court martial
vojni sud
court-martial oor Kroaties
court-martial
en
(law) (military) A military court of law.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
vojni sud
He disobeyed a direct order and he risked a court martial because he thought he was right.
Oglušio se o izravnu zapovijed i riskirao vojni sud zato što je mislio da ima pravo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll take the court-martial, sir.
Ali ti javljaju što ima novo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's gonna be court-martialled... and I'm gonna make sure he gets what's coming to him.
Svi idu u SAD osim ovog tankeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without it, anything you say can be used against you by the FNAEB or a court-martial.
Bit će bolno..Bol se ne može uvijek izbjećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've decided to refer these charges to a court-martial, major.
Ne brini, Vratit ću je natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guys at Abu Ghraib got court-martialed.
" Zašto ne mogu da se setim tako jednostavne reči? " Mislila samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A court martial for striking an officer.
Mi idemo od grada do gradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" will be treated as a court-martial offense...
Hipnotizirajući swamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re holding a summary court martial exactly according to regulations
Jeste vi djeco vjenčani?opensubtitles2 opensubtitles2
The Admiral is entitled to a court-martial.
Kada im se spava, postaju nestrpljivi i ljubomorniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did drop the court-martial proceedings, didn't he?
Želim sada znatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A court martial is standard procedure when a ship is lost
Ironično je to.Da postignete...... nešto jednostavno, let helikopterom...... na fasadu zgrade i nekoga spasiteopensubtitles2 opensubtitles2
Anything you say can be used against you in the court-martial.
Imamo li vezu sa zrakoplovima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this court-martial is such a stain and such a disgrace.
Zdravo. Drao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Court-martial proceedings against Lieutenant Waters will be dismissed.
Čekaj, molim te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or that he asked us to avoid a high-profile court-martial.
Ispričavam se što nisam išla na pravni fakultetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come this way again, captain, you'd better strap yourself in for a court-martial.
Samu ćeš ju ostaviti ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll have you court-martialed for this, Blackadder!
Ubaci je kroz prozor pošteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JAGMAN investigations, maybe even trial counsel for special court-martials.
Pucaj po želji, redoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The soldier I previously recommended for military court-martial is...
Reći ću ti jednu stvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Court-martial started last week.
Već sam bila u sistemu, a kad jednom upadneš u njega više ti ne vjerujuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I do want you to know that I'm about to keep you from getting court-martialled.
Ruke su mi krvave zbog tvoga ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder which of us will be facing that court-martial.
To je ono s fotografije, i ono od čega je starica željela zaštititi obiteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Recently court-martialled from the forces,'he's said to be the mastermind behind the Outlaws.
Koji je njegov problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The court-martial will decide your fate in an open hearing.
Vozim što brže mogu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually, I was sent to Chernovtsy to face a court-martial.
Daj mi malo para, Hauardejw2019 jw2019
822 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.