrat površine # metar kvadratniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In that context, the Courtreiterated that the duty to leave national legislation contrary to EU law unapplied concerns all organs of the State, including administrative authorities.
Ostanite na položajimaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The question of imputability does not arise where the State measure is granted by an organ of the State, whatever the position of that organ in the State organisation, whether it belongs to the central administration or to a decentralised or delocalised State entity.
Kad povećamo koncentraciju atmosferskih plinova staklene bašte... planeta se zagrijavaEurLex-2 EurLex-2
The Member States shall determine the deadline for transmission in line with their particular administrative organization.
Kada mi je svećenik rekao da samo troje ljudi ima ključeve shvatio sam da je zaboravio nekogaEurLex-2 EurLex-2
As regards the first condition, the contested tax ruling was issued by the Luxembourg tax administration, which is an organ of the Luxembourg State.
Odmah ćeš se prebaciti u #. i ti Indijanci neće biti tuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘notified body’shall mean an organization designated by the competent national administration of a Member State in accordance with Article 9;
Jeste vi djeco vjenčani?EurLex-2 EurLex-2
The Human Resources Development Operational Programme determines measures as based on sector priorities , and potential beneficiaries are state administration bodies , public institutions , social partners and non-government organizations ( NGOs ) .
Pištolj za čavle!hrenWaC hrenWaC
Since this legal provision refers to the administrative organ for boards of supervisors in state-owned financial institutions, it seems that the GOC is aware of which financial institutions it owns.
Rusty... morat ćeš u prvu svemirsku šetnju s PLSS- omEurLex-2 EurLex-2
Member States may require that the management or administrative organ of the company being divided provides a declaration accurately reflecting the financial status of the company as a part of the draft terms of cross-border division referred to in Article 160e.
Gluposti o vragu u obliku vukanot-set not-set
According to Article 2 of the Interim Regulations on the Boards of Supervisors in Key State-owned Financial Institutions (submitted by EXIM Bank in its reply to the deficiency letter) ‘the list of state-owned financial institutions to which the State Council dispatches boards of supervisors shall be recommended by the administrative organ for boards of supervisors in state-owned financial institutions’.
Govorite.- Ok, slušajte meEurLex-2 EurLex-2
According to Article 2 of the Interim Regulations on the Boards of Supervisors in Key State-owned Financial Institutions (submitted by EXIM Bank in its reply to the deficiency letter) “the list of state-owned financial institutions to which the State Council dispatches boards of supervisors shall be recommended by the administrative organ for boards of supervisors in state-owned financial institutions”.
Zakolji tog slijepog čovjekaEurLex-2 EurLex-2
Croatian State and Political Institutions - article contains links to the internet sites: Croatian State Authorities, Ministry, State Administrative Organizations, Parliamentary Parties and other state and public institutions
Što je kvragu to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this case, a Member State may provide that the management organ or the administrative organ of the SCE shall be entitled to amend the statutes without any further decision from the general meeting.
Samo gledaj gdje želiš ićiEurLex-2 EurLex-2
An SCE's statutes may, in accordance with the law applicable to cooperatives in the Member State, lay down special conditions of eligibility for members representing the administrative organ.
Tata mi je namignuo!EurLex-2 EurLex-2
" Kosovo should address challenges in the border control sector, inter-state organized crime, repatriation and reaching technical and technological standards in the administrative system
Veri sam dao # milijon u kešuSetimes Setimes
In this case, a Member State may provide that the management organ or the administrative organ of the SE shall be entitled to proceed to amend the statutes without any further decision from the general shareholders meeting.
Pokušao je da ubije katedralu...Ali je uspeo da ubije Harmoni TitEurLex-2 EurLex-2
157 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.