preeminence oor Kroaties

preeminence

naamwoord
en
the status of being preeminent, dominant or ascendant

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

dominantnost

Englesko-hrvatski-rjecnik

istaknutost

Smart English-Serbian

nadmoć

naamwoord
Smart English-Serbian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

preeminent
istaknut · nadmoćan · vodeći · značajan

voorbeelde

Advanced filtering
(Isaiah 41:8) But Jesus Christ is God’s preeminent Servant.
Jehova naziva izraelski narod svojim slugom (Izaija 41:8).jw2019 jw2019
( 4 ) It should be pointed out that, although the ESA gives preeminence to local KAUs, the unit best suited to analyses of the production process is the unit of homogeneous production (UHP).
( 4 ) Potrebno je naglasiti da, iako ESA daje prednost lokalnim JVD-ima, najprikladnija jedinica za analize proizvodnog procesa jest jedinica homogene proizvodnje.Eurlex2019 Eurlex2019
If there is one preeminent objective of general conference, it is to build faith in God the Father and our Savior, the Lord Jesus Christ.
Ako postoji jedan najvažniji cilj Općeg sabora, to je izgraditi vjeru u Boga Oca i našeg Spasitelja, Gospodina Isusa Krista.LDS LDS
The Bible presents its Author and our Creator, Jehovah God, as the one who is preeminently compassionate.
Biblija predstavlja svog Autora i našeg Stvoritelja, Jehovu Boga, kao najveći uzor u pokazivanju suosjećanja.jw2019 jw2019
There is this incredible point right now, that we are invincible and we are the preeminent power on planet Earth
Postoji trenutno jedno neverovatno stanovište, da smo nepobedivi i da smo nenadmašna sila na planeti Zemljiopensubtitles2 opensubtitles2
It has been the ability of salesmen representing American products and capital around the globe that has made American business preeminent in the world.
Trgovci koji su američke proizvode i kapital pronijeli diljem svijeta zaslužni su za premoć američke trgovine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this, we follow in the steps of our Master, who was himself the preeminent witness for Jehovah —“the Faithful Witness.” —Revelation 1:5; 3:14; John 18:37; 1 Peter 2:21.
U tome idemo tragom našeg Gospodara, koji je i sam bio istaknuti svjedok za Jehovu — “vjerni svjedok” (Otkrivenje 1:5; 3:14; Ivan 18:37; 1. Petrova 2:21).jw2019 jw2019
“Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, received us not”
Ivanova 1:9–10 »Diotref, koji hoće da bude prvi među njezinim članovima, ne priznaje naše vlasti«LDS LDS
Saying: the United States is the world's only super-power, combining preeminent military power, global technological leadership, and the world's largest economy.
Pisali su: " SAD su jedina svetska super-sila, koju odlikuje istaknuta vojna sila, lider sveta u tehnologijama, i najveća svetska ekonomija. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet he expressed a warm, principled love for David and submission to him as the one anointed to be king, the one preeminently intent on upholding Jehovah’s name and sovereignty. —2 Samuel 7:18-24; 1 Chronicles 29:10-13.
Iako bi bilo normalno da je Jonatan postao Saulovim nasljednikom, on je pokazao prema Davidu srdačnu, načelnu ljubav, kao i podložnost pomazaniku za budućeg kralja, koji je bio tako revno zainteresiran da poštuje Jehovino ime i njegov suverenitet (2. Samuelova 7:18-24; 1. Dnevnika 29:10-13).jw2019 jw2019
(b) What is the underlying reason for the Bible’s preeminence?
(b) Koji je temeljni razlog što se Biblija ističe među svim ostalim knjigama?jw2019 jw2019
But when he came in my hand it was, I swear, one of the preeminent moments of my earlyish life.
A kad mi je svršio u ruci, to je bio, kunem se, jedan od vrhunskih trenutaka mog mlade načkog života.Literature Literature
Florida's preeminent closet organizer.
Istaknuti organizator ormana sa Floride.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In either case, Baal’s preeminence was considered essential for the success of human endeavors.
U svakom slučaju, Baalovu se nadmoćnost smatralo neophodnom za uspješno ostvarenje čovjekovih težnji.jw2019 jw2019
16 In 539 B.C.E., the time of Babylon’s rule as the preeminent world power came to an end when the vigorous Persian ruler Cyrus, accompanied by the army of Media, marched against the city.
16 Godine 539. pr. n. e. kad je odlučni perzijski vladar Kir u pratnji vojske Medijaca krenuo na grad, za Babilon je završilo vrijeme prevlasti kao svjetske sile.jw2019 jw2019
And my father was actually the world's preeminent historian in alchemy.
A moj otac je bio vodeći svjetski povjesničar alkemije.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This book is an unveiling of the Lord Jesus Christ and a revelation of His authority, power, and preeminent role in the Father’s plan of salvation.
Ova je knjiga razotkrivanje Gospodina Isusa Krista i objava njegove ovlasti, moći i vrhovne uloge u Očevom naumu spasenja.LDS LDS
If our ultimate goal is to obtain permanent preeminence in space and beat the Americans to Mars, we must follow through.
Ako je naš konačni cilj postići trajnu prednost u svemiru i prvi stići na Mars, moramo ustrajati.Literature Literature
Without a doubt, the preeminent center of interest for visitors is the Smithsonian Institution.
Ustanova Smithsonian Institution sasvim sigurno spada u najznačajnije znanstvene i kulturno-umjetničke ustanove u Washingtonu.jw2019 jw2019
1. (a) To what quality does the Bible give preeminence?
1. (a) Kojoj odlici Biblija daje prednost?jw2019 jw2019
Omi-san must be recognized as a preeminent vassal.""
Omi-san mora biti priznat kao istaknuti vazal.Literature Literature
Anthony Molinari controlled the waterfronts of San Francisco and was preeminent in the empire of sports gambling.
Anthony Molinari kontrolirao je lučki dio San Francisca i pripadao je je prvoj ligi sportskog klađenja.Literature Literature
This period of the liturgical year brings into the limelight the two figures who played a preeminent role in the preparation for the historic coming of the Lord Jesus: the Virgin Mary and St John the Baptist.
To vrijeme u liturgijskoj godini ističe dva lika koji su imali prioritetnu ulogu u pripremi povijesnog dolaska Gospodina Isusa: Djevicu Mariju i svetog Ivana Krstitelja.vatican.va vatican.va
Did I mention that I am the preeminent Proust scholar in the U. S?
Jesam li rekao da sam stručnjak za Prousta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having done that, we neglected our navy, concentrating as always on our preeminence as land soldiers.
Nakon toga zapostavili smo mornaricu stavljajući, kao i uvijek, težište na svoju nadmoćnu kopnenu vojsku.Literature Literature
158 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.