non-discriminatory charge oor Kroaties
non-discriminatory charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
nediskriminirajuća naknada
The trader should remain free to request non-discriminatory charges for the use of a payment instrument, subject to Union law.
Trgovac bi i dalje trebao moći slobodno tražiti nediskriminirajuće naknade za uporabu platnog instrumenta, podložno pravu Unije.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The trader should remain free to request non-discriminatory charges for the use of a payment instrument, subject to Union law.
Li nije mogao pjevatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The agency shall ensure objectively equivalent and non-discriminatory charges for all railway undertakings that perform services of equivalent nature in a similar part of the market.’
Bila je u crvenoj baršunastoj haljini, s nojevim perjem na stražnjici, i bila je toliko sretna, sretna k' o strvinar na đubrištuEurLex-2 EurLex-2
(3) The Agency shall ensure objectively equivalent and non-discriminatory charges for all rail undertakings that perform services of equivalent nature in a similar part of the market.’
Precijenjeno.- Šta je rekla Bickermanica?EurLex-2 EurLex-2
In accordance with Article 40 of the Agreement, Switzerland has since 1 January 2001 levied a non-discriminatory charge on vehicles for the costs to which they give rise (‘performance-based charge on heavy goods vehicle traffic’).
Prirediću da glumci odigraju nešto, što liči na ubistvo mog oca, pred stricemEurLex-2 EurLex-2
During six months after the entry into force of this Agreement, road vehicles which do not comply with existing standards of Montenegro may be subject to a special non-discriminatory charge which reflects the damage caused by additional axle weight.
Znam dane mogu da se vratim a da se ne sretnem sa predsednikomEurLex-2 EurLex-2
During six months after the entry into force of this Agreement, road vehicles which do not comply with existing standards of Bosnia and Herzegovina may be subject to a special non-discriminatory charge which reflects the damage caused by additional axle weight.
Sjećaš se mog prvog trenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Infrastructure managers shall ensure that the application of the charging scheme results in equivalent and non-discriminatory charges for different railway undertakings that perform services of equivalent nature in a similar part of the market and that the charges actually applied comply with the rules laid down in the network statement.
Hvala.Moram se lijepo ponašatiEurLex-2 EurLex-2
Infrastructure managers shall ensure that the application of the charging scheme results in equivalent and non-discriminatory charges for different railway undertakings that perform services of equivalent nature in a similar part of the market and that the charges actually applied comply with the rules laid down in the network statement.’
Nemoj izgledati tako iznenađenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Infrastructure managers shall ensure that the application of the charging scheme results in equivalent and non-discriminatory charges for different railway undertakings that perform services of an equivalent nature in a similar part of the market and that the charges actually applied comply with the rules laid down in the network statement.
Uradit ćemo sve što možemo da ti pomognemo da pruzmeš svoje naslijeđe kao #gi PhantomEurLex-2 EurLex-2
In order to be effective, proportionate and non-discriminatory, the charge should be calculated on the basis of the marginal congestion cost and differentiated according to location, time and vehicle category.
Mamice, dođi sa mnomnot-set not-set
In order to be effective and, proportionate and non-discriminatory, the charge should be calculated on the basis of the marginal congestion cost and differentiated according to location, time and vehicle category.
Nema drugog načinanot-set not-set
In order to be effective and, proportionate and non-discriminatory , the charge should be calculated on the basis of the marginal congestion cost and differentiated according to location, time and vehicle category.
Dunn, javite se na kirurgijuEuroParl2021 EuroParl2021
It is further claimed that only the determination of the network charges by means of the physical path ensures the observance of the cost-causality principle and the payment of reasonable and non-discriminatory network charges.
Ljudi, hajdeEuroParl2021 EuroParl2021
470 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.