search and rescue system oor Kroaties
search and rescue system
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
sustav potrage i spašavanja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're presently conducting search and rescue operations in the Procyon System.
Možda ti i ja nećemo biti tako umorni cijelo vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contract manufacturing of navigational systems and search and rescue avionics, all for use in the field of combat training
Ako vas izaberu, što ćete učiniti u svezi toga?tmClass tmClass
whereas such systems will improve the effectiveness of search and rescue operations and of investigations, as current flight tracking systems only partially cover the globe;
Armamenti, poglavlje #, stihovi # doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) a rescue boat, except where the administration is satisfied that because of the size and the manoeuvrability of the vessel, the near availability of search and rescue facilities and meteorological warning systems, the operation of the vessel in areas not susceptible to heavy weather or the seasonal characteristics of the operation, such provision is unnecessary.’
Ali videli smo kako umireEurLex-2 EurLex-2
(b) a rescue boat, except where the administration is satisfied that because of the size and the manoeuvrability of the vessel, the near availability of search and rescue facilities and meteorological warning systems, the operation of the vessel in areas not susceptible to heavy weather or the seasonal characteristics of the operation, such provision is unnecessary. `
Pristojnost nam zabranjujeEurLex-2 EurLex-2
Means should be provided to alert and guide Search and Rescue (SAR) services to the location of the ship and the survival systems.
Zdravo. Drao mi jeEurlex2019 Eurlex2019
(1)Means should be provided to alert and guide Search and Rescue (SAR) services to the location of the ship and the survival systems.
Tako znaci izgleda nevidljiva barijeraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Contribution to the Search and Rescue (SAR) support service of COSPAS-SARSAT system by detecting distress signals transmitted by beacons and relaying messages to them.
Još uvijek sam živeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The parties shall cooperate in order to promote and utilise the system produced by the Galileo programme on the African continent, in particular by developing applications and usage of the services based on this system in the fields of timing, navigation, surveillance, and search and rescue, and by highlighting the benefits of the applications and the services based on this system.
' Sve imamo pod kontrolomEurLex-2 EurLex-2
The parties shall cooperate in order to promote and utilise the system produced by the Galileo programme on the African continent, in particular by developing applications and usage of the services based on this system in the fields of timing, navigation, surveillance, and search and rescue, and by highlighting the benefits of the applications and the services based on this system.
Ne, ne mislim da je to dobra idejaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Since the establishment of the EERC, 16 Participating States have committed 77 resources (e.g. search and rescue teams, medical teams, water purification systems, etc.) which are now available for EU operations worldwide.
S kakvim završetkom?!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
to contribute to the search and rescue support service (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting distress signals transmitted by beacons and relaying messages to them.
Izgleda dobronot-set not-set
to participate in the search and rescue support service (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting emergency signals given off by beacons and relaying messages to them.
Stvarno je u pitanju inkvizicijaEurLex-2 EurLex-2
As regards operating equipment, including means of transport, and communication systems required for effective and secure border control, and search and rescue operations, purchased with the support of this instrument, the following shall apply: [Am.
Pa misliš da zato možeš mene jahati?not-set not-set
(a) the search and rescue support service (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting distress signals transmitted by beacons and relaying messages to them via a ‘return link’;
Bob, dečki kao mi se držimo starog putanot-set not-set
In addition, depending on the contexts and situations, the EU can assist partner countries in strengthening capacities for border management, including by reinforcing their search and rescue capacities at sea or on land, through well-functioning asylum and reception systems, or by facilitating voluntary returns to third countries or the integration of migrants 46 .
Čini se okrutnoEuroParl2021 EuroParl2021
Whereas the Community is seriously concerned by shipping accidents involving passenger ships which have resulted in massive loss of life, particularly those involving the Herald of Free Enterprise and the Estonia; whereas persons using passenger ships and high-speed passenger craft throughout the Community have the right to expect and to be able to rely on an appropriate level of safety and upon an adequate information system which will facilitate search and rescue and the efficient handling of the aftermath of any accident that might occur;
Imamo pravi konvoj!EurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.