tissue vitality oor Kroaties
tissue vitality
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
vitalitet tkiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It hit muscle tissue, nothing vital.
Vozaču, stanite!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, and lack of vital tissue reaction indicates it was done postmortem.
Ne stiskaj ga dok ti ja ne kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fourth one cut through soft tissue, missing every vital organ, and shattered my window.
To zlatno zvono, slatki La Fidel će uskoro zvoniti jasnoLiterature Literature
The destruction of vital tissue and nerve endings quickly induce shock or asphyxiation, making the event relatively painless.
Od prvog su dana izmislili Oswalda... kao kakvu lažnu korporaciju na Bahamima i samo gamicali po pločiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intestines show no vital tissue reaction.
I to zato što igra mora da napreduje, razumeš me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, as the moisture was lost, the victim's tissue, which protected the vital organs, shrank.
Nitko ne radi odjeću u Antwerp- uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The damage that would have been Inflicted on his vital organs And tissue Must have been tremendous.
Odmah se vraćamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viable cells of the RhCE tissue construct reduce the vital dye MTT into a blue MTT formazan precipitate, which is then extracted from the tissue using isopropanol (or a similar solvent).
ZalepljenesutiEurlex2019 Eurlex2019
The viable cells of the RhE tissue construct reduce the vital dye MTT into a blue MTT formazan precipitate, which is then extracted from the tissue using isopropanol (or a similar solvent).
O, šaljivdžijaEurlex2019 Eurlex2019
No vital response in the tissue.
Krijumčari drogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn’t cover the damage that could have been inflicted on vital organs and the tissue.
Pogrešili steLiterature Literature
There are abrasions in the upper esophagus, but no vital response in the tissue.
Sumnjam da to možete razumijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lack of vital response in the surrounding tissue indicates he was shot postmortem.
Razlog zbog kojeg sam tražio toliko povećanje investicija je povećanje sigurnosti da bih mogao da izađem na kraj sa ovim zatvorenicimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red blood cells carry vital oxygen to the body’s tissues.
Svi će biti uništeni a mi ćemo biti slobodnijw2019 jw2019
The viable cells of the RhE tissue construct can reduce the vital dye MTT into a blue MTT formazan precipitate which is then extracted from the tissue using isopropanol (or a similar solvent).
Odgovor je uvek samo jedanEurlex2019 Eurlex2019
The spread, or metastasis, of cancer to vital organs and tissues —the brain, the liver, the bone marrow, or the lungs— is what turns the disease deadly.
Mogao sam ubiti tebe ili tvoju obitelj kad god sam htio, Nickjw2019 jw2019
Vic Emery says it's vital that we begin surgical intervention before the scar tissue sets.
Navikla sam se na njega.Ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This fluid is vital for fighting infection, diluting poisons, and removing damaged tissue.
Europa se vratila u ledeno doba na još nekih #- # godinajw2019 jw2019
In these early studies, the mechanisms of these metabolic processes had not been identified and a vital force was thought to animate living tissue.
Grabežljivac koji uzima što želi i ne trebamu razlog za to što činiWikiMatrix WikiMatrix
I've already witnessed his increase of pain thresholds, his aggression, vitality and, most significant, his ability to regenerate damaged tissue.
Budite heroj, spasite nečije životeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his essay Galvani concluded that animal tissue contained a here-to-fore neglected innate, vital force, which he termed "animal electricity," which activated nerves and muscles spanned by metal probes.
Obećanje je obećanje... je obećanjeWikiMatrix WikiMatrix
The Columbia University School of Dental and Oral Surgery states: “Combined with flossing, [brushing the teeth] is the single most important thing that you can do to maintain the health and vitality of your teeth and their supporting tissues.”
Nož ne mogu naćijw2019 jw2019
Author Wingate, mentioned earlier, explains: “Even when the body is at rest it needs a continuous supply of energy for chemical processes and for the work of its vital organs; and the materials of many tissues need constant replacement.”
Piće ću dodati Julianujw2019 jw2019
(e) "organ" means a differentiated and vital part of the human body, formed by different tissues, that maintains its structure, vascularisation and capacity to develop physiological functions with an important level of autonomy;
Kako se osecas?EurLex-2 EurLex-2
(e) ‘organ’ means a differentiated and vital part of the human body, formed by different tissues, that maintains its structure, vascularisation and capacity to develop physiological functions with an important level of autonomy;
G. predsjedniče, g. potpredsjedničeEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.