passable oor Kroaties

passable

adjektief

That which may be passed or traversed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

prohodan

There may be some large mud puddles after rain , but the road is passable .
Može biti malo više lokvi vode nakon kiše , ali prohodno je .

podnošljiv

Brač inhabitants knew that humour is what is mutual in all hard situation making them passable .
Bračani su znali da je humor ono nešto što povezuje teške situacije i čini ih podnošljivijima .

prihvatljiv

adjektief

prolazan

adjektief

And if it's passable, we're gonna do it my way!
Ako je prolazno, učinit ćemo na moj način.

osrednji

Soortgelyke frases

passably
prilično

passability
pohodnost · prohodnost

voorbeelde

Passable, she decided, for fifty-one.
Može proći, zaključila je, za pedeset jednu godinu.

They had taken her half a kilometer north to find passable land, then a kilometer south, then back again.
Morali su je prenijeti pola kilometra na sjever, do najbližeg prohodnog terena, pa kilometar na jug, pa opet natrag.

Make Indian tea from the leaves, and it makes a passable fodder for stock.
Od lišća se kuha čaj, kora se puši, drvo gori i krma je za stoku.

I relied on three other methods to keep my pubescent concubine in submission and passable temper.
Tada sam se služio drugim metodama da držim svoju maloljetnu priležnicu u pokornosti i snošljivu raspoloženju.

And if it's passable, we're gonna do it my way!
Ako je prolazno, učinit ćemo na moj način.

He was a passable watchdog whose bark had chased away burglars, vandals, and even several disgruntled clients.
Bio je neloš pas čuvar čiji je lavež već otjerao provalnike, vandale, pa čak i nekoliko ogorčenih klijenata.

And isn’t he the only barbarian who’s ever been able to talk even passable Japanese?”
Pa nije li on jedini barbarin koji je uspio naučiti, iole prihvatljivo, japanski jezik?

Her English was passable but not good; it did not matter.
Njezin je engleski bio prolazan, ali ne i dobar; no, to nije ni važno.

She made an effort to give her Madrid accent a passable Argentine stamp.
Trebalo je svoj madridski naglasak pretvoriti u osrednji argentinski.

See if it's passable, Mira.
Pogledaj je li prohodan.

He added a few more details until he found himself staring at a passable reproduction of Palancar Valley.
Dodao je još nekoliko detalja, a onda je postao svjestan da gleda u prilično dobru reprodukciju doline Palankar.

"""He's been drunk as a junkyard skunk all this week,"" said Jim Harlen in a passable imitation of Mrs."
Cijeli ovaj tjedan pije kao smuk rekao je Jim Harlen, imitirajući nazalni Okie izgovor gospođe Cooke.

"""You can sing, I'm told, and play a passable harp; the Do-wayne says you've an ear for poetry."
“Umiješ pjevati, rečeno mi je, i prosječno svirati na harfi; doajenka veli da imaš uho za poeziju.

Passable.
Prolazan.

"Kali, who knew the Kiswahili language passably well, answered all questions with, ""Bali!"
"Kali, koji je nekako govorio jezikom ki-svahili, odgovarao je na sva pitanja samo: ""Bali!"

A passable bill.
Želim da zakon prođe.

Jack was off down the road, which was more passable on foot, and I followed.
Jack se zaputio niz cestu, kojom se lakše kretalo pješke, a ja sam ga slijedila.

A passable print of William Blake’s “The Ancient of Days” hung above the couch—God measuring with his calipers.
Osrednji otisak »Drevnog dana« Williama Blakea visio je iznad kauča Bog kako mjeri svojim šestarom za šupljine.

A passable Mark Antony, if we pilfer that sword on display in the billiard room.
Pristupačni Mark Antony, ako ukrademo mač na izložbi u biljarskoj sali.

“You can sing, I’m told, and play a passable harp; the Do-wayne says you’ve an ear for poetry.
“Umiješ pjevati, rečeno mi je, i prosječno svirati na harfi; doajenka veli da imaš uho za poeziju.

There may be some large mud puddles after rain , but the road is passable .
Može biti malo više lokvi vode nakon kiše , ali prohodno je .

'You are still young, clever, and passably pretty.'
“Ti si još uvijek mlada, pametna i donekle zgodna.”

He eventually got it so it was passable, but it was not like hers.
S vremenom se popravio, ali nikad nije bilo poput njenog.

He knew all the dialogue from their films, he’d even entertained us in Abergavenny with passable impressions.
Znao je sve dijaloge iz njihovih filmova, čak nas je u Abergavennvju zabavljao oponašanjem slavnih glumaca.

structural measures to make rivers passable and improve river habitats, together with other environmental measures,
strukturne mjere u svrhu osiguranja prohodnosti rijeka i poboljšanja riječnih staništa, zajedno s drugim ekološkim mjerama,