chimney sweep oor Kroaties

chimney sweep

naamwoord

A person whose job is to clean soot from chimneys.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

dimnjačarski

All because he refused to pay for a chimney sweep!
I to sve zato jer je odbio platiti za dimnjačarsko čišćenje!

dimnjačarskih

All because he refused to pay for a chimney sweep!
I to sve zato jer je odbio platiti za dimnjačarsko čišćenje!

dimnjačar

naamwoord manlike

occupation

They also stipulate that chimney sweeps must also take on fire safety regulation duties.
Također propisuju da dimnjačari obavljaju dužnosti iz područja inspekcije zaštite od požara.

voorbeelde

Is it the serial-killing chimney sweep?
Da li je to bio serijski ubojica dimnjačar?

The chimney sweep comes in!
Dimnjačara puštaš u kuću.

He therefore became a chimney sweep.
Postao je dimnjačar.

Disguised as a chimney sweep...
Prerušen u odžačara...

- snow removal and chimney sweeping.
čišćenje snijega i dimnjačarske usluge.

She called these confessions " chimney- sweeping. "
To je nazivala ispovestima

They call the murder squad whenever a chimney sweep walks by
Zovu policiju čim smetlar uđe u dvorište!

— snow removal and chimney sweeping.
— čišćenje snijega i dimnjačarske usluge.

I couldn't find a Lincoln hat so I grabbed this chimney sweep hat instead.
Nisam pronašla lincolna, evo ti dimnjačarski šešir.

wastes from chimney sweeping
otpad od čišćenja dimnjaka

The chimney sweep?
On je dimnjačar.

Legislation/Legal provision: Chimney-Sweeping Service Act (ZDimS) Article 7
Zakonodavstvo/zakonska odredba: Zakon o dimnjačarstvu (ZDimS) Članak 7.

It shall be for the chimney sweep to levy that charge. ...’
Tu će naknadu naplatiti dimnjačar.“

The parties to the main proceedings are chimney sweeps in the Austrian Land of Carinthia.
Stranke glavnog postupka su dimnjačari iz austrijske savezne države Koruške.

I'm just a chimney sweep?
Samo sam dimnjačar?

Chimney-sweeping logs
Cjepanice za čišćenje dimnjaka

Because you need to be a chimney sweep to sweep a chimney.
Zato što to treba da radi odžačar.

Moreover, under those rules chimney sweeps are responsible for carrying out specific tasks connected with fire safety regulation.
Također propisuju da dimnjačari obavljaju posebne zadaće iz područja „nadzora zaštite od požara.“

They also stipulate that chimney sweeps must also take on fire safety regulation duties.
Također propisuju da dimnjačari obavljaju dužnosti iz područja inspekcije zaštite od požara.

A chimney sweep who came daily to visit.
Dimnjačar koji je svakodnevno dolazio u posjet.

Trapeze artist, fireman, chimney sweep.
Trapez umjetnik, vatrogasac, dimnjačar.

I need you to help settle a spat between our blacksmith and that chimney sweep.
Trebam te da pomogneš u rješavanju svađe između našeg kovača i dimnjačara.

A skinny kid like that would make a cracking good chimney sweep.
Tako mršav dječak bio bi odličan čistač dimnjaka.