Get a grip! oor Kroaties
Get a grip!
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Saberi se!
Get a grip before I blast you off this roof!
Saberi se prije nego te raznesem s krova!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get a grip, Ted!
Znaš, koliko ja mogu reći, unutrašnjost odijela se formira po onome tko je u njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calm down, get a grip on yourself.
Hoćeš li ući i pozdraviti seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Get a grip "?
Susreo sam čudovišteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim, you've gotta get a grip.
Ja mislim, da neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But let’s take things one by one and get a grip on where we stand.
Emocije moraju biti dobre za posao.Uvijek treba znati biti i okrutan.- Oprosti, Davide, izgubila sam seLiterature Literature
All right, get a grip, calm down.
A upravo sada, iako se čini ludim, uistinu me želiš poljubitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, get a grip, Will.
Prilično jake reči od strane čoveka koji nosi pantaloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
life gets a grip creeping inland to mellow and diversify
Nije bio sanQED QED
Get a grip on yourself!
A ispred mene moj omiljeni eksponat u cijelom u muzeju majmun... visoko inteligentni primat poznat po svojoj nježnoj i darežljivoj prirodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get a grip on yourself, son.
Sve mi je postalo jasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get a grip on me so you can feel me now.
Tamo je bio još netko te večeriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, get a grip, eh?
Umoran je.Nije spavao sinoćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had to get a grip on things, regain control over her own life.
Vjerujem da je to... zadaća jedne poroteLiterature Literature
Get a grip, will you?
Neka ti ne bude neugodnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve got to get a grip on myself, thought Katagiri.
Ne, zavlačiš meLiterature Literature
Grunting and groaning, Perry boosted Michael up so he could get a grip on the sill.
Ne, ne možemo otićiLiterature Literature
Listen, Reg, I'm gonna get a grip on myself.
Walt je upravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get a grip.
Kreni hodati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, in the summer, it also helps in getting a grip on wet, slippery branches.
Nikad je više nisam vidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to figure out how you can get a grip on this.
Vjeruj.Poznajem ja NickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get a grip, Cooper.
Ako se mene pita- prekasno sam je otpustioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never groped your way sweating to get a grip on something everyone told you you couldn't have.
Kako cemo ga se riješiti?Literature Literature
Oh, get a grip, Cupie!
To je posljednja večeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wesley, get a grip.
Znate, da vas bude višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, Ritchie, get a grip of yourself.
Koji je njegov problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
359 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.