outwards reinsurance oor Kroaties
outwards reinsurance
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pasivno reosiguranje
Administrative expenses shall include the costs arising from premium collection, portfolio administration, handling of bonuses and rebates, and inward and outward reinsurance.
Administrativni troškovi uključuju troškove proizašle iz naplate premija, upravljanja portfeljem, obrađivanja bonusa i popusta te troškove aktivnog i pasivnog reosiguranja.
predano u reosiguranje
Outward reinsurance premiums shall comprise all premiums paid or payable in respect of outward reinsurance contracts entered into by an insurance undertaking.
Premije predane u reosiguranje obuhvaćaju sve premije koje su plaćene ili se trebaju platiti prema ugovorima o reosiguranju sklopljenima od strane društva za osiguranje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b)outward reinsurance premiums (-)
Uskoro će svakako biti mrtavEurLex-2 EurLex-2
Outward reinsurance premiums
Ja znam šta je u DukatovomEurLex-2 EurLex-2
Portfolio entries payable on the conclusion or amendment of outward reinsurance contracts shall be added; portfolio withdrawals receivable must be deducted.
Poslali su metapodatke za uploadiranu fotografijuEurLex-2 EurLex-2
Administrative expenses shall include the costs arising from premium collection, portfolio administration, handling of bonuses and rebates, and inward and outward reinsurance.
Čekaj malo, vjeruješ li mi?EurLex-2 EurLex-2
Outward reinsurance premiums shall comprise all premiums paid or payable in respect of outward reinsurance contracts entered into by an insurance undertaking.
Drago mi je što te upoznajemEurLex-2 EurLex-2
Outgoing or outward reinsurance premiums, i.e. all amounts paid and payable by the undertaking concerned to get reinsurance cover, are already included in the gross premiums written within the meaning of the Merger Regulation,
Kada sam bila u crkvi, sveštenik je odbio da čuje moju ispovestEurLex-2 EurLex-2
Guidelines on ancillary own funds Guidelines on application of outwards reinsurance arrangements to the non-life underwriting risk sub-module
Što se, dovraga, dogodilo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.