pink wine oor Kroaties

pink wine

naamwoord

rose (wine)

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

roze

naamwoord

ružičasto vino

naamwoord

Pink wine makes me slutty.
Ružičasto vino me čini vrlo razuzdanom.

voorbeelde

Pink wine makes me slutty.
Ružičasto vino me čini vrlo razuzdanom.

Pink wine and pizza bagels?
Roze vino i mini pizze?

The old knight's white mustache was pink with wine.
Bijeli brkovi starog viteza bijahu ružičasti od vina.

The old knight’s white moustache was pink with wine.
Bijeli brkovi starog viteza bijahu ružičasti od vina.

Anita Rose is a pink sparkling wine .
Pjenušac Anita proizvodi se klasičnom metodom od intrigantne kompozicije Kraljevine , Graševine i Chardonneya u tipu brut .

Fine and long-lasting bubbles, pale to golden and brilliant tones for white wines, pink to tile-coloured tones for rosé wines.
Ima sitne i postojane mjehuriće, kod bijelih vina blijede do zlatne i sjajne boje, kod ružičastih vina ružičastih tonova do tonova boje opeke.

Consistently juicy flesh with a pink to red-wine colour.
meso je konzistentno sočno s bojom u rasponu od ružičaste do boje crnog vina,

The rosé wines have pink hues evoking rose petals and tile-coloured hues in the case of ‘Reserva’ wines.
Ružičasta vina ružičaste su boje koja podsjeća na ružine latice, a vina „Reserva” imaju crvenkastu nijansu.

The resulting product is a cherry with a high degree of sweetness, pink to red-wine coloured flesh, and a spherical shape.
Time se dobivaju trešnje okruglog oblika s visokim stupnjem slatkoće čije je meso boje u rasponu od ružičaste do boje crnog vina.

Rosé wines are pink in colour, with varying aromas, such as cherry, strawberry and red rose.
Rosé vina ružičaste su boje i različitih aroma, kao što su aroma trešnje, jagode i crvene ruže.

And also I prefer my wine sparkling, pink and under $ 11.
I ja volim svoj vina pjenušava, ružičasta i pod $ 11.

As I recall, it was a great big bottle of Mateus, which is a pink kind of rose wine,
Koliko se sjećam, bila je velika boca Mateusa, to je vrsta crvenog vina,

The colour varies from light red to garnet red in the red wines and pink of varying intensity, sometimes tending to cherry red, in the rosé wines.
Boja im varira od svjetlocrvene do granatno crvene u slučaju crnih vina, dok ružičasta vina imaju ružičastu boju različitog intenziteta, koja katkad naginje ružičastoj boji trešnje.

The cherries are characterised by their high level of sweetness (min. 11 °Brix), carmine-red-to-bright-red colour, and their firm pink to red-wine coloured flesh.
Trešnje se odlikuju visokom razinom slatkoće (najmanje 11 stupnjeva Brixa), karminsko crvenom do jarkocrvenom bojom i mesom boje u rasponu od ružičaste do boje crnog vina.

The colour varies from golden yellow to amber for the white wines to pink and garnet red depending on the variety used.
Boja vina varira od zlatnožute do jantarne kod bijelih vina te do ružičaste i granatno crvene, ovisno o upotrijebljenoj sorti.