personal assistant
osobni pomoćnik · tajnik
assisted oor Kroaties
assisted
en
Past tense and past participle of to assist.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pomagan
Father Dean was rumored to be taking bribes in exchange for assistance in dealing with the paranormal.
Za oca Deana se govorilo da uzima mito, da bi pomagao prilikom suočavanja sa paranormalnim pojavama.
uz pomoć
I know more about doctor-assisted suicide than I care to.
Znam više o samoubojstvu uz pomoć liječnika nego što hoću.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pan Systems Pyongyang has been designated by the Union for assisting in the evasion of sanctions imposed by the United Nations Security Council through the attempted sale of arms and related materiel to Eritrea.
Jednostavno uzmeš njegovu bilješku prije ručka nakon čitanja Biblije...... kad si napisao svoje pismo kući, prije odmora...... premjesti svoju odjeću na donju kuku, pozdravi posjetitelje...... i javi se g.Vineyu da ti je izvještaj potpisaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This Regulation also lays down the provisions necessary to ensure effective programming including on technical assistance, monitoring, evaluation, communication, eligibility, management and control, as well as financial management of programmes under the European territorial cooperation goal ('Interreg programmes') supported by the European Regional Development Fund ('ERDF').
Scott, kada ti kažem otvori očinot-set not-set
Such logistical support may include assistance for translation, interpretation and the organisation of coordination meetings.
Mrtav je.Joe je umro od opekotina dok je spavaoEurLex-2 EurLex-2
Subject to acceptance of the request, where such request concerns the verification of the deactivation of a firearm, the verifying entity providing assistance shall issue a deactivation certificate in accordance with Article 3(4).
Tako je velikiEurLex-2 EurLex-2
Completion of European Regional Development Fund (ERDF) — Technical assistance and innovation measures (prior to 2000)
I dalje ne razumiješEurLex-2 EurLex-2
on the participation of the Union in the Active and Assisted Living Research and Development Programme jointly undertaken by several Member States
Moram ga naćiEurLex-2 EurLex-2
provide that, as regards fees and other costs, the treatment of applicants shall not be more favorable than the treatment generally accorded to their nationals in matters pertaining to legal assistance.
Podmitio je svoje otmičare i otvorio tajni laboratorij daleka na sjeveruEurLex-2 EurLex-2
He has been paid by KOMID for his assistance and has arranged meetings on behalf of KOMID, including a meeting between KOMID and Myanmar's defence related persons to discuss financial matters.
Želim da sam emocionalno najosjećajniji muškarac na svijetuEurlex2019 Eurlex2019
With respect to the United Kingdom's liability for the pension rights and rights to other employment-related benefits referred to in paragraph 2 as regards pensions of officials of the Union established in accordance with Articles 77 to 84 of the Staff Regulations of Officials of the European Union and as regards the pensions of temporary staff, contract staff and parliamentary assistants established in accordance with Articles 33 to 40, Articles 101 to 114 and Article 135, respectively, of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union, the United Kingdom shall contribute annually to the net payments made from the Union budget to each beneficiary and to the related contribution of the Union budget to the JSIS for each beneficiary or person who benefits through a beneficiary.
Podznak mi je StrijelacEurlex2019 Eurlex2019
* How does the Lord assist us in finding people to teach?
Tko odigra pravi potez bit će novi Kralj PecosaLDS LDS
The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed established by Article 58(1) of Regulation (EC) No 178/2002 (the ‘Committee’).
A on je to pitao svog ocanot-set not-set
Current competences and fiscal relations between levels of government are not conducive to the efficient and fair delivery of public services, in particular in health, education, and social assistance.
Ovo je moje vrijemeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(15) With regard to the aims of this Directive, European standards should be established by European standardisation bodies, under mandates set by the Commission assisted by appropriate Committees.
I do kemijske čistionice usputEurLex-2 EurLex-2
No judgment of a court or tribunal and no decision of an administrative authority of a third country requiring a controller or processor to disclose personal data shall be recognised or be enforceable in any manner, without prejudice to a mutual legal assistance treaty or an international agreement in force between the requesting third country and the Union or a Member State.
Dat ćeš mi # $ na stoI i dostaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Greek Government maintains that Article 18 of the basic regulation introduces a presumption designed to assist the EU institutions in the conduct of the anti-circumvention investigation, to the effect that, in the absence of cooperation from the parties concerned, the EU institutions may classify the change in the pattern of trade which ensued immediately after the anti-dumping duty was imposed as circumvention, unless the interested parties adduce proof to the contrary.
Ponestaje joj mojih mogućnosti za razvodEurLex-2 EurLex-2
Competent authorities shall provide administrative assistance upon request, or spontaneously when the course of investigations so requires.
On uopće nema namjeru da bježieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amounts committed to finance rural development measures from the EAGGF Guidance Section under a Commission decision adopted between 1 January 2000 and 31 December 2006, in respect of which the documents required for closure of the assistance have not been sent to the Commission by the end of the time allowed for transmission of the final report, shall be automatically decommitted by the Commission no later than 31 December 2010 and shall result in the reimbursement by the Member States of amounts wrongly received.
Shawn Farrel, # godina, nestao u travnjuEurlex2019 Eurlex2019
Pursuant to Article 466(2) of the Agreement the Association Council may decide to set up any special committee or body in specific areas necessary for the implementation of the Agreement to assist the Association Council in carrying out its duties.
Zato sam ga i dovela, da uzmem uzorke krvi, dentalne podatke i da ga potražim među nestalim osobamaEurLex-2 EurLex-2
Notes with concern the high unemployment rates, particularly among young people, and gender discrimination on the labour market; notes that progress on property rights remains slow and that this poses an obstacle to long-term economic growth; takes note of the significant decline in foreign direct investments in the third quarter of 2014; calls on the Kosovo Government to work on improving the business environment, particularly for small and medium-sized enterprises, and to create a secure environment that will attract more foreign direct investments for the benefit of everyone in Kosovo; calls on the Commission to provide assistance to young entrepreneurs as part of IPA funding, including measures to facilitate links with entrepreneurs from EU Member States;
Prvi puta u životu sam kockao i plesaoEurLex-2 EurLex-2
Where the computerised system is unavailable, a fall-back mutual administrative assistance document shall be used instead of the mutual administrative assistance document.
Ta soba izgleda sasvim drugačijeEurLex-2 EurLex-2
(17) 'economic operator' means any natural or legal person or other entity taking part in the implementation of assistance from the Fund, with the exception of a Member State exercising its prerogatives as a public authority;
Taj zavoj me prevarioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— 32006 R 1692: Regulation (EC) No 1692/2006 of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 establishing the second ‘Marco Polo’ programme for the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system (Marco Polo II) and repealing Regulation (EC) No 1382/2003 (OJ L 328, 24.11.2006, p. 1), as corrected by OJ L 65, 3.3.2007, p.
Oprosti, sine, nešto si rekao?EurLex-2 EurLex-2
For emergency assistance, it describes how the action will be carried out and provides justification for the allocated amount.
Slomim vratnot-set not-set
The person subject to the proceedings may be assisted by their lawyers or other qualified persons admitted by ESMA’s Board of Supervisors.
Zato sam ga i stavio u Smaragdni gradEurLex-2 EurLex-2
the annual programming for the transition assistance and institution building component at national level,
Gospođo, mislim da ste ispustili ovoEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.