self-proclaimed oor Kroaties

self-proclaimed

adjektief
en
Indicating that a claim or statement of status was made by the person who benefits from the announcement.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

samoproglašen

adjektief
One of the leaders of the self-proclaimed militia of Horlivka.
Jedan od vođa samoproglašene paravojne skupine grada Horlivka.
apertium-hbs-eng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Designation: President and self-proclaimed ‘general’ of the Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R)
Položaj: predsjednik i samoproglašeni „general” skupine Retour, Réclamation et Réhabilitation (3R)EuroParl2021 EuroParl2021
One of the leaders of the self-proclaimed militia of Horlivka.
Jedan od vođa samoproglašene paravojne skupine grada Horlivka.EurLex-2 EurLex-2
One of the former leaders of the self-proclaimed militia of Horlivka.
Jedan od bivših vođa samoproglašene paravojne skupine grada Horlivka.EuroParl2021 EuroParl2021
One of the leaders of armed forces of the self-proclaimed ‘Donetsk People's Republic’.
Jedan od vođa oružanih snaga samoproglašene „Narodne Republike Donjecka”.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
He shook his head, steaming yet again over his meeting with the self-proclaimed education president.
Odmahnuo je glavom, ljuteći se opet zbog sastanka sa samozvanim predsjednikom obrazovanja.Literature Literature
He is the assistant on security issues to Sergey Aksionov, self-proclaimed prime-minister of Crimea.
Pomoćnik Sergeya Aksionova za sigurnosna pitanja, samoproglašeni predsjednik vlade Krima.EurLex-2 EurLex-2
“This is Soot, the self-proclaimed owner of my dad.
„Ovo je Čađavi, samoproglašeni vlasnik moga tate.Literature Literature
I had no idea that he was a self-proclaimed bigot.
Nisam ni znala da je pun predrasuda i da to otvoreno pokazuje.jw2019 jw2019
Jazir recognized the blurb owner, the dreaded Nigel Zuze, self-proclaimed leader of the League of Zero.
Jazir je prepoznao vlasnika blurba, mrskog Nigela Zuzea, samozvanog vođe Pokreta Nula.Literature Literature
One of the former leaders of armed forces of the self-proclaimed ‘Donetsk People's Republic’.
Jedan od bivših vođa oružanih snaga samoproglašene „Narodne Republike Donjecka”.Eurlex2019 Eurlex2019
He is an assistant on security issues to Sergey Aksionov, self-proclaimed prime minister of Crimea.
Pomoćnik za sigurnosna pitanja Sergeyu Aksionovu, samoproglašenom predsjedniku vlade Krima.EurLex-2 EurLex-2
One of the leaders of armed forces of the self-proclaimed ‘Donetsk People's Republic’.
Jedan od vođa oružanih snaga samoproglašene „Narodne Republike Donjetsk”.EurLex-2 EurLex-2
One of the former leaders of armed forces of the selfproclaimed ‘Donetsk People’s Republic’.
Jedan od bivših vođa oružanih snaga samoproglašene „Narodne Republike Donjecka”.EuroParl2021 EuroParl2021
These self-proclaimed champions of the people
Ti samozvani prvaci narodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadly, a certain self-proclaimed city-state couldn't hold one man in one small cell.
Nažalost, određeni samoproglašeni grad-država nisu mogli održati jedan čovjek u jednoj maloj ćeliji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In local news, self- proclaimed stuntman Rod Kimble is going to attempt to jump fifteen buses today
U lokalnim vestima, samozvani kaskader Rod Kimbl danas će skakati preko # autobusaopensubtitles2 opensubtitles2
300 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.