prefabricate oor Kroaties

prefabricate

werkwoord

To manufacture something, especially a building, in standard components that can be fitted together on site

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

preraditi

Soortgelyke frases

Prefabrication
Prefabrikacija

prefabrication
montaža

prefabricated
montažni

voorbeelde

Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings
Pokućstvo; oprema za postelje, madraci, nosači madraca, jastuci i slični punjeni proizvodi; svjetiljke i ostala rasvjetna tijela, nespomenuta niti uključena na drugom mjestu; osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s imenima ili slično; montažne zgrade

After Nightingale sent a plea to The Times for a government solution to the poor condition of the facilities, the British Government commissioned Isambard Kingdom Brunel to design a prefabricated hospital that could be built in England and shipped to the Dardanelles.
Nakon Nightingaleinog prijedloga The Timesu za vladino rješenje problema lošeg stanja same bolnice, Britanska je vlada zaposlila grupu koja bi dizajnirala novu bolnicu koja bi bila brodom dostavljena u Dardanele.

Prefabricated chimnees and roofing conducts, not of metal
Gotovi dimnjaci i krovne instalacije, nemetalni

Prefabricated buildings, of iron or steel
Montažne zgrade od željeza ili čelika

Prefabricated gypsum plasterboard panels with a cellular paperboard core — Definitions, requirements and test methods
Predgotovljeni zidni paneli od gipsanih ploča s jezgrom iz kartonskog saća -- Definicije, zahtjevi i ispitne metode

Modular units (non-metallic-) for constructing prefabricated buildings
Modularne jedinice (Nemetalne -) za izgradnju montažnih građevina

erection of complete prefabricated constructions from self-manufactured parts not of concrete, see divisions 20, 26 and 28,
postavljanje gotovih montažnih konstrukcije iz nebetonskih dijelova koje je izradio izvoditelj, vidjeti odjeljke 20., 26. i 28.,

Prefabricated reinforced components of lightweight aggregate concrete with open structure with structural or non-structural reinforcement
Predgotovljeni armirani elementi od betona otvorene strukture s laganim agregatom s konstrukcijskim ili nekonstrukcijskim ojačanjem

Water pipe valves, conservatory frames of metal, transportable conservatories of metal, prefabricated greenhouses (metallic)
Ventili za vodovodne cijevi, Staklenici (metalni okviri za staklenike), Prenosivi pripravci za konzerviranje metala, Montažni staklenici (metalni)

Prefabricated accessories for roofing — Individual roof lights of plastics — Product specification and test methods
Montažni pribor za pokrivanje krovova -- Zasebni plastični krovni svjetlarnici -- Specifikacije proizvoda i metode ispitivanja

Prefabricated steel and stainless steel wire ropes with end connectors
Predgotovljena žičana užad od čelika i nehrđajućeg čelika s krajnjim priključcima

Prefabricated buildings of concrete
Montažne kuće od betona

Dry floating flooring kit based on prefabricated interlocked units made of ceramic tiles and rubber mats
Sklop suhomontažnog plivajućeg poda izveden od gotovih, međusobno spojenih elemenata od keramičkih pločica i gumenih obloga

Work involving the assembly or dismantling of heavy prefabricated components.
Radovi koji uključuju sastavljanje ili rastavljanje teških montažnih dijelova.

Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406 ) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures:
Konstrukcije (osim montažnih zgrada iz tarifnog broja 9406 ) i dijelovi konstrukcija (na primjer, mostovi i sekcije mostova, tornjevi, rešetkasti stupovi, krovovi, krovišta, vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata i ograde), od aluminija; limovi, šipke, profili, cijevi i slično, od aluminija, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama:

Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel
Konstrukcije (isključujući montažne zgrade iz tarifnog broja 9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer mostovi i sekcije mostova, vrata prijevodnica (splavnica), tornjevi, rešetkasti stupovi, krovovi, kosturi krovišta, vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata, kapci, ograde, potporni stupovi i stupovi), od željeza ili čelika; željezni ili čelični limovi, šipke, profili, cijevi i slično, pripremljeni za upotrebu u konstrukcijama

Prefabricated residential and holiday home buildings
Montažne građevine stambenih i rekreacijskih kućica

Commission Decision 2000/447/EC of 13 June 2000 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as regards prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels and self-supporting composite lightweight panels (OJ L 180, 19.7.2000, p.
Odluka Komisije 2000/447/EZ od 13. lipnja 2000. o postupku potvrđivanja usklađenosti građevnih proizvoda na temelju članka 20. stavka 2. Direktive Vijeća 89/106/EEZ u vezi s montažnim nosivim panel-pločama od stiješnjenog drva i laganim samostalnim sastavljenim panel-pločama (SL L 180, 19.7.2000., str.

Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel
Konstrukcije (isključujući montažne zgrade iz tarifnog broja 9406) i dijelovi konstrukcija (na primjer, mostovi i sekcije mostova, vrata prijevodnica (splavnica), tornjevi, rešetkasti i drugi stupovi, upornjaci, krovovi, krovišta (krovni kosturi), vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata, roloi i ograde), od željeza ili čelika; ploče, šipke, profili, cijevi i slično, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama, od željeza ili čelika

Prefabricated accessories for roofing — Installations for roof access — Walkways, treads and steps
Montažni pribor za pokrivanje krovova -- Instalacije za pristup krovu -- Staze, gazišta i stube

Traditionally-made prefabricated stairs made of solid wood for use inside individual buildings are also excluded from this Decision.
Tradicionalno izrađene montažne stepenice od masivnog drveta za uporabu unutar pojedinačnih zgrada su također isključene iz ove Odluke.

Beads, Glulam, Boards, Trestles, hidden subframes, prefabricated wooden parts for sauna rooms, garden kiosks, framework for arbours, shade-generating structures
Krovne letve, Lamelirano drvo, Tanjuri, Stalci, uzidani okviri vrata i prozora, gotovi drveni dijelovi za saune, vrtne kućice, konstrukcije za sjenice, nadstrešnice

Prefabricated structural components for building or civil engineering, of cement, concrete or artificial stone
Montažni građevni elementi za visokogradnju i niskogradnju od cementa, betona ili umjetnoga kamena