below par oor Kroaties
below par
en
(idiomatic) Not up to the average or normal standard
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ispod nominalne vrijednosti
If the effect of the capital writedown is ignored, the shares issued were trading well below par, at KRW 167.
Ako se ne uzme u obzir smanjenje vrijednosti kapitala, izdane dionice su se prodavale dosta ispod nominalne vrijednosti, to jest, po cijeni od 167 KRW.
ispod pariteta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wodehouse – ‘the kind of chap who was born a couple of drinks below par?’
To je dinosaurLiterature Literature
Their fidelity and sagacity are below par now.
Da da da, doći ćuLiterature Literature
‘And, of course, his business judgement was below par.
Sve je tako prazno oko meneLiterature Literature
Well, I mean...... the toilet facilities are well below par, but
Hej, Bones, baš ti je gadan ožiljak na glaviopensubtitles2 opensubtitles2
He began flexing his legs, arms, neck, and hands, and found that he wasn’t much below par.
Nekoliko letjelica.SajlonciLiterature Literature
My respiratory system, unfortunately, is below par.
Bilo je lijepo barem je nakatko držatiLiterature Literature
I'm afraid my psychic powers must be a little bit below par this morning.
Radim ovo zato što sam izabrao takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I mean the toilet facilities are well below par, but...
Bojim se da vaš sin, nije samo nesposoban, već i izdajnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our polling numbers are below par with African-American women.
Misliš kao što si zidao stvari u zidove tvoje stare kuće ili kako si krio stvari u nasumičnim sefovima širom zemlje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are discounting our dollar deposits by 160 basis points below par.
E to je komunikacija!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That buy back of its own debt at a price deeply below par generated a significant debt reduction for Greece.
Ako si Wendyna kći, svidjet će ti se ovdje!EurLex-2 EurLex-2
If the effect of the capital writedown is ignored, the shares issued were trading well below par, at KRW 167.
Idem s tobomEurLex-2 EurLex-2
As regards the hybrid capital holders, HGAA has taken a number of steps to ensure their burden-sharing by buying back those instruments significantly below par or cancelling them altogether which has generated a significant capital effect.
Mozda i nije lopovEurLex-2 EurLex-2
HGAA repurchased several hybrid and other capital instruments significantly below par or cancelled them altogether and thus increased its capital base: In April 2012 HGAA made a transaction which resulted in a Tier-1 increase of EUR 153 million.
Pronašli smo Wraitha u jednoj kapsuliEurLex-2 EurLex-2
In addition to this difficulty, there are often problems with the obsolescence of prison facilities, the lack of care and medical attention, and violence between prisoners and even between prisoners and prison staff; staffing levels are often below par, and prison staff may receive too little consideration.
Hvala lijepa, nenot-set not-set
MDG 1 "Eradicate extreme poverty and hunger" - where the target of halving in 1990-2015 the proportion of people living below 1.25 dollar par day has been reached in all regions except Sub-Sahara Africa.
Shvatio sam da bi bilo lijepo da smo zajedno kada izgorimoEurLex-2 EurLex-2
Record winner Hunt as well came from behind today after a below par second round dive which left him in tenth place before the final two rounds.
Jeste li voljni pokušati?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The moral of the story? It's good to be individually brilliant and to have strong core competencies; but unless you're able to work in a team and harness each other's core competencies, you'll always perform below par because there will always be situations at which you'll do poorly and someone else does well.
Čemu li služi ovo crveno dugme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The national central banks of the EU Member States that have adopted the euro (listed below) will exchange Estonian kroon banknotes against euro at par value from 1 January to 28 February 2011.
Daa.. nastavi trčatiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An analysis of the precipitation amounts in March 2019 expressed as percentages (%) of the 1981 - 2010 average shows that these precipitation amounts were below the average with the exception of meteorological station Senj where was on par with the mentioned average.
Izvježbani ubojice iz Škole američkih učenikaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.