the day after tomorrow oor Kroaties
the day after tomorrow
en
On the day following tomorrow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
prekosutra
So we've scheduled your surgery for the day after tomorrow at ten in the morning.
Tako da smo zakazali operaciju za prekosutra u deset ujutro.
preksutra
It's a one-reeler, and it opens in this very town the day after tomorrow.
Film bi trebalo da stane na jednu rolnu a snimanje počinje preksutra, baš u ovom gradu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The day after tomorrow?
Imate li ideju kako je to moguće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we'll see you the day after tomorrow.
Ali poanta je u tome da nas ne mogu sve upucati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and the day after tomorrow on October 27th is the big sports day.
Pa, neodlučni smo, časni sude.Samo smo osjetili potrebu,da obavijestimo sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The day after tomorrow.
Bože Lorens, zašto si udario majmuna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your man Lyons will be here the day after tomorrow.
Ako koju i propusti, neće se zaboraviti vratiti na njuLiterature Literature
It's the day after tomorrow, isn't it?
Sljedeće što će se desiti je da će pogledati oko sebe...... i kresnuće prvu koja mu uđe u kancelarijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funeral's the day after tomorrow.
Gdje ćeš sad, pederu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I live in Fillminster, which is where your coach tour will be stopping the day after tomorrow.
Ovdje San Juan, odsjekLiterature Literature
"""But I wanted to tell you they just set a big meeting for the day after tomorrow."
Grozne stvari koje se ne bi mogle dogoditiLiterature Literature
I'll come the day after tomorrow.
Tako sam sretna.Jedva se čekam sutra vratitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless something changes, he figures the Klingons will take the settlement the day after tomorrow.
Sta se dogodilo s " Nema otvora koji ja nemogu otvoriti "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I believe the day after tomorrow we're going to have a real treat, if nothing else happens."
Znate li što je u njemu?Literature Literature
‘I don’t have a class until the day after tomorrow.’
Želim vas pitati...... što vas je privuklo pustinji?Literature Literature
The day after tomorrow I will give you a final answer, he said, after considering a moment.
Doista, jesiLiterature Literature
‘Well, we’re leaving for Moscow the day after tomorrow, so there isn’t much time.
Tako da on profitira od našeg gubitkaLiterature Literature
The seminar starts at 10:00 a.m. the day after tomorrow.
I ja sam isprva živio među humanoidimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I return to Genovia the day after tomorrow.
Jedan se par zaželio vjenčati i živjeti sretno cijeli životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one who lives here went to the countryside and he'll probably be back the day after tomorrow.
Imaš što protiv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Wednesday's only the day after tomorrow...?
Zar nisi rekao da si dobar slušatelj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The US Secretary of State is flying into the country the day after tomorrow.
Kunem ti se da u njima nema drogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But... the day after tomorrow - can you give me a ride then?
Ah, profesoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
521 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.