image-processing technique oor Kroaties
image-processing technique
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
tehnika obradbe slika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Counts may also be performed using digital image processing techniques (12).
KeIIy Robinson je rekao svojeEurLex-2 EurLex-2
Creating data processing programs for imaging processes and techniques in the field of medical technology
Dođite, selo je ovamotmClass tmClass
Industrial research in the field of medical technology in connection with imaging processes and techniques
Zašto si to uradila?tmClass tmClass
So we use some clever image processing techniques to get a very accurate measurement of the color at each pixel in the video, and then the way the color changes over time, and then we amplify those changes.
Imaš nešto protiv ako upotrijebim ovo?ted2019 ted2019
Instruction for the use of computer programs for supporting surgical, medical and dental diagnosis, planning and therapy, in connection with imaging processes and techniques
Tako je, gay ljudi nemaju svoju djecu i tako će izumrijetitmClass tmClass
Training in the use of computer programs for assisting surgical, medical and dental diagnosis, planning and treatment, in connection with imaging processes and techniques
To će sniziti buku i biće vam prijatnotmClass tmClass
Development of computer programs for supporting surgical, medical and dental diagnosis, planning and therapy, in each case in connection with imaging processes and techniques, and computer software consultancy relating thereto
Žao mi je za tvoj put u greenlandtmClass tmClass
This was done in order to catch up with technological developments relating to data processing by controllers that was more decentralised than filing systems based on traditional centralised data banks, and which also covered new types of personal data like images and processing techniques such as free text searches. (18)
IOA je sve pokvarilaEurLex-2 EurLex-2
The objective of this research was to develop a technique , utilizing computer image processing that would allow three-dimensional imaging of root canals .
Veliki, ubojicehrenWaC hrenWaC
This paper presents an application of image processing techniques to implement a real-time unmanned aerial vehicle drift.
Više i ne pokušavam da spavam noćuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They named this process SPIT, after “spitting image,” and the acronym for Starburst Pixel Interleaving Technique.
Gledaš u to kao da nije košer?Literature Literature
Yearly averages generally give a good image of the environmental performance related to a process/technique, independently of local disturbances or short-term variations as they include emissions at installation levels from all sources and conditions throughout the year, i.e. in a relative steady-state situation.
Ukoliko nije prisiljena na surogat, onda je na prostitucijuEurLex-2 EurLex-2
(14) ... given the importance of the developments under way, in the framework of the information society, of the techniques used to capture, transmit, manipulate, record, store or communicate sound and image data relating to natural persons, this Directive should be applicable to processing involving such data;
Znaci, bio je sofisticirani džentlmen, radni covekEurLex-2 EurLex-2
(14) Whereas, given the importance of the developments under way, in the framework of the information society, of the techniques used to capture, transmit, manipulate, record, store or communicate sound and image data relating to natural persons, this Directive should be applicable to processing involving such data;
KeIso, prestani govoriti " porno. "EurLex-2 EurLex-2
(14) Whereas, given the importance of the developments under way, in the framework of the information society, of the techniques used to capture, transmit, manipulate, record, store or communicate sound and image data relating to natural persons, this Directive should be applicable to processing involving such data;
Rekao je da ćeš biti bijesnaEurlex2019 Eurlex2019
Whereas, given the importance of the developments under way, in the framework of the information society, of the techniques used to capture, transmit, manipulate, record, store or communicate sound and image data relating to natural persons, this Directive should be applicable to processing involving such data;
Naime, #. godine, Summer je citirala pjesmu škotskog benda " Belle & Sebastian " u školskom godišnjakuEurLex-2 EurLex-2
Data collection and processing apparatus, for processing personal data, for time management, namely for determining and assessing employee time, for security techniques including access control, video surveillance and image comparison, for obtaining workshop data including determining cost centres, job times, machine data, stock data, canteen data, manufacturing control and parking space management, for planning employee interventions and resources
Iskreno, bilo je dana kada sam uzimala i bila vrlo sretna.AlitmClass tmClass
This work reviews some polyhedra nets as well as images of the process of making some models using origami techniques.
Izgleda kao da hoćeš da se pravdaš nekomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combing the techniques and possibilities of modern image processing and creation within the context of the experimental film and early computer generated films.
Možete li mi reći koji kurac je to bilo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People were waiting for the speed of computer image processing and access availability to corresponding memories to become competetive with the analogue and digital techniques.
Ako ih prigrliš, hoćeš li sebe zauvijek osuditi na ostanak u bolnici?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two more competitions have been organized: “A Horribly Good Story,” for the best horror story, and “A Horribly Good Title Sequence”, which is “intended for amateurs or professionals engaged in film, animation, programming, video mapping or other techniques and skills for processing images and sound”, as announced by Art Director of Gričevanje Emil Matešić.
Taj momak je prolupaoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even the process of creating a new image for the old thing by oneself is beautiful in its own way: acquaintance with new styles and techniques, immersion in the world of creative imagination will allow you to relax and distract from worries.
Ja ne želim ićiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The regions of the visual brain involved in processing motion information can be identified as distinct anatomical regions by examining the patterns of connections between brain areas, by using human brain imaging techniques (Chapter 14), and by recording the activity of individual neurons in non-human animals. Decision and Indecision
Potpiši papire i možeš živjeti kao civil ovdje u Kodiaku, ako to želišParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.