environmental radiation monitoring oor Kroaties

environmental radiation monitoring

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

nadziranje okoliša zbog radioaktivnoga zračenja

voorbeelde

— radiation protection, including environmental radiation monitoring,
— zaštitu od radioaktivnog zračenja, uključujući praćenje okoliša zbog radioaktivnog zračenja,

Environmental monitoring system comprised of electronic sensors that provide measurements that are interpreted or translated to allow for the monitoring, detection, recording, and reporting of air quality, ozone levels, humidity, temperature, airborne contaminants, airborne toxins, odors, emissions, radiation, gases, chemical and biological hazards, and other air contaminants and pollutants by wirelessly transmitting the measurements to a computer
Sustav za nadziranje okoliša koji se sastoji od elektroničkih senzora za mjerenja koja se tumače ili prevode u svrhu praćenja, otkrivanja, snimanja i izvještavanja o kvaliteti zraka, razinama ozona, vlažnosti, temperaturi, onečišćivačima koji se prenose zrakom, toksinima koji se prenose zrakom, mirisima, emisijama, zračenju, plinovima, kemijskim i biološkim opasnostima te drugim zračnim onečišćivačima i zagađivačima uz bežični prijenos mjerenja na računalo

Environmental services, namely, making measurements that are interpreted or translated to allow for monitoring, detection, recording, and reporting of air quality, ozone levels, humidity, temperature, airborne contaminants, airborne toxins, odors, emissions, radiation, gases, chemical and biological hazards, and other air contaminants and pollutants
Ekološke usluge, odnosno obavljanje mjerenja koja se tumače ili prevode u svrhu praćenja, otkrivanja, snimanja i izvještavanja o kvaliteti zraka, razinama ozona, vlažnosti, temperaturi, onečišćivačima koji se prenose zrakom, toksinima koji se prenose zrakom, mirisima, emisijama, zračenju, plinovima, kemijskim i biološkim opasnostima te drugim zračnim onečišćivačima i zagađivačima

In relation to environmental protection, the Euratom Treaty, in Chapter 3, entitled ‘Health and safety’, contains only provisions relating, inter alia, to basic standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiations, to continuous monitoring of the level of radioactivity in the air, water and soil and to ensuring compliance with the basic standards.
U vezi sa zaštitom okoliša, navedeni ugovor u poglavlju III., naslovljenom „Zaštita zdravlja”, sadržava samo odredbe koje se, među ostalim, odnose na osnovne standarde za zaštitu zdravlja stanovništva i radnika od opasnosti od ionizirajućeg zračenja, stalni nadzor stopa radioaktivnosti atmosfere, vode i tla kao i na nadzor poštovanja osnovnih standarda.