give in charge oor Kroaties
give in charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
predati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’ll give him in charge for attempted blackmail if necessary.
Da, to su naporne godineLiterature Literature
The guy in charge gives you a pat on the back, you've officially dried out.
Platio sam muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At a door marked “Patrick Bowles, Special Agent in Charge,” Kaiser gives me a look of encouragement.
Slušaj me dobroLiterature Literature
“Very gently, carry them to the lab on the sixth floor and give them to the scientist in charge.
Bila sam tako uzbuđena i prestrašenaLiterature Literature
If you give this to the detective in charge, he can check with my editor and verify my story.
Lijepo izgledaš takoLiterature Literature
I might know a thing or two about devoting your life to something, only to see the man in charge give it all up overnight.
Vidiš... čekanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you find the boy, give this slip to the officer in charge.
Dobro, ostat ćemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't leave me in charge and not give me the authority to make decisions.
Bit ćete ubijeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please give our regards to whoever is in charge.”
Nešto što te sredi definitivnojw2019 jw2019
He's still refusing to name names, give us an idea of who's in charge.
Recite im da ne računaju na pomoć taoističke organizacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now to give us an update, Special agent in charge bill wheeler.
Ja sam na svakoj stranici godišnjakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because my official title is Special Agent in Charge which gives me the authority over a Special Agent who's over your Captain who's over you.
Moramo ići dolje pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that you're in charge, maybe you can give me the green light.
Izvinite, želite li naučitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether you like it or not, we're still in charge here, so don't give me shit, Espinosa.
To je bio zabavan danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet the officer in charge would not simply give her the permit for want of a bribe.
U Glavnim UlogamaQED QED
Give the order to charge the fort in one hour.”
Lovci su spremni na udaljenosti od # svj. minuteLiterature Literature
He will give his angels charge over you and in their hands they will bear you up...
Hvala lijepa, neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I hand Elijah back now, it might give the wrong impression about who's really in charge here.
Idete na sud samo kad pristanete da idete na sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give it to Emile, I left him in charge.
Plastičnu žlicuLiterature Literature
“Are you lying there thinking you’re not giving me what I want because I’m in charge?”
Nikad više neću pušiti travuLiterature Literature
Who gives you the authority to put me in charge?
Mi imamo samo prijem i svadbu i tu završavamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They'd put Lawrence in charge, add more associates, and give some of us the option of relocating.
Creva su mu prosuta po zadnjem sedištuLiterature Literature
What do I got to give up in order to get some of these charges knocked?
Prema Rejnovim bilješkama, to ne moze funkcioniratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give it to Colonel Tigh or the officer in charge.
I...- Frank to nije mogao podnijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
578 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.