sergeant oor Kroaties

sergeant

naamwoord

UK army rank with NATO code OR-6, senior to corporal and junior to warrant officer ranks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

narednik

naamwoord manlike

noncommissioned officer rank

We won't be here long enough for a fire, sergeant.
Nećemo biti ovdje dovoljno dugo za vatru, naredniče.

vodnik

naamwoord

I mean, I always imagined getting married in my dress blues with sergeant stripes on my sleeve.
Mislim, uvijek sam zamišljao da se ženim obučen u plavo sa čvarcima vodnika na rukavima.

podnarednik

And, uh... your law firm just called the desk sergeant.
I, uh... Tvoja odvjetnička tvrtka je upravo zvala podnarednika na prijavnici.

Narednik · narednica · vodnica

Sergeant

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

police sergeant
narednik

first sergeant
nadnarednik

staff sergeant
Nadnarednik · nadnarednica · nadnarednik

sergeant major
stožerna narednica · stožerni narednik · Časnički namjesnik · časnički namjesnik

sergeant first class
nadnarednik

Sergeant Major
Časnički namjesnik

Master Sergeant
Stožerni narednik

voorbeelde

Motor Sergeant Frank Tree...
Narednik auto-bojne Frank Tree...

Sniper approached instructor by being a sneaky bastard, Sergeant Major!
Snajper se došuljao, stožerni naredniče!

Yes, sergeant major.
Da, naredniče.

Maybe Sergeant Donovan was right about you.
Možda je narednica Donovan bila u pravu u vezi tebe.

You have no other choice, sergeant
Nemate izbora, naredniče.

th Sergeant to Central
Zovem centralu

Oh, no, Sergeant Hewitt is here.
O, ne, narednik Hewitt je ovdje.

A sergeant manned the desk opposite the elevator.
Jedan narednik sjedio je za stolom nasuprot lifta.

"""Let's rope together and move out, Sergeant."
«Vežimo se i krenimo, narednice.

Gunnery Sergeant Genuzzi, you're charged with using your weapon to illegally commandeer a vehicle from an Iraqi citizen.
Naredniče Genuzzi, optuženi ste da ste pod prijetnjom oružjem protuzakonito civilu oduzeli vozilo.

Sergeant, how is Ritchie doing?
Naredniče, kako je Ritchie?

Yeah, hey, it's Sergeant Klein at the 2-1.
Da, hej, to je narednik Klein na 2-1.

Sergeant Stratton, you're a highly effective operative.
Naredniče Stratton, vi ste vrlo učinkovit operativac.

Sergeant, we've been through this a dozen times.
Ovu smo priču pretresli nekoliko puta.

‘I checked my watch with the sergeant in charge of the detachment,’ the man replied.
- Ja sam namjestio svoj sat prema satu vodnika koji je komandir tog odjeljenja - odgovori čovjek.

All of a sudden he was very near that secret place, with Sergeant Wilkes walking after.
Odjedanput se našao vrlo blizu tajnome mjestu, a narednik Wikes je hodao za njim.

What did you see, sergeant?
Što ste vidjeli, naredniče?

Sergeant Robbins would now go with Surtees to recover the keys which would be kept in police possession.
Narednik Robbins će sada poći sa Surteesom pronaći ključeve, koje će policija privremeno zadržati.

Oh, shit, yes, staff sergeant.
Ah, sranje, jesam, naredniče.

Sergeant, did you ever lose a man... because he hung himself with a guitar string?
Jeste kad izgubili nekog jer se objesio o žicu od gitare?

Yes, Gunnery Sergeant.
Da, artiljerijski naredniče.

Sergeant Schwartz will ride with you.
Vodnik Schwartz će biti uz vas.

Jack was Duty Sergeant and he regularly found himself in charge of Causton nick on a Friday night.
Jack je bio narednik i obično je radio kao odgovorna osoba u Caustonskom zatvoru petkom navečer.

My mommy's a sergeant.
Moja majka je narednica.

"""A good afternoon to you, Sergeant Wilson, sir,"" said I, and he landed on me with both feet."
'Dobar vam dan želimo, naredniče Wilsone', rekao sam, a on se ustremi na mene.