cargo hoist oor Kroaties

cargo hoist

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

dizalo tereta

voorbeelde

“personnel-carrying device system (PCDS)” means a system including one or more devices that is either attached to a hoist or cargo hook or mounted to the rotorcraft airframe during human external cargo (HEC) or helicopter hoist operations (HHO).
„sustav naprava za prijenos osoba (PCDS)” znači sustav s jednom napravom ili više njih koje su pričvršćene na vitlo ili kuku za teret ili postavljene na strukturu rotokoptera tijekom operacija s ljudskim podvješenim teretom (HEC) ili helikopterskih operacija s vitlom (HHO).

‘personnel-carrying device system (PCDS)’ means a system including one or more devices that is either attached to a hoist or cargo hook or mounted to the rotorcraft airframe during human external cargo (HEC) or helicopter hoist operations (HHO).
„sustav naprava za prijenos osoba (PCDS)” znači sustav s jednom napravom ili više njih koje su pričvršćene na vitlo ili kuku za teret ili postavljene na strukturu rotokoptera tijekom operacija s ljudskim podvješenim teretom (HEC) ili helikopterskih operacija s vitlom (HHO).

The installation of all hoist and cargo hook equipment and any subsequent modifications shall have an airworthiness approval appropriate to the intended function.
Instalacija sve opreme za operacije s vitlom i kukom i sve naknadne izmjene mora biti izdano odobrenje plovidbenosti za predviđenu funkciju.

(b) The installation of all hoist and cargo hook equipment and any subsequent modifications shall have an airworthiness approval appropriate to the intended function.
(b) Instalacija sve opreme za operacije s vitlom i kukom i sve naknadne izmjene mora biti izdano odobrenje plovidbenosti za predviđenu funkciju.

(1) hoist operations equipment or cargo hook;
1. opremom za operacije s vitlom ili kukom za teret;

hoist operations equipment or cargo hook;
opremom za operacije s vitlom ili kukom za teret;

When we arrived at Dagoska he had to be hoisted ashore with the cargo.
Kad smo stigli u Dagosku, morali su ga izbaciti na obalu zajedno s teretom.