square away oor Kroaties
square away
en
(idiomatic) To finish, complete, tidy or put in order.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
odjedriti
posložiti
pospremati
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pospremiti · rediti · slagati · složiti · spremati · spremiti · urediti · uređivati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Get your gear squared away.
Stvarno si gotovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get the place squared away.
Zdravo, MirandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm gonna FedEx the forms to his parents, get that all squared away.
Pa, zašto nam niste rekli istinu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your truck' s been squared away
Hej, šmrkljivec!Dolazi ovamo!opensubtitles2 opensubtitles2
So, that's a no on us being squared away?
Nešto bolje?- SamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All squared away?
A najviše ga je smetala podjela religijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd like to see that my gear is squared away.
Točno mi je to i na pametiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll be here till 7:00, we'll get you squared away.
Ukrao novac, ali ne sa koferomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keep it squared away for any operators that come through.
Odakle ste vi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the guests are squared away, let's wrap it up.
Reći će bilo što samo da mu dosije ostane čistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were the most squared-away officer I ever met.
Hvala, naredničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petty Officer Armstrong was a squared-away sailor.
Poginuli su u akcijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Squared away.
Ako neće to bi bilo prvi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Square away the yards.
Da li se sjećate gdje ste se vjenčali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You squared away?
Ne pucaj, pogodit ćeš malogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I added, “Gotta get this scene squared away so you can finally have your room back.”
Bojim se da vaš sin, nije samo nesposoban, već i izdajnikLiterature Literature
All squared away?
Svi u Linzu pričaju o tebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stick here with me and we can get it all squared away in a few hours.
Što god se dogodilo među vama ti znaš da je genij u ovim stvarimaLiterature Literature
Grimesy, you are squared away.
Kako si samo uspio pojesti dva komada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's good to see that somebody's squared away.
Hvala što ste potvrdili moju izjavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which means we have exactly 15 more minutes to get that turbine squared away for a systems check.
Šta ako sam zasrao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, it's squared away?
Zamislite da je ona muškaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, let' s get these boots squared away
Mogu zamisliti Guya kako baš sada iza pozornice čeka da ga pozovuopensubtitles2 opensubtitles2
Amy's at my house, four-O and squared away, having pancakes with Harper.
Njegov metak će te pogoditi u grudi čim ti pođeš ka svom pištoljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can get squared away before you muster on station.
Ja sam bila s njim kad se ubio.Zašto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
311 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.