provisions of paragraph 1 oor Kroaties
provisions of paragraph 1
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
odredbe stavka 1.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The provisions of paragraph 1 shall not apply to:
Izvedivo jeEurLex-2 EurLex-2
The provisions of paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of:
Ne, to je, samo, jaEuroParl2021 EuroParl2021
The provisions of paragraph 1 shall also apply to subsequent verifications of declarations of origin.
Molim vas, pošaljite ekipu da očisti vježbališteEurLex-2 EurLex-2
The revision shall be designated an ‘extension’ if, in addition to the provisions of paragraph 1:
Bilo je tako jednostavnoEurlex2019 Eurlex2019
The provisions of paragraphs 1 to 4 shall also apply in relation to:
Sreco, Samo sam uzimao ostatkeEurLex-2 EurLex-2
The provisions of paragraph 1 shall apply:
Imam dva dana na raspolaganju, prije nego što tisak sazna za toEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) provide in the case of small packets for derogations from the provisions of paragraph 1.
Rekao sam sad, zatvoreniče!EurLex-2 EurLex-2
If, nevertheless, it chooses to pay contributions, the provisions of paragraphs (1) to (4) shall be applied accordingly.
Onda ću napisati pjesmuEurLex-2 EurLex-2
All provisions of paragraphs 1 to 8 included.
Kako moja mama uvijek kaže, sigurno je sigurnoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Without prejudice to the provisions of paragraph 1(b) and (c):
Živeo Cezar!EurLex-2 EurLex-2
(b) conditions to operate an aircraft in compliance with the provisions of paragraph 1;
Ona je netolerantna, homofobična, nestabilnaEurLex-2 EurLex-2
By derogation from the provisions of paragraph 1, the Council shall act by qualified majority:
U redu, hvala, momci.I ne dajte vašim očevima da jedu pituEuroParl2021 EuroParl2021
The provisions of paragraph 1 shall apply in such case.
Nije da ti ne vjerujemEurLex-2 EurLex-2
- the provisions of paragraph 1(c) do not apply,
Imamo kartu špiljaEurLex-2 EurLex-2
(a) All provisions of paragraphs 1 to 8 included.
Neću zvati murju.Kunem seEurlex2019 Eurlex2019
The provisions of paragraphs 1 and 2 shall apply by analogy to recipients of an invalidity allowance.
Ako se nastavi ritati ubrizgaj mu i pusti kap po kapEurLex-2 EurLex-2
— the provisions of paragraph 1(c) do not apply,
Morate razumjeti da sam napravio samo ono što je bilo neophodnoEurLex-2 EurLex-2
9762 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.