coin
Kovanica · iskovati · kovani novac · kovanica · kovati · novac · novčić · para · skovati · žeton
coining oor Kroaties
coining
en
Present participle of coin.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
kovanja
Minting coins in a steady and predictable manner, allowed economic growth and stability.
Kovanje novca na redovit i predvidljiv način omogućilo je ekonomski rast i stabilnost.
kovanje
Minting coins in a steady and predictable manner, allowed economic growth and stability.
Kovanje novca na redovit i predvidljiv način omogućilo je ekonomski rast i stabilnost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“cash changeover date” shall mean the date on which euro banknotes and coins acquire the status of legal tender in a given participating Member State;
Nisam bila odgovorna za taj dio programiranjaEurLex-2 EurLex-2
Metal coin banks
Zeznuo sam vas momci, zar ne?tmClass tmClass
EURO COIN DATA ITEMS
Pogledaj ovoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For a continent so long divided, euro notes and coins are tangible, every day reminders of the freedom, convenience and opportunities that the European Union offers.
Sigurno ne s vragomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.
Ovaj nije lošjw2019 jw2019
Council Regulation (EC) No 975/98 of 3 May 1998 on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation (OJ L 139, 11.5.1998, p.
Ova kuća mi je pod tri hipotekeEurLex-2 EurLex-2
So that's why it became a little bit less likely to get a fair coin.
To je naš najveći prioritet, gospodineQED QED
Natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewellery; coin; except for products under heading 7117
Ahilej je umoran od putaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coins rained down from the top tier; shouts in Spanish and English filled the arena.
Došli ste na pogrešno mjestoLiterature Literature
I don't know what that coin was, but Echo dropped the car into gear, and we slipped into the traffic stream.
Kirurški rez uz njezine gornje desniLiterature Literature
Allowing the continuation of the provision of public payphones to the general public by use of coins, credit or debit cards, or pre-payment cards, including cards for use with dialling codes, directories and directory enquiry services under the universal service regime, for as long as the need is demonstrated, would give Member States the flexibility necessary to duly take into account the varying national circumstances.
Bio sam u lošoj poziciji kod još gorih ljudiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
You told me it was a gold coin.
Otrijezni ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10. ‘funds’ means banknotes and coins, scriptural money and electronic money as defined in Article 2(2) of Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions ( 7 );
Dođi, gorki vođo!EurLex-2 EurLex-2
Coins supplied by a (future) participating Member State should be equal to coins received by another (future) participating Member State.
Ovi znaju što rade?EurLex-2 EurLex-2
Number of coins to be issued : 3 million
Je li i on munjen kao ja?EurLex-2 EurLex-2
I only stole a few coins
Sredi mi tim od # strijelaca. u roku od # satiopensubtitles2 opensubtitles2
An exception here is the 5 kuna coin , which has both obverse and reverse different from that of the regular 5 kuna coin .
Još uvek mi se malo vrti i oči kao da su mi ispalehrenWaC hrenWaC
In the Liturgy today we read chapter 15 of the Gospel of Luke, which contains three parables of mercy: the lost sheep, the lost coin, and then the longest of them, characteristic of St Luke, the parable of the father of two sons, the “prodigal” son and the son who believes he is “righteous”, who believes he is saintly.
Ne mogu razgovarati o tomevatican.va vatican.va
In accordance with the Council conclusions of 10 February 2009 (2), euro-area Member States and countries that have concluded a monetary agreement with the European Union providing for the issuing of euro coins are allowed to issue commemorative euro coins intended for circulation, provided that certain conditions are met, particularly that only the 2-euro denomination is used.
Nema prigušivača zvukaEurLex-2 EurLex-2
Coin (other than gold coin), not being legal tender
Ženka se najvjerojatnije nalazi na stablu nekog drvetaEuroParl2021 EuroParl2021
However, it is important that the rules concerning medals and tokens similar to euro coins should be uniform throughout the Community, and the requisite provisions should be adopted to that end,
Bolje moja sestra nego moja mama, iako ni ona nije lošaEurLex-2 EurLex-2
A coin stamped with the head of Pope Nicholas I and a picture of the same Pope painted some 500 years after his death.
To je bilo Nickovo posljednje ljetoLiterature Literature
For one coin of small value, a purchaser got two sparrows.
Slušaj, razmišljala sam o ocu Joseujw2019 jw2019
(2) See the conclusions of the Economic and Financial Affairs Council of 10 February 2009 and the Commission Recommendation of 19 December 2008 on common guidelines for the national sides and the issuance of euro coins intended for circulation (OJ L 9, 14.1.2009, p.
Bilo je dobro?EurLex-2 EurLex-2
Volume of euro coins approved for issuance in 2020
Maknite se s putaEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.