get a line oor Kroaties
get a line
en
get to know or become aware of, usually accidentally; "I learned that she has two grown-up children"; "I see that you have been promoted"
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
načuti
saznati
Try to get a line on where he spends his days.
Pokušajte da saznate gdje provodi dane!
saznavati
čuti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get a line in!
Svakako si mu rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""That's the only way to get a line on a guy,"" he had said once to Minetta."
Oduvijek sam o tome sanjaoLiterature Literature
I'm not getting a line.
Sjećam se da me se dojmila vaša gesta i da sam išao provjeriti tko steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s get a line in, eh?
Ne mora bitiopensubtitles2 opensubtitles2
How'd you get a line on him?
Podmornica je u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think I can get a line to New York, please?
Ne brini oko togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You find a front man to get a line of credit.
Vjeruj mi, svijetliti ćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, we're going to get a line to you.
Tu si stavio svojeg starog prijatelja Felixa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm still trying to get a line up Nathan.
Pa, živi u Pentonvilleu, koliko se sjećamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't get a line in.
A nekada ga pustiš da neko vrijeme gleda u oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"I've been trying to get a line on this and all the -- "" ""What're you talking about, Bosch?"
Nećeš biti emocionalna. i nećeš odljepitiLiterature Literature
I need to get a line going fast.
Prije # nedelja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evans can't seem to get a line on him.
Čovjek viših principa, ne može ga se samo tako omestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll get a line going.
Oh, tako sam uzbuđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can get a line in him to ease the pain.
Jednom davno na sjevernoj obali Long lslanda, nedaleko od New Yorka, bijaše, vrlo, vrlo velika palača, gotovo dvorac, u kojem je živjela obitelj imena LarrabeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to see about getting a line of credit in the casino.
Kakvi su večeras komadi?Literature Literature
We'll visit this bookie, see if we can get a line on Billy Rex.
OK.Mora imati broj ili imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to get a line out.
Kad se rodioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not getting a line.
Pravo dobro glumim, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to get a line in her now!
PredsjedničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m trying to get a line up Nathan
Moje prezime je Gaalopensubtitles2 opensubtitles2
Gonna have to reposition to get a line of sight.
Gospodine VolkotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't get a line, sir.
Oprostite.Ja sam dr. ScullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you get a line on that stanchion and lift it up?
Onda ga odplijeniteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll get a line to the shore.
Samo iza # ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
780 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.