invalidity of an election oor Kroaties

invalidity of an election

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

nevaljanost izbora

voorbeelde

Subject: forced disappearance, freedom of expression, Gabon, government violence, human rights, invalidity of an election, political opposition, political situation, presidential election, rule of law
Predmet: državno nasilje, Gabon, ljudska prava, nevaljanost izbora, politička oporba, političko stanje, predsjednički izbori, prisilni nestanak, sloboda izražavanja, vladavina prava

All of these parties fielded candidates in the first attempt, in September # an election invalidated by low turnout
Sve ove stranke imale su kandidate u prvom pokušaju predsjedničkih izbora u rujnu # godine koji je propao zbog nedovoljnog odaziva glasača

whereas the invalidation of the elections is a disturbing and significant sign of the continuing deterioration of the application of democratic standards in Moldova, particularly recalling that an independent and transparent judiciary is a key pillar of democracy and the rule of law; whereas this invalidation demonstrates the increasing proclivity towards authoritarian and arbitrary rule and the significant decrease of trust of the people in their authorities and institutions;
budući da je poništavanje rezultata izbora uznemirujuće i znakovito za daljnje snižavanje standarda u primjeni demokratskih standarda u Moldovi, posebice ako se ima na umu da je neovisno i transparentno sudstvo ključan stup demokracije i vladavine prava; budući da to poništavanje rezultata pokazuje sve veću sklonost autoritarnom i samovoljnom vladanju, kao i značajan gubitak povjerenja naroda u svoja tijela vlasti i institucije;

Following an appeals court decision to uphold the sentences of four leaders of a pro-Kurdish party convicted of electoral fraud, three political parties in Turkey are calling for last year 's election results to be declared invalid
Nakon odluke prizivnog suda o potvrđivanju prvostupanjske presude četvorici čelnika prokurdske stranke osuđenih za izbornu prijevaru, tri političke stranke u Turskoj traže da se prošlogodišnji izborni rezultati proglase nevažećim