elasticity buffer
elastična međumemorija · odvojna memorija
buffered oor Kroaties
buffered
en
Using a buffer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
baferiran
s baferom
s bufferom
međuspremnički
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mix 825 ml of acetate buffer solution (3.9) with 175 ml of acetonitrile (3.2).
Bravo tim mora izdržatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transverse and longitudinal buffers
Bravo #, potvrdi identitettmClass tmClass
Preparation of the loading buffer
Predsedniče, moram vas ukrcati odmah u Er Fors #!EurLex-2 EurLex-2
(2) Creation of "buffer zones" for high nature value areas, Natura 2000 or other biodiversity protection sites, including along hedgerows and water courses
Prije # nedelja?Eurlex2019 Eurlex2019
Dissolve 2,2 g sodium chloride (3.10) in 100 ml beaker with 30 ml citrate buffer (3.24).
Da, smrdiš kao vrageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
▌An institution shall be considered as failing to meet the combined buffer requirement for the purposes of Article 141 where it does not have own funds ▌in an amount and of the quality needed to meet at the same time the combined buffer requirement and each of the following requirements in:
Zadnji poziv putnicima za Let # za Moskvunot-set not-set
The ongoing review of the regulatory framework, in particular the strengthening of capital and liquidity buffers and better tools for macro-prudential policies, should reduce the likelihood of future crises and enhance the resilience of institutions to economic stress, whether caused by systemic disturbances or by events specific to the individual institution.
Ako ti kažem da nešto uradiš, uradi to na licu mjesta bez pogovoranot-set not-set
Systemic risk buffer
On nije Fred, ja sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Just gonna do a little buffering.
Ja sam ukupnost svih ljudiinjihova znanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recognition of a systemic risk buffer rate
Kako moja mama uvijek kaže, sigurno je sigurnoEurlex2019 Eurlex2019
Any external or internal lesions shall be sampled and in any case samples of mid-kidney, heart, liver, pancreas, gut, gills and spleen shall be removed from individual fish using a scalpel and transferred to 8 % to 10 % (vol:vol) buffered formol saline.
U budućnosti će uništiti čovječanstvoEurLex-2 EurLex-2
(8) 'domestically authorised institution' means an institution that has been authorised in the Member State for which a particular designated authority is responsible for setting the countercyclical buffer rate;
Namirnice, kemijska čistionica, paket?EurLex-2 EurLex-2
In buffer zones, the surveyed area shall be based on a grid split into 100 m × 100 m squares within a zone of a width of at least 1 km surrounding the infected zone, and a grid split into 1 km × 1 km squares within the rest of the buffer zone.
Uvijek će bitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Before setting or resetting a systemic risk buffer rate of above 3 %, the competent authority or the designated authority shall notify the Commission, the ESRB, EBA and the competent and designated authorities of the Member States concerned.
" Nisi to valjda ti " znači " to si ti "EurLex-2 EurLex-2
(b) the reasons why the dimension of the systemic or macroprudential risks threatens the stability of the financial system at national level justifying the systemic risk buffer rate;
Kada sam bila u timu koji ih je presreo uJordanu, tada sam uzorke poslala vama u WINPACEurLex-2 EurLex-2
the selected calculation of the benchmark buffer rate as set out in paragraph 3;
Spreman si da se suočiš sa neprijateljem?EurLex-2 EurLex-2
According to this principle authorities responsible for setting the buffer rate combine a rules-based approach with the exercise of their discretionary powers when deciding on the appropriate buffer rate.
Smiri se, LeoneEurLex-2 EurLex-2
Chemicals and reagents for use in diagnostics and biotechnology, namely nucleic acids, nucleic acid primers, peptides, proteins, particularly self-assembling proteins, buffers, salts
Pa, živi u Pentonvilleu, koliko se sjećamtmClass tmClass
(B) make sure that the defined operational volume and relevant buffers (e.g. ground risk buffer) are suitable for the intended operation;
Preskoci toEuroParl2021 EuroParl2021
(a) Five μl cDNA shall be added to 45 μl PCR mix to give final concentrations of 1x buffer, 1,5 mM MgCl2, 0,2 mM each dNTP, 25 pmol each primer and 1U Taq polymerase.
Jesi li ikada to jeo?EurLex-2 EurLex-2
Reagent kits comprising generic DNA circle, DNA primers, polymerase and buffers for use in biotechnology fields
Tko je napravio taj bućkuriš koji sam popio?tmClass tmClass
— damping of buffer- and coupling forces
Žabolika kornjača?EurLex-2 EurLex-2
International disputes would be buffered by a breed of genetically engineered humans called bioroids designed never to feel such emotions as anger and hatred.
Bila sam počašćena upoznati tvoju gošću jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credit institutions are also required to satisfy the combined buffer requirement as defined in Article 128(6) of Directive 2013/36/EU.
Zar ti nemaš dečka?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C = the amount resulting from the combined buffer requirement.
Izvinite, želite li naučitinot-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.