to form an integral part
biti sastavni dio · činiti sastavni dio
integral part oor Kroaties
integral part
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
integralni deo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Annex to this Agreement shall form an integral part thereof.
Ah, bog ga blagoslovio!EuroParl2021 EuroParl2021
These measures are an integral part of the specifications of a plan or project ..., and
U svojim gaćamaEurLex-2 EurLex-2
Innovation activities will be combined with R&D, as an integral part of the funding.
Uboden sam točno ovdje.Također si dobio ganc novi kriminalni posaoEurLex-2 EurLex-2
The Annexes to this Agreement shall form an integral part thereof.
Nije li ono bio Gump?EurLex-2 EurLex-2
The new Guidelines are annexed to this Decision and form an integral part of it.
Mark.- Idi. Izaberi verziju koja ti se sviđaEurLex-2 EurLex-2
This Protocol shall form an integral part of the Agreement.
Izgleda mi kao kretenEurLex-2 EurLex-2
It shall form an integral part of the export accompanying document.
Doista je bilo dvoje djece?EurLex-2 EurLex-2
Such specific agreements shall be an integral part of the overall bilateral relations as governed by this Agreement.
A on mi je celo ovo vreme muljao o tome kakav bi veliki igrac bioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) The accompanying notes form an integral part of these financial statements.
Što mu se dogodilo u tom autu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Annex forms an integral part of this Recommendation.
Čitam mu misli, on čita mojeEurLex-2 EurLex-2
Projects that are now integral parts of other PCIs
Da bi mogla mahati prstom, i općenito, pokvariti nam vikendEuroParl2021 EuroParl2021
Today aviation is an integral part of the Canadian economy.
Zašto bi je petljao u to?WikiMatrix WikiMatrix
This Protocol shall form an integral part of the Agreement.
Znaš više o njegovom poslu od njegaEurLex-2 EurLex-2
Annexes 1 to 8 shall form an integral part of this Agreement.
Dobro si je počistila, i ja bih se napalila na tebeEurLex-2 EurLex-2
Annexes to this Protocol shall constitute an integral part thereto.
Vrata mogu čekati.Ovo je važnijeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Annex shall form an integral part of this Decision.
Lagano ušeta nazad na mjesto zločinaEuroParl2021 EuroParl2021
" We want Bulgaria to be an integral part of the energy market in Europe, " the EC president said
Ja, John, uzimam tebe, Jane, da mi budeš ženaSetimes Setimes
All annexes form an integral part of this decision.
Da, pa, znaš što, možeš kontrolirati što radim kod kuće, ali ne možeš kontrolirati što radim u školiEurLex-2 EurLex-2
Literature distribution is an integral part of the planting aspect of our work.
Da bih doznaotko ga je programirao...... moram ga pronaći.A to ne mogu bez vasjw2019 jw2019
The Annexes to this Agreement form an integral part thereof.
Kakvo ponašanjeEurLex-2 EurLex-2
The tickler chain is an integral part of the rigging of shrimp trawlers equipped with outriggers.
Nijemci takođerEurLex-2 EurLex-2
7 Under Article 62 thereof, the Additional Protocol is to form an integral part of that agreement.
Što ćeš sad učiniti?EurLex-2 EurLex-2
Those rules and criteria and any amendments thereof shall be an integral part of the rolling work programme.
Tvrtka je od nas tražila da to tajimo.Pomislio sam, ispravimo pogreške i suočimo se s posljedicamanot-set not-set
11724 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.