superior vena cava oor Kroaties
superior vena cava
en
(anatomy) The large vein which returns blood from the head, neck, thorax and both upper limbs to the right atrium of the heart.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Gornja šuplja vena
It causes an increase in the cavernous sinus pressure, which causes pressure in the superior vena cava, which shuts down the liver.
Uzrokuje povećanje kavernog sinusnog tlaka što podigne tlak u gornjoj šupljoj veni što ugasi jetru.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Superior vena cava?
Ne mogu ti zahvaliti dovoljno sto si nam otvorila ukletu kucu, SimoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superior vena cava.
Nazvao me idiotom, pa sam viknuo na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superior vena cava.
Ima košmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passing through the superior vena cava.
Pretpostavljam da mehom koristim to za svoju zabavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, we go live to a chase in the superior vena cava expressway.
Možda nemam diplomu, ali znam kada sam prevarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, we go Iive...... to a chase in the superior vena cava expressway
Mi ćemo izvršiti te zapovijedi ukoliko te osobe, sada ne istupe!opensubtitles2 opensubtitles2
Another, the superior vena cava.
Hej, Snippy, trebali bi zabavu napraviti upravo ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then a 3-foot catheter... threaded directly into the inferior vena cava... or the superior vena cava.
Dreamworld, mali!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We ligate the inferior and superior vena cava, pulmonary artery, vein, and aorta so the organ may be removed.
Dopustite da Vas predstavim na pravi načinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It causes an increase in the cavernous sinus pressure, which causes pressure in the superior vena cava, which shuts down the liver.
Ali moramo da očistimo onu tablu ispred.Da, u pravu si. Žao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superior gluteal vein to iliac vein to inferior vena cava passed right atrium to superior vena cava to right jugular vein to optic chiasma.
Dakle... ja sam spisateljicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
arteriae pulmonales, aorta ascendens, arcus aorta, aorta descendens to the bifurcatio aortae, arteriae coronariae, arteria carotis communis, arteria carotis externa, arteria carotis interna, arteriae cerebrales, truncus brachiocephalicus, venae cordis, venae pulmonales, vena cava superior, vena cava inferior.’ ;
Zarobljene smo u dizalu!EurLex-2 EurLex-2
'Central circulatory system' means the following blood vessels: arteriae pulmonales, aorta ascendens, arcus aorta, aorta descendens to the bifurcatio aortae, arteriae coronariae, arteria carotis communis, arteria carotis externa, arteria carotis interna, arteriae cerebrales, truncus brachiocephalicus, venae cordis, venae pulmonales, vena cava superior, vena cava inferior.
Samo s djevojkamanot-set not-set
‘Central circulatory system’ means the following blood vessels: arteriae pulmonales, aorta ascendens, arcus aorta, aorta descendens to the bifurcatio aortae, arteriae coronariae, arteria carotis communis, arteria carotis externa, arteria carotis interna, arteriae cerebrales, truncus brachiocephalicus, venae cordis, venae pulmonales, vena cava superior, vena cava inferior.
Ugušio se.Pronašli su njegovo tijelo kad se plima povuklaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘Central circulatory system’ means the following blood vessels: arteriae pulmonales, aorta ascendens, arcus aortae, aorta descendens to the bifurcatio aortae, arteriae coronariae, arteria carotis communis, arteria carotis externa, arteria carotis interna, arteriae cerebrales, truncus brachiocephalicus, venae cordis, venae pulmonales, vena cava superior and vena cava inferior.
Moj problem je ovo mjesto ovdjeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Let us begin with the oxygen-depleted blood arriving at the heart through the two large veins—the superior (top) and inferior (bottom) venae cavae.
To je bio naš najbolji čamac!jw2019 jw2019
On the right side, it is in relation with the superior vena cava and right atrium, the former lying partly behind it; on the left side, with the pulmonary artery.
Samo sam tražio gazu, nisam znao da je neko ovdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.