cup competition oor Kroaties

cup competition

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

natjecanje za kup

voorbeelde

The third year in the row, Futsal Dinamo started its Cup competition from Regional Cup.
I treću godinu u nizu Futsal Dinamo je natjecanje u Kupu krenuo iz Regionalnog kupa.

In winter there are for example Nordic skiing World Cup competitions.
Na Sljemenu svake se zime održava natjecanje svjetskog skijaškog kupa Snježna kraljica.

The World Cup competition in Italy highlighted again the effects of nationalism and a fanatical competitive spirit.
Natjecanje za svjetski kup u Italiji ponovo je istaklo posljedice nacionalizma i fanatičnog natjecateljskog duha.

Croatian gymnasts won five medals in the Osijek World Cup competition which ended on Monday (November # th
Hrvatski gimnastičari osvojili su pet odličja na Svjetskom kupu u Osijeku koji je završen u ponedjeljak ( # studenog

Mexès played nine out of a possible ten games for Roma in UEFA Cup competition.
Mexes je odigrao devet od deset utakmica Rome u UEFA-inim natjecanjima.

It features three European Cup Competitions: ECC, EFA, and the European Super Cup.
U igri su 3 europska nogometna natjecanja: ECC, EFA i UEFA Superkup.

Jus like season before, Dinamo started his Cup competition in Regional Cup North.
Kao i u prethodnoj sezoni Dinamo je svoje natjecanje u Kupu započeo u regionalnom kupu "Sjever".

Given the present tragic circumstances, the annual year List Cup Competition has to be closed.
S obzirom na tragične okolnosti, godišnje natjecanje će biti otkazano.

The Full Members' Cup was an association football cup competition held in English football from 1985 to 1992.
Full Members Cup je bilo nogometno natjecanje u Engleskoj između 1985. i 1992. godine.

Franko also competed in the World Cup competitions, where he placed himself 3rd three times.
Franko se natjecao u Svjetskom kupu, gdje je osvojio tri postolja.

In European Cup competitions, Sánchez scored 47 goals in 45 matches.
Još je u europskim klupskim natjecanjima postigao 47 golova u 45 utakmica.

In 1953 the club joined the Cyprus Football Association (CFA), participating regularly in association championships and cup competitions.
Godine 1953., klub se pridružio Ciparskome nogometnom savezu (CFA), i redovito sudjeluje u prvenstvu i kup natjecanjima.

Serbian students from the Technical University in Zrenjanin took second place in Software Design at the Imagine Cup # competition
Srbijanski studenti s Tehničkog sveučilišta u Zrenjaninu osvojili su drugo mjesto na natjecanju Softverski dizajn na Imagine kupu

The Scottish League Cup is a knockout cup competition in Scottish football, organised by the Scottish Professional Football League (SPFL).
"Betfred Cup" je nogometno klupsko kup natjecanje u Škotskoj kojeg organizira "Scottish Professional Football League" (SPFL).

A prominent feature of the festival is the coffee cupping competition, in which the brew is tasted and judged by experts.
Veliku pažnju privlači i natjecanje za najbolju kavu, u kojem degustatori procjenjuju kvalitetu svakog uzorka. Konkurencija je vrlo jaka.

Eventually, the stadium had a capacity of 63,000 for national matches and 59,000 for international occasions such as European Cup competitions.
Kasnije je Olimpijski stadion imao kapacitet od 63.000 sjedala za reprezentativne utakmice, a 59.000 za međunarodne susrete, poput Kupa prvaka.

The German Cup competition introduced prior to the war also returned, with Rot-Weiss Essen's 2–1 victory over Alemannia Aachen in 1953.
Natjecanje za Njemački kup, uvedeno nešto prije rata, je obnovljeno, a pobjednici su bili „Rot-Weiss Essen”' s 2:1 nad Alemanniom” iz Aachena 1953..

At the finals of the Slovenian cup competition , which was held in Hrusica , near the Austrian border , I participated with Cita and Myf .
Na finalnom slovenskom kup natjecanju održanom u Hrušici , u blizini austrijske granice , nastupio sam s Citom i Myf .

The Czech Women's Cup (Czech: Pohár Komise fotbalu žen or Pohár KFŽ) is the national women's football cup competition in the Czech Republic.
Češki nogometni kup za žene (češ.: Pohár Komise fotbalu žen ili Pohár KFŽ) je nacionalno žensko nogometno kup natjecanje u Češkoj.

The other two Europa League places are determined through the country's two domestic cup competitions, the Coupe de France and Coupe de la Ligue.
Ostala dva sudionika Europa lige određuju se kroz druga dva francuska nogometna natjecanja - Coupe de France i Coupe de la Ligue.

He represented Belarus in Davis Cup competition from April 1994, where he holds a record of 47 wins and 27 losses in 35 ties played.
Igra za reprezentaciju Bjelorusije u Davis Cupu od 1994. godine i drži rekord reprezentacije s 47 pobjeda i 27 poraza.

The Czech Cup (Czech: Pohár FAČR), officially known as the MOL Cup for sponsorship reasons, is the major men's football cup competition in the Czech Republic.
Pohár FAČR) , poznat i pod imenom MOL Cup zbog sponzorskih razloga, nacionalno je muško nogometno kup natjecanje u Češkoj.

The veteran coach led Greece to a historic win at the European Championships in # but the team subsequently failed to qualify for the World Cup # competition in Germany
Taj trenerski veteran doveo je Grčki tim do povijesnog osvajanja Europskog nogometnog prvenstva # godine, ali njegova momčad nakon toga nije se uspjela kvalificirati za Svjetsko prvenstvo koje će se # godine igrati u Njemačkoj

After a very successful junior career in which she won 14 Junior World Cup competitions and three Junior World Championships, she was promoted to the senior German team.
Nakon vrlo uspješne juniorske karijere tijekom koje je ostvarila 14 pobjeda u juniorskom Svjetskom kupu i triput osvaja juniorsko svjetsko prvenstvo, primljena je u njemačku seniorsku reprezentaciju.

Antic has had a successful career in Spain but never coached in a World Cup competition, and agreed to contribute his expertise by returning to Serbia in August
Antić je ostvario uspješnu karijeru u Španjolskoj ali nikada nije vodio neku reprezentaciju na Svjetskom prvenstvu, i složio se pridonijeti svojom stručnošću vraćajući se u Srbiju u kolovozu # godine