psychiatric services oor Kroaties
psychiatric services
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
psihijatrijska služba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am transferring Mr. Rivers to state psychiatric services...... under the care of Dr. Mallick
Zato moramo zajednoopensubtitles2 opensubtitles2
Well, we should hook him up with psychiatric services and find out, right?
Kupi si pištoljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He cared too much and he cared terribly about the state of the psychiatric service.
Ključ je u upravljanju radijacijomLiterature Literature
Psychiatric services
Da li ga itko vidi?tmClass tmClass
Hospital psychiatric services
Znam šta znamEurlex2019 Eurlex2019
I'm the director of Psychiatric Services here at the hospital.
Pearl, zaklela si se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psychological and psychiatric services
Marshal Lucky iz New Deal rabljenih automobila, gdje se borimo protiv inflacije ne samo... borbom protiv visokih cijena... nego uništavanjem visokih cijenatmClass tmClass
WEll, I'll contact the head of psychiatric services and go over your rather impressive credentials here.
To je samo još tri sataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, forensic psychiatric services may refer the person for a diagnostic assessment.
Jesi li nekada uradio nesto da prekrsis pravila?Literature Literature
Medical services, namely, medical assistance services, hospitals, medical clinics, blood banks, dentist services, nursing care, optician services, physical rehabilitation, massage services, pharmaceutical advice, pharmacists' services to make up prescriptions, mental health services, psychiatric services
Trk!Veliki glupi, ružni OgrtmClass tmClass
Labyrinth offers psychiatric counseling, pharmacotherapeutic services and substitution treatment with pharmaceuticals as well as psychotherapy on an individual, family and group basis
Plan unutar plana unutar plana koji vodi u klopku!Setimes Setimes
The Greek Asylum Service considers that vulnerable groups should remain exempted from the border procedure, taking into consideration the relevant provisions of the Asylum Procedures Directive, as well as the fact that examining asylum applications of vulnerable applicants within the context of the especially accelerated procedure provided by the relevant national law does not sufficiently ensure the special procedural guarantees (e.g. objective inadequacy of medical and psychiatric services) that vulnerable groups should benefit from.
Moram uzeti pištolj iz kaputaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You've been referred to Support Services for psychiatric counselling.
Izgleda da sam ja tvoj bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medical services aimed at preventing or stabilising psychological and psychiatric problems and addictions
Jake Sully se odjavljujetmClass tmClass
The history of modern psychiatric service in Bosnia and Herzegovina is rather short.
U kojem nema kukurizišta, sjećanja ni čežnjeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emergency psychiatric services are often required to help calm people who are aggressive because they are experiencing distressing psychoses.
Teleportiraj ih odande.Ne mogu naći signalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you will be accompanied by an emotional support or psychiatric service dog, you must provide the following two documents:
To je veoma slatkoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Justification Since 2013, the European Union has steadily moved towards the deinstitutionalisation of health services, meaning the process replacing long-stay psychiatric hospitals with less isolated community mental health services, with the inclusion of an ex-ante conditionality in the European Structural and Investment Fund, according to which these funds cannot be dedicated to institutional health services.
Za tvoj čudesni lijek?not-set not-set
No animal other than a dog is permitted in the passenger cabin as a service animal or emotional support or psychiatric service animal.
Što ćete učiniti kad vam ovo vam se ovo obije u glavu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the time between the two world wars, the number of beds for psychiatric patients had not increased and there were no significant improvements of psychiatric service.
Još nije gotovoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the aforesaid services applying or relating to cognitive, psychological, neuropsychological or psychiatric evaluations, analyses, diagnoses, monitoring or trials, advice and consultancy relating to healthcare and well-being
Moram vjerovati u to, zato što znam da će većina njih plivati u vatri zauvijektmClass tmClass
“They are the extreme end of a rising tide of psychiatric problems in the young that threaten to outstrip the services being put in place to help them,” comments the newspaper.
Ovamo dođi, momčejw2019 jw2019
Psychiatric services within the outpatient clinics worked with the narrowest relation with the primary health service and it dealt with the treatment of psychotic and non-psychotic disorders.
Uživajte u mečuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I believe that, based upon a reasonable degree of medical and psychiatric certainty that he is no longer in need of any mental health services, inpatient or outpatient.
Pomoću sonara smo dobili općenitu veličinu i oblikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patients who suffer from mental health problems have been given access to adequate diagnostic and therapeutic procedures thanks to appropriate telemedicine psychiatric services, which are now not accessible to most citizens of the Republic of Croatia.
G. predsjedniče, uz dužno poštovanje, ono što tražite ne može se izvestiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.